This was so hilarious, when the salsa bowl came rolling I totally lost it (2:20) and started to cry laugh and when Bård and Calle crashed into the family I laughed so hard, I started to cough.
***** I didn't translate this, this is on TVNorge's channel and is translated by a professional translator. But yes, sometimes I have a hard time concentrating on subtitling because they are laughing and I'm laughing and forget what I'm supposed to do.
While Norway may have many cultural merits such as developing wonderful dramas and plays, they seem to lack the ability to make a good fucking taco. Who the hell puts corn on a taco?