Zylphiaa - MKDR (Thai Version) 

เพลงนี้เนื้อเรื่องประมาณว่า ผู้หญิงรักกับผู้ชาย เหมือนคบกันแล้ว แต่พอรักไปรักมามันเหมือนไม่ใช่ แต่ผู้หญิงก็พยายามฝืนรักทำให้มันเป็นความรักที่ตัวเองต้องการ แต่ผู้ชายมันเลวมันหลอกผู้หญิง ในท่อน "กับความรักที่ไม่เป็นไร" ถ้าไปแปลตามเนื้อเพลงจริงคือ "ความรักที่ไม่ปลอดภัย" แต่ผู้หญิงมันก็รู้มันก็ฝืนรักไปอีก จนสุดท้ายก็ท้อง ท่อนที่บอกว่า "แม้ว่าความรักของเราได้ตายลงแล้วก็ตาม" ถ้าแปลตรงตามเนื้อเพลงจริง ก็ประมาณว่า"ประสานเพลงรักจนกลายเป็นชีวิตใหม่" (มั้ง) แล้วมันจะมีภาพที่มีมือผู้หญิงกับผู้ชายประสานมือกันไว้ แล้วมีไข่หล่นลงมากลายเป็นลูกเจี๊ยบ (สื่อว่าท้องแล้ว) เนื้อเรื่องประมาณนี้ครับ แต่มีบ้างคนตีความว่าผู้ชายทำผู้หญิงท้องแล้วผู้หญิงไปทำแท้งด้วย แต่เนื้อที่ผมแปลมันไม่มีคำว่าอะไรที่สื่อว่าแท้งครับ. (ใครตีความได้มุมอื่น หรือ ตีความเสริมก็บอกด้วยนะครับ ชอบจังหวะเพลงนี้มากกกก) ปล. Ai ya iya แปลว่า รักหรือเกลียด ครับผม (บอกไว้จะได้เข้าใจfeelของเพลง)

เสียงเธอนี่ยังเพราะตลอดเลยนะ มีเคล็ดลับดูแลเสียงยังไงครับเนี่ย

0:52 ชอบท่อนนี้ ร้องเพราะมาก

บินละเปิดแนลใหม่เลยค่ะ555555555 /ถ้าบินแล้วคงจะคิดถึงหนังมากเลยค่ะ... (;-; /งานงามตาละเกิน~ ♥️w♥️

Hi Zylph! I was just looking at my soundcloud a while back and noticed you liked a couple of my tracks. I had been really inactive on it for a long time so sorry it took me so long to notice! Thank you for that. I followed your channel here and I must say, I'm very impressed by your singing! You do a great job. You got another subscriber here!

อ..อยากโหลดอะ...ปัญหาคือโหลดใน soundcloud ไม่เป็น😂หาที่โหลดไม่เจอ #อย่างนี้ก็ได้เรอะ!!

ปั้มวิวๆ เพราะอ่าาฟังติดหูตลอดเลยอ่าา

งื้อออ ทำไมถึงเพิ่งจะมาเจอออ หาคนร้องไทยตั้งนาน แอบหมดหวังไปแล้วว่าคงไม่มีคนร้องภาษาไทย ในที่สุดดดดดดดด รักกเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

โอ้ยยยเพลงโปรด คนร้องเพลงนี้น่ารักกอ่าาติดตามเเปป//

พี่นี้สุดยอดเลยตอนแรกที่เราฟังมันรู้สึกแปลกๆแต่พอฟังไปฟังมา แม่มเอ้ยยยยยย ติดม่อมแมมเลย พี่ทำได้จะได สวดยอด เสียงใสมากๆเลยชอบๆ

独特な歌い方で上手ですね‼ うーん……これは日本語に訳すと何て言う意味だ……(^_^;)? よく分かんないけど凄い‼ その一言に尽きる‼

ร้องได้ถึงอารมมากเลยฮะ ฟังแล้วอินนนน

เพราะง่าาา

เพลงนี้ชอบบบบบบ❤❤❤ (เอ่อขอถามได้มั้ยคะ ว่าเรื่องราวของนางเอกกับพระเอกในนี้คือไร งงเรื่องราวของทั้งคู่ แหะๆ)

กับมาฟัง ตั้งหลายรอบแล้ว ยังไม่เบื่อเลยแหะ

คิดถึงวันเก่าๆ ที่ฟังเพลงพี่

ง้อววว กลับมาแล้ว เย้ๆๆ คิดถึงจังเมี้ยว อิอิ55+

ร้องลงเยอะๆนะคะ เผื่อช่วงที่พี่บินไปแล้วพวกเราจะได้มีเพลงฟังให้หายคิดถึงค่ะ 555

พึ่งมาติดเพลงนี้แบบญี่ปุ่นไม่นานพึ่งเห็นว่ามีไทยด้วยพอได้ฟังเนื้อหาเพลงตกใจสุดๆไปไม่คิดว่าจะDarkขนาดนี้;w; Coverดีมากๆคร้าบบสร้างผลงานดีๆต่อไปนะครับ!

งานดีย์ 💚~

กรี๊ส ชอบมากเลยค่ะ///

=v= ชอบๆ เพลงนี้เพราะมากเบย

เสียงเพราะมากเลยค่ะ! ///-///

เหมือนนักร้องมืออาชีพเลย>

พี่เสียงเพราะจังเลยชอบๆ พี่คะขอเนี้อเพลงหน่อยได้มั้ยคะหนูอยากได้อ่ะ ถ้าไม่ไห้ไม่เป็นไรนะคะ

ติดตามให้แล้วนะค่ะ

เพราะมากเลยอ่ะพี่ // ละลายยย

ดีสุดๆค่ะ^^

สุดยอด

โอ๊ะ... เพลินดี

เพราะอ่ะ

น้องอิงงงง งานดีมากเบยยยย

not perfect but...it bring tears to my eyes ///this deserve more view ทำไมเพิ่งแนะนำตอนนี้ฟร่ะ youtube!!!

เพราะจัง

เสียงดีจังเลยค่ะ โอ้ยชอบบบ >///

เพลงนี้เพราะมากครับ

เพราะๆ

ชอบมากเพราะดีฮัฟ

ชอบเสียงพี่จังค้ะ

เพลงนี้เพราะจัง (0w0)

เพลงนี้ข้าชอบบบบบ

ขอเนื้อเพลงได้ไหมคะ ฟังไม่ทันหลายช่วงเลย 55555+

พยามต่อไปนะคับ

พี่ร้องเพราะที่สุดเท่าที่ฟังคนอื่นโคฟมาเพราะชอบเสียงพี่มากก#ปล.คิดถึงจุงงงง

จากที่ไปดูช่องอื่นๆมาช่องนี้เพราะสุดค้าาาา💜💕

สุดยอดดดดด

ไหนๆก็ยังไม่ไปรีเควสเพลงได้มรั้ย------

คิดถึงนั

ร้องดีนะครับ

😍😍😍

พี่มาทำต่อแล้วหรอครับ

พี่มาแล้ว555😢😂

อยากได้เนื้ออะหาไม่เจอๅTT

เอ....ใครบอกว่างดอัพคลิปน้าาาา

Wilson John Harris Mary Robinson Scott

🙋👍👏👏👏👏👏💘

เนื้อใช่หรอ555

สมัครเป็นแฟนขลับแพพ

งั้นเหรอ

เสียงเธอนี่ยังเพราะตลอดเลยนะ มีเคล็ดลับดูแลเสียงยังไงครับเนี่ย

เพราะมากเลยครับพี่ผมฟังไปหลายรอบเลยครับ