Young Tong Report 

아니 이 사람 왤케 웃긴데 장난하나 번역도 왤케 웃긴데 왜 목소리까지 웃긴데 뭔데 왜지 왜

「アタシのヨントンにヒョンジンが来てるの？？？？？」 が好きすぎる

“내 영통 팬싸에 현진이가 온 거야?” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 미티겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

まさか自分のヨントンに来てくれた子がMV作るなんてヒョンジン思わなかっただろうなぁ笑

KPOPアイドルよく分からんけどこのアイドル、「上手く伝えられなかったんだ…！」って察してポーズ揃えてくれるの優しすぎる

1:21 ヒ「コマウォ〜」 可「あ！ちょ！サランへ！！」 ブチーーッ のテンポ良すぎ

ヨントンしてたオタクが、推しの公式mv作っちゃうの凄すぎる！！

英字幕で"こんにゃく引っ張ってる"を"ピザ生地引っ張ってる"って翻訳したセンス神人間いる好き

「2人でこんにゃく引っ張ってるみたい」が天才すぎて無理wwwwww

「あたしのヨントンにヒョンジンが来てる？」がめっちゃ好きwwwwwwww

「チョヌンは、イラストレーターで…」で爆笑した

「またヨントンするために、働かせてもらうぜー」 まさか推しと仕事するとは思わんやん…

いつも脇汗かいてるの親近感わいて好き

1:06 常に両手で窓拭きながら話しかけてんの大好き

ヒョンジンの人生の何秒かを自分とのコミュニケーションのために使ってくれたという事実が本当にやばい最高無理幸せすぎる、なんだよね

私、韓国人なのにこんなに面白い日本人は初めて見たwww

너무 웃겨서 몇번을 보는건지 이 작가 너무 귀여워

何回見ても 「私のヨントンにヒョンジンが来てんの？」で吹く

最初見た時はスキズ知らんかったのにもうズブズブに沼った今見返すと10倍は面白く見れてなんか嬉しい

ヨントンレポあげてたのに、なんか気づいたらスキズのMV作っててしかもんぽちゃむもでてて、すごすぎる、ほんとに尊敬

포즈 바꿔서 하트만들어준거 사실 나름 감동인부분인데 상황이 너무 웃김ㅋㅋㅋ

0:57 ポーズは思ってたのと違っても、自分と同じポーズしてくれた推しに対して「無理、好き。」ってなっちゃう気持ちすごい分かる。

「スキズMV作って稼いだお金でまたヒョンジンとヨントン」か「私のヨントンにヒョンジンを呼ぶ」どっちか叶えて欲しい

ヨントンするために推しグルと仕事するの死ぬwwwおめでとうございます

아 진짜 웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국 덕질을 이렇게 일본에 전해주다니.. 한국 아이돌이랑 대화하려고 한국어 연습한 것도 너무 귀엽당 かわいいいいい

｢この人ハート作りたかったんだな｣ってハート作ってくれたの優しいなwwww

一緒にハート作ってくれるヒョンジナかわいすぎ

ヒョンジンがわからなくてググりに行ったらイケメンすぎてたまげた

ヒョンジンを目の前にしてしゃべれてるのがもうすごい

ヒョンジンハート作ってくれるの優し〜！ 可哀想に！さんによって描かれるヒョンジンの唇のぷっくり具合が素晴らしい

息するように「無理好き」ってオタク言葉言ってるの好きすぎる

本当に大成功STAYすぎて凄い、、

最後の「またヨントンするために働かせてもらうぜぇ～」が狂うしいほど好き

マジで誰か韓国語にいい感じに訳して韓国語で話題になってどうにかヒョンジンの目に止まらねえかなコレwwwwwww

またヨントンするために働かせてもらうぜぇ〜→MV制作報酬→ヨントンつぎ込む、でJYPと可哀想にさんの間でお金いったりきたりするのおもろ

スキズ全然知らんかった時に見てても面白かった記憶あるし、ヒョンジンの喋り方とか性格知った上で見たら倍おもろい。

진짜 너무웃겨서 계속보는중.. 저도 현진이 최애에요 사랑해 현진 내통장 털어가

ファンのポーズに合わせてくれるの優しいですね…！

これを本人達が見てる可能性がとてつもなく高いことがわかった今、最高に嬉しい気持ちでこの動画をまた見ることが出来ました。コラボおめでとうございます。推しのMVを作るだなんで誰が想像したでしょう。最高に嬉しいコラボでした。あ、ちょ、サランへ！

これがほんとにヒョンジンに届いたんだね…凄すぎない??!!

