You Take My Breath Away - Queen | subtitulado al español 

Freddie definitivamente estaba demasiado enamorado, como para escribir una canción tan dulce y llena de amor, y con una interpretación tan estremecedora, bueno, aunque solo él podría hacer algo así.

Ese "I LOVE YOU" 4:18 es indescriptible.

Una vez encontré un comentario de un chico que dijo que su padre había puesto esta canción en el funeral de su mamá. Desde ahí interpreto la canción de manera diferente, la veo más como algo de el sufrimiento que deja una persona muy querida cuando muere, que de amor. siento que trata de cuando alguien que amas muere y sientes que quieres morir también. Por eso al final cuando dice que cuando la encuentre (cuando muera) le dirá que la ama, por eso ese tono tan sombrío que tiene la canción y más con el final que da escalofríos.

Gente las canciones de Queen son diamante puro,no se la dediquen a cualquiera si no a esas personas que son el amor de nuestras vidas que nos dejan volar entre las nubes por cada te amo que nos dicen :(

Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh ooh take it take it all away Ooh ooh ooh ooh - ooh take my breath away - ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh you take my breath away Look into my eyes and you'll see I'm the only one You've captured my love Stolen my heart Changed my life Every time you make a move You destroy my mind And the way you touch I lose control and shiver deep inside You take my breath away You can reduce me to tears With a single sigh (Please don't cry anymore) Every breath that you take Any sound that you make Is a whisper in my ear I could give up all my life for just one kiss I would surely die If you dismiss me from your love You take my breath away So please don't go Don't leave me here all by myself I get ever so lonely from time to time I will find you Anywhere you go, I'll be right behind you Right until the ends of the Earth I'll get no sleep till I find you to tell you That you just take my breath away I will find you Anywhere you go Right until the ends of the Earth I'll get no sleep till I find you to Tell you when I've found you - I love you Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath, take my breath Take my breath away.

Nunca dediquen canciones de Queen, son diamante y mucho más :> Dediquen si quieren, nomas dediquen a la persona correcta pues. :v

Ansiedad 100% Obsesión 100% La canción podría referirse a la muerte durante un proceso de desrealizacion producto de una profunda depresión .

estoy al borde de las lágrimas, sin duda freddie se ha lucido como siempre. ♡

esta cancion deberia estar en sus obras maestras

Todo el mundo dice que es una canción romántica, yo la veo de manera diferente. Queen es mi banda favorita y amo sus canciones son oro. Yo veo esta canción como una especie de obsesión, no sé, es mi opinión, de hecho esta en mis canciones favoritas. Porque en la parte que dice "Donde quiera que estés, estaré justo detrás de ti" Debo decir que amo la canción, pero no la interpretó romántica si no obsesiva.

Tiene un tono de piano que la hace melancolica pero la letra es romantica

El título significa "Me quitas el aliento", es del año 1976, del álbum de estudio "A day at the races", que contiene 10 canciones. Soy Mercuryana. 22.12.19. ¡Excelente grabaciòn!

Te echamos de menos Freddie :'(((((

La persona de la canción a mí interpretación está sufriendo y olvidándose de sí mismo por alguien más. Cuando esto pasa es bastante doloroso para uno mismo, no es alegría ni algo divertido. Es doloroso, por eso el contraste de la letra "romántica" y la melodía melancólica y sombría porque en el fondo la persona está sufriendo por lo que siente.

Tremenda joya, esto es demasiado satisfactorio para mis oídos. Siento que al escucharla, me puedo teletransportar a un lugar mágico y lleno de paz, es fascinante.

Es extraña la sensación porque la letra es bien romántica y la melodia hace que me quiera suicidar. Edit: Lo del suicidio no es cierto, es solo un comentario, aprendan a saber cuando se dice de verdad, solo expreso un sentimiento que me genera la canción y lo digo de forma exagerada para más impacto.

Me encanta esta canción pero de alguna forma me perturba a la vez y me gusta jajajaja

Esta canción captura lo que es la dependencia emocional y la obsesión. Cool.

Un poema con mùsica, y bellisima voz.

Alguien escuchando esta canción en 2020

Nunca habia escuchado esta canción, muy profunda..

