Nie, nie je to vec prekladu, cieľom bolo uraziť uvedomelých kaviarenských intelektuálov všetkých rodov, tie vulgarizmi sú teda vecou toxickej maskulinity.
Světě div se, nadávky ve fantasy světě podobající se středověku. Jistě, jak jen je možné, že tam všichni nemají vytříbený slovník ? :D Tak zůstaň u harlekýnek.