Ovaj video prikazuje dva traktora, Zetora 6245 (čeh) i Fiata 420 DT (talijan). Kakva kombinacija! Ovaj put Zetoru smo zakačili plugove kao protivteg pa s njim uopće nije bilo problema, nije se dizao kao prije. S druge strane, Fiat je upao u mali problem, ništa veliko, ali se lagano i izvukao.
(EN) This video features two tractors, Zetor 6245 (the Czech) and Fiat 420 DT (the Italian). What a combo! This time we hooked the plow to Zetor as a counterweight, so there was no problem, it did not lift like before. Fiat, on the other hand, ran into a small problem, but slowly pulled away.
(ITA) Questo video mostra due trattori, la Zetora 6245 (ceca) e la Fiat 420 DT (italiana). Che combinazione! Questa volta abbiamo agganciato gli aratri a Zetor come contrappeso, quindi non ci sono stati problemi, non è aumentato come prima. La Fiat, d'altra parte, si imbatté in un piccolo problema, niente di grave, ma lentamente si allontanò. (Google translate)
(CZ) Toto video ukazuje dva traktory, Zetora 6245 (český) a Fiat 420 DT (italský). Jaká kombinace! Tentokrát jsme pluhy připojili k Zetoru jako protiváhu, takže s tím nebyl žádný problém, nezvedl se jako předtím. Fiat naproti tomu narazil na malý problém, nic většího, ale pomalu se odtáhl. (Google translate)
(SVK) Toto video zobrazuje dva traktory, Zetora 6245 (český) a Fiat 420 DT (taliansky). Aká kombinácia! Tentoraz sme zaviazali pluhy na Zetor ako protiváhu, takže s tým nebol žiaden problém, nezvýšil sa ako predtým. Fiat, na druhej strane, narazil na malý problém, nič väčšie, ale pomaly sa odtiahol. (Google translate)
(PL) Ten film pokazuje dwa ciągniki: Zetora 6245 (Czechy) i Fiat 420 DT (Włochy). Co za kombinacja! Tym razem zaczepiliśmy pługi na Zetor jako przeciwwagę, więc nie było z tym problemu, nie podniósł się jak wcześniej. Z drugiej strony Fiat wpadł na mały problem, nic poważnego, ale powoli się wycofał. (Google translate)
(SLO) Ta video prikazuje dva traktorja, Zetora 6245 (češki) in Fiat 420 DT (italijanski). Kakšna kombinacija! Tokrat smo pluge na Zetor priklopili kot protiutež, tako da z njim ni bilo težav, ni se dvigal kot prej. Fiat je na drugi strani naletel na majhen problem, nič večjega, vendar se je počasi potegnil stran. (Google translate)
12 сен 2024
