Спасибо за перевод и озвучку. Жаль, что в оригинальном видео очень многое пропущено - дирижабