re:TYE's English Cover of "Yuusha" from the anime Frieren: Beyond Journey’s End feat. Merobean!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Frieren: Beyond Journey’s End (葬送のフリーレン)
♦Song: Yuusha (勇者)
♦Original: YOASOBI
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/yuusha/
♦Patreon: / 95830097
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @7VESEN
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
English Lyrics:
Like a page from the fairy tales you knew
This is proof that the end has come to you
Here on an endless journey filled with doubt
They’ll find the page and tear it out
In a land, that I’d seen some time ago
Evil lurked as we’d see the shadows grow
But then a hero saved us on that night
The day they brought us back into the light
Now our story’s reached its final scene
Our heroes asleep inside this dream
Living a life of every day routine
The credits flicker on the screen
As time goes by, it flows so heartlessly
I’ll forget the ones so close to me
Cause every piece of you that’s left behind
Will fade away in time
Still I can hear your words here; all your courage, your wishes shining through
Now all the pieces of you live on inside of me
Eternally
On this path, we chose it was so clear
But now that we’re both here, the tears on my cheeks are now appearing so suddenly
What’s the reason for this feeling? Are the answers inside me?
I wanna know now
I’ll find it there somehow
Retracing the journeys and adventures we used to share
Even though I look, I know that you’re not there
Somewhere, I’m sure I’ll find it there
(And we begin, right to this story
Out to meet people in this journey
So hurry up, our chase will go on
Forever, ever, ever, ask for how long)
Now the story here has only grown
As I leave on a journey on my own
Back to that town we met and you called to me
At that moment all you were was a memory
You’re the same as always: kind, fearless and free
You’re acting cool, but everyone can see
Soon there’ll stand a symbol through the lands you had saved
Every victory, every battle you braved
But even so
Some day in the future there will be a time where I’m alone and wishing quietly
So I’ll recall all the journeys you spent with me
All that’s left behind; these scars you see
Like a page from the fairy tales you knew
This is proof that the end has come to you
Cause this is just one hundredth of my days
Meeting you changed me in so many ways
All of your courage and victories
May fade from their memories
But if they forget, they’ll soon remember your legacy
I will carry you towards this future here with me
I’ll hold your hand so tightly
I knew it started there from that one day
I wish we could replay
Those days where we’d laugh, so they’d last almost endlessly
They were ordinary moments, but they shine in my memories
I wanna know now
I’ll find it there somehow
Cause when I look back I see your smile like it used to be
Every journey that I take I know you’ll see
Cause you’re always here with me
(And we begin, right to this story
Out to meet people in this journey
So hurry up, the ends of heroes
Forever, ever, ever, ask for how long)
This will be the start here on our brand new journey
Now we’ll build this world anew so everyone can see
Through this land you saved, together you and me
#yoasobi #frieren #葬送のフリーレン
19 янв 2024