Por qué no escuché Queen antes, que desperdicio de vida

UY QUÉ LETRA J.J.D.A.!! ÉL PIANO , CÓMO LE GUSTA A MÍ MAMÁ CUÁNDO TOCABA ÉL PIANO Y ESTO LO ESCUCHA CON MI PAPÁ.VIVA FREDDY MERCURY

No puedo creer que Freddie estuviera tan enamorado que escribió una canción tan hermosa.

Por Dios! Que mescla de sensibilidad artística! estética! Musicalidad, cuánto genio por favor! No puedo creer que haya hecho esto tan solo unas décadas atrás. Que le pasó a la música???

Esta canción es tan pura y hermosa que solo se la merece mi gata y nadie más

No hay descripción para esta canción es muchísima pero muchísima la perfección ojalá no hubiera fallecido con el telento semejante que tenía

No hay manera de explicar lo que esta canción me hace sentir es hermosa

A las dos personas que dieron dislike; ¿Todo bien en casa?

Escuchar esta cancion después de ver la película Bohemian Rhapsody y llorar,es mi pasión.

Es una obra de arte... Es mágica... Es única.... No se que decir de esta canción... VIVA LA REINA COÑ*!!! 💚❤🍷👌

La mejor canción de amor realizada por Queen y de las mejores canciones de la historia.

Fue la primera canción que le dedique a mi ex y si supiera que con esta canción le entregué mi alma aún así iría y le dijera que aún la amo :(

Una joya de queen, una de mis favoritas, una obra de arte.

aaaa de seguro está cantando en el cielo para Dios porque tiene una voz de angel uwu

Que belleza de cancion y los coros muy sublimes esto es una joya Dios mio que hermosura estoy llorando de emocion🍀🌹🍀

Hoy revivió la musica

Ea tan hermosa esta canción... La descubrí hace poquito y me tiene enamorada... Es muy muy hermosa 🌹💓💕💓🌷

Una conjuncion mágica, la destreza de Freddie al piano, la voz privilegiada y la interpretación magistral de Freddie. Insuperable, único y una gran leyenda que traspasa las épocas y generaciones... 😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️

Siempre escucho los conciertos de Queen, los discos, Pero no puedo dejar de escuchar esta canción... Escuchar sólo la voz de Freddie, es como canto de ángeles, su voz es melodiosa y calma, de ensoñación ; poner atención sólo a la interpretación del piano, la sensación es indescriptible, como estar en otra dimensión. La genialidad musical de Freddie nadie la ha superado. 😘😘😘😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️

el amor es un sentimiento que Freddie tenia bastante en claro, el amaba a Mary y que mejor forma demostrar ese amor que escribiendo una canción demostrando lo que sentía, sin duda Freddie la amo demasiado dejándonos canciones para dedicar a el amor de nuestras vidas Gracias a itspandasfirst por traducir eta melodia....💟

Soy lágrimas me la dedicaron :(💗

Una obra de arte❤️ que bella canción!👌❤️

Que guapos. Todos , solo que jhon sabe q estaba pensando y su cara 🙈 , pero mi mercury siempre tan cautivador , robando siempre las miradas de todo@s, que voz que siempre enamorara !

Cómo siempre infravaloridismo 💔 una pieza sublime😍

Me encanta esta canción por qué me recuerda a alguien que conocí y esa canción se la dedique y el a mi........pero el problema es que....... falleció.....y es el único recuerdo que tengo de el.....pero bueno es muy bonita la canción hermosa obra de arte y...es lo único que quiero decir gracias por el video :).

Hermosa bella x todos lados

Golpe al corazón Freddie

Monserrat nose si en algún momento veas este mensaje, quizás ya es tarde para construir una vida juntos pero solo te quiero agradecer infinitamente por esta canción y hacerte saber que te seguiré amando hasta el final de mi vida!!!🥺🥰🥰

La mejor canción romántica de Queen. A temporal, perenne.

Freddy eres un Dios, no moriste, pasaste a estar entre los Dioses.❤️

Me identifico con la canción ❤️❤️❤️❤️❤️ Grande fredy siempre dejándome atonito con tus obras maestras

Gracias a Dios , los vi en vivo, Puebla 81, God save the Queen !!!!