아 일본분이신데 케팝덕후이신건가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 잘 모르지만 자막켜고 봤는데 넘 귀여워요ㅋㅋㅋ 국내팬이나 해외팬이나 다 같은 심정이구나 싶다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말투도 그림도 너무 재밌어요! 같은 케팝덕후로써 공감 ㅋㅋㅋㅋ

ヒョンジンが画面の目の前にいてよく原型をとどめられましたね…尊敬します

私は韓国人で翻訳者を書いています！ 多くの韓国人があなたを本当に好きです！ いつも映像楽しくよく見ていて、 今後も良い映像を作ってください！

「チョヌンは、イラストレーターで、チョンマル好きなんだけど〜」のくだり、いちいち韓国語混ぜてくるK-POPオタクの話し方そのもので笑った

これ訳されて本国に渡ったし みんなクソウケてるし大絶賛なの本当に最高だよwwwww

ヨントンはマジで焦ってたら時間一瞬で溶ける笑

백번봐도 백번 웃겨요 진심 ㅠ 제가 이 영상때문에 현진이 누굴까 궁금해하다가 스키즈에 입덕했습니다.. 작가님 사랑해요

｢働かせてもらうぜ〜(MVを作る)｣

1:24 あっちょっサランへ！！めちゃくちゃ好きWWW

1:18 あたしのヨントンにヒョンジンが来てる？は草(後ろで小さく流れてる英文も好き)

「StrayKids」って名前すら知らずにただ面白くてこの動画やライブ行った動画見てた。143のMVきっかけで、ファーストテイクとかも見始めてすっかりチャニペンSTAYになってここに帰ってきたら面白さ1億倍になっててますます可哀想に！さんもスキズも好きなる相乗効果発生したwww

「アタシのヨントンにヒョンジンが来てる」とかいうパワーワード好きwwww

썸넬의 초롱한 눈빛을 애써 무시하다 결국 들어왔다 개귀엽네...

ヒョンジンがオタク側を見てポーズを変えてくれるのアイドルすぎて好き！！

推しのMVを描くとか死ぬほどプレッシャーだったろうにありがとうございます...本当に可愛かったです泣

韓国人なのにすごく面白いですwwww😂😂 日本人と親しくなりたい❤사랑해 😍 こんなに多くの人たちが いいねを押してくれるなんて!!!! 고마워❤️

1:13 微動だにしない推しに反比例して脳内はフル回転してるの好きwwww

이거 너무 조아해서 자기전에 꼭 보구자여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 케이팝해주세여 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무욱겨

気遣ってポーズ合わせてくれたヒョンジンの優しさと指定したポーズから変えられた悲しさの間で感情おかしくなってるのほんとに好きwww

현진이 보면 진짜 좋아할 듯❤️❤️ 넘 귀여워❤❤❤ 말투도 진짜 넘 귀엽다! 한국어 발음도 귀엽고~~ 응원해 ❤

한국자막 퀄리티 장난 아니네요...쩐다 이것이...돌덕...? +이거 자막 한국분이 다신거라고 하네요 암생각 없이 적은 건데 죄송합니다...

ヒョンジン様と？！？！？、ヤバ、ヤバいとしか言えん…なのにヨントン当たったことないけどなんか共感できてひたすら変な声出しながら笑ってたしこの動画に情緒くっしゃくしゃにされたワ…無い記憶で共感できるのでまたヨントンレポ待ってますね…

KPOPのけすらわからない時期にこの動画を拝見しゲラゲラ笑わせていただいてました。1年後のいまあなたのおかげで立派なSTAYです。ありがとう特別な存在

귀여워..뭐야 이사람 너무 귀여워

세상 어떤나라 시람이든 최애를 보거나 접하게 되면 얼타는건 똑같구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘 귀엽다…

1:15 50回目の再生、後ろで流れてる｢めちゃめちゃ幸せにしたいンゴ｣が急に耳に入ってきて腹筋が死亡

2人でこんにゃく引っ張り合うのすき

ヒョンジンさんがこの動画を観てるのが濃厚になってきた😂可哀想に！ちゃんすごすぎるな･･･！

설명할 땐 세상 차분하고 건방질 정도로 여유로운데 팬싸할 땐 걍 어버버맨이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ겁나 귀엽네