Se la dedico a mi hija Rosalía desde que supe que iba a llegar a este mundo, le hacía escuchar esta canción cuando estaba en mi panza y ahora con 7 años me dice: Mami, esta canción me hace sentir cosas que no puedo decir con palabras... Escucho Queen desde los 10 años, hoy tengo 45 y sigue siendo una banda que sonoriza cada uno de los días vividos!!! Y así será por toda la eternidad porque sé que mi niña cada vez que escuche una canción yo también la estaré disfrutando. God Save The Queen!!!

Queen es un grupo único, que no pasa desapercibido cada una de sus canciones soy joyas incomparables tienes canciones con letras que necesitan ser escuchadas. Fredy era uan persona que no volverá a nacer y no habrá nadie igual a él que se le acerque un poco ni siquiera a los talones, tenemos que valorar esta música cada parte de esta; la letra, la melodia y Togo lo que nos quieré expresar esta canción es hermosa y con un mensaje único.¡Viva QUEEN!

Rolón de primera , el principio y el final suena escalofriante pero a la vez es demasiado relajante, la canción es de amor y la verdad yo si la dedicaría por qué es hermosa, y me gusta ese tono tranquilizante que te profundiza hasta lo más profundo de tu ser, mis respetos a Queen esos coros

Se cuela en el alma, es estremecedora. Esa voz y todo la melodía conmueve. Hacen que uno sienta una mezcla de tristeza y amor. Wow..!

Hermosa canción, pero con final perturbador

the best song in the world

Hace ya 11 meses que me nutro de tu ausencia, todo se termino tan drasticamente. Te extraño tanto Valen que siempre recurro a releer nuestros chats y volver a esta cancion que me dedicaste cuando todavia nos amabamos. Van 11 meses y el dolor sigue creciendo, creo estoy comenzando a olvidarte y eso me duele mas que la muerte, sigo esperando despertar de este sueño y amanecer junto a tu cuerpo otra vez, como siempre, te extraño tanto

Hermosa, divina ,encantadora letra, y ellos la interpretan de maravilla😍Queen

Hasta hoy ...nadie puede interpretar este místerio...de otro mundo Freddy...sublime x Dios y la Reina Madre

Una maldita obra maestra

Solo un genio puede hacer estas letras y estas armonías!!! 😍😍😍😍

Quizá mis palabras sean cortas, no logro estar tan acordé a pesar de haber sentido en mi vida algo tan hermoso, tan triste, tan maravilloso. Sin aliento, solo eso

Cada vez que la oigo es como si me tocasen el corazón. Una de las mejores canciones de todos los tiempos. No muy reconocida. Es increíble. Sin duda me deja sin aliento. Freddie.

Una de las más bellas canciones de amor que he escuchado. De una altísima calidad poética, musical e interpretativa. Realmente Freddie es el mejor !Unico !

Me la dedicaron u.u

Me deja sin aliento...quizá en otro estadio, en otro universo, cuando lo encuentre solo le diré "I love you..."

Su voz de mercury muy operastica.

Ordenando mi habitación, encontré un carta de ella. Casualmente, 27 de abril, hubiesemos cumplido tiempo más de novios, lo cual claramente, no estamos más juntos. Esta canción, me la dedicó en su momento, mientras estábamos en su departamento. Ella me dijo que la espere, se iba a duchar, yo me quedé en la cama, y recuerdo que me dijo, esa canción de Queen, te la dedico, escuchala atentamente. No obstante, escuché la canción, me gustó, obvio, y en el escrito de papél, decía: en su momento te dediqué esta canción, pero va de nuevo. Lamentablemente, terminamos por cuestiones que al menos yo, creo que nos conocimos en un momento equivocado. Si bien en su momento, fue demasiado lindo todo, nos adelantamos y endulzamos mucho el tiempo, ya que nos veíamos muy seguido. Tengo cosas que me quedaron para decirle, sí. Pero lamentablemente las cosas se dieron de manera errónea, y no de la mejor forma, siendo así, esperaba otro accionar de su parte y su manejo. Obvio, ya está, cada persona toma sus decisiones, lo cual, lleva sus consecuencias. A día de hoy, no la extraño, pero cada tantito, aparecen en sueños, flashbacks de momentos únicos y lindos, como lo fue está canción, de aquella noche que me dedicó.

muy buena calidad en subtitulos, te felicito y espero que sigas asi

Primera vez que escucho ésta canción, pensar que cada palabra ocupada está justo en el lugar, sensaciones y hasta erizarme la piel,su voz ,aterciopelada mezcla de susurro y caricias. TE AMO,Y DESPUÉS DE HABERTE SOÑADO!! MÁS 💜💜💜

No habra otra persona como la voz que tenia freediee mercury la mejor voz de musica rock insuperable

Lo amo!❤ a Freddie Mercury 💛

Ohhhhh es el más hermoso sentimiento que he escuchado.. Que manera de interpretar!!! Al amor... Te amooooooooo9

Esta canción me hace sentir enamorada jshs

Mezcla entre la emoción de haber amado profundamente y el dolor que deja cuando se va algo tan único...que intérprete, que banda! Gcs infinitas Queen

Hermosa. Buena traducción!

No conocía esta canción de Queen ,es genial ,su musicalizacion,sus voces ,su letra ,su melodía ,todo esto la hace maravillosa.Con razón este grupo es un clásico que ha traspasado generaciones tras generaciones ,amo esta y todas las canciones de este grupo magnifico .. habrá escuchado bad bunny este nivel de músicos ?? 😂😂😂hablando en serio amo a Fredy Mercury y su grupo Queen ❤🫶🏻🥰😍👏🏻🙏🏼👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Que preciosidad!!! No puedo dejar de oírla, me pregunto en quien pensaría cuando la compuso, 😢

fuah que arte y la voz de freddie se aprecia hermosamente que precioso

Melancolia al máximo... extraordinario para este mundo vil

Es hermoso este tipo me deja plasmada Q preciosa voz te transporta

Yo, definitivamente, me voy a casar con esta canción de fondo.

Es una genialidad, Creo haber leído en alguna parte que esta canción se la dedico a un novio suyo al igual que Good Old‐Fashioned Lover Boy. Y también apuntan a que Lov of my life también, realmente Freddie estaba muy enamorado de ese chico para dedicarle tantas canciones pero, tal vez se la dedico a Mary. ¿ustedes que creen? en fin, lo mas importante es que esta música siga viva por siempre.

Hermosa canción, gracias Freddie por darnos tu voz y feliz cumple dónde estés!

No puedo resistir las lágrimas, esa canción desbarata a cualquiera 😢

El coro del principio me puso la piel chinita

Que exquisito suena todo,mi Freddie,los coros,I LOVE You ❤

Muchísimas gracias por dedicarme esta canción, querida. Prometo que no te fallaré. Para que veas que no estuviste equivocada al confiarme tu amor en este temazo.

Te dedico esta canción mibida, para ti Joe 😞🤟❤️

Muchos dicen que está canción es romántica pero yo creo que se trata de una obsesión y si está canción fuera una historia trataría de una persona que está completamente enamorada al punto de ser perturbador pero eso es lo que me gusta de la canción esta es una de mis canciones favoritas de Queen . P.D :Lo único malo de Queen es que cambias de canción favorita a cada rato :)

Esto es una hermosa canción y un hermoso poema

Fuistes y sigues siendo lo MAXIMO ❤ x siempre 💙

[LETRA] Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh Ooh ooh ooh take it take it all away Ooh ooh ooh ooh ooh take my breath away ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh you take my breath away Look into my eyes and you'll see I'm the only one You've captured my love Stolen my heart Changed my life Every time you make a move You destroy my mind And the way you touch I lose control and shiver deep inside You take my breath away You can reduce me to tears With a single sigh (Please don't cry anymore) Every breath that you take Any sound that you make Is a whisper in my ear I could give up all my life for just one kiss I would surely die If you dismiss me from your love You take my breath away So please don't go Don't leave me here all by myself I get ever so lonely from time to time I will find you Anywhere you go, I'll be right behind you Right until the ends of the Earth I'll get no sleep till I find you to tell you That you just take my breath away I will find you Anywhere you go Right until the ends of the Earth I'll get no sleep till I find you to Tell you when I've found you I love you

el solo de guitarra me hace sentir en el cielo

El comienzo de la canción me pone la piel de gallina cada vez qué la escuchó, buen vídeo amigo

hubo una parte que me rompio los oidos

Q hermosa canción me dejó sin aliento q bello cantaba Fredy nunca dejaría de enamorarme de ti q bella interpretacion