1:18 ここから伝えたいこと英語も混ざり始めてるのほんと好き笑笑 but you're so pretty は推しに言いたいのすごくわかる推しはいつだって可愛い

case143のMV本当におめでとうございます🎉 スキズネタの中でこのヒョンジンのヨントンがいっちゃん好きです😂

見に来るの何回目？ってぐらい見にきてるけど、ラストのこんにゃく引っ張りあってるでいつも耐えられなくなるwwww

配信で話してたのこれだったんだ！ ヨントンがわからなくてずっと養豚って聞こえてて また新しいこと始めやがるんだな…！とか思ってたよ！ 化学の力ってすげー！

일본덕질을 하는 사람으로써 진짜 뭔가 공감 ㅈㄴ 되는데 진짜 개욱기네ㅋㅋㅋ 근데 나였어도 긴장해서 막 한본어로 말했을듯

센세...뮤비겁나귀여워요 기절을하다 ㅠㅠㅠㅠㅜ

あなた様が作成した公式MV観てからストレイキッズにハマりました！おかげで毎日楽しいです！

K-POP全然知らないから普通にタメになったし最後で自分でもひくほど爆笑した

困惑しながらも「え、無理、好き」って言っちゃうところめっちゃ共感できるし「あっ、ちょっ、사랑해…ぶちっ」がすごく好き

おめでとうございます！！ 推しに届くと確信して描くのはどれだけプレッシャーだったことでしょう、、 わたしだったら家どころか地球まで飛び出します🌏 MVたくさん回しますね！！！

2人でこんにゃく引っ張ってるくだり1番すきw w w w w

현진이 팬인데 안녀엉~이거랑 오~고마워~~이거 말투도 완전 똑같아서 웃겨미치겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

こんにゃく引っ張りあってるが好きwww

너무 많이봐서 이제 모든 대사를 다 외우고 모든 억양을 똑같이 할 수 있는 능력이 생겼다... 선생님 또 다른 영통하시면 꼬옥 후기 만들어주세요~! たくさん見すぎてもう全てのセリフとイントネーションをマネできる能力が出来ました。またヨントンしたら動画を作ってください。

公開みて戻ってきた！ 可哀想にさんおめでとう。 オタクの星だ😌✨

K-pop 全然知らないけど、「あ！ハートなんだ！」って気づいて変えてくれるこの人めちゃ優しい。適当にやってない感じがしてすごいね。

独特な絵柄だけど、推しさんの笑顔をめっちゃ美しく描いてるのがはっきり分かって愛を感じた

ㅋㅋㅋ입덕전에도 봤는데 입덕후에보니까 더 몰입되네요 완전 귀여워😂나의 영통에 현진이 온거야?ㅋㅋㅋㅋ

不知道留言區有沒有中文的朋朋 偉哉演算法讓我看到這麼優質的頻道🤣🤣我快笑死了 謝謝一直製作中文字幕的人！讓我可以看更多這個作者的影片啊啊~~

아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어랑 섞어말하는 부분 자막 왜 한국어로말하는걸 일본어로 써놓고 일본어로말하는걸 한국어로 써놓냐고ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막단사람 개웃겨

一生ケーポ界隈にいるとヨントンが界隈用語なの忘れてしまっててコメント見ながら意外と知られてないんや…って驚いたしちゃんと説明してくれてケーポオタク以外の人も笑わせる可哀想にしゃん天才です！KPOP関連動画大好きなのでもっと待ってます！🤍

트위터에서 본 번역에서는 맨 뒤에 부분이 '개같이 벌어야겠다~' 인거 진짜 개웃겼는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 이 텐션이 너무 웃김

スキズ勉強してから見ると100倍面白い笑笑 ヒョンジン解像度高い

1:22 「あっちょっサランへ！ぶちーん！」にかぶせ気味にくる「緊張と後悔と…」がコンサートやら終わったあとの退場アナウンスとか特有の、現実引き戻され感があって好き

この動画、本国ヲタに見つかって韓国語に翻訳されてるのほんと草

Oh jadi ini loh yg buatin mv Stray Kids case 143 vers Jepang ?!😭

아 진짜 ㅠㅠ 미치겠다 이 분이 K-pop을 좋아해줘서 너무 고맙다ㅋㅋㅋ 매일 콘서트가줘... 매일 후기 보여줘..

優しすぎえヲタクの予定をブチ壊してしまうヒョンジン.....𝐁𝐢𝐠 𝐋𝐨𝐯𝐞.....(ヨントンレポありがとうございます！)

제발 현진군..이것 좀 봐줘..개웃김..

この動画をきっかけにヒョンジンを知ってくれる人が増えて嬉しい😂

헐헐헐 뮤비 만드신거 봣어유... 좋아하는 유튜버가 좋아하는 아이돌의 뮤비를 만들었다니...... 진짜 대대박임!!!!!! 축하드립니다!!!!!!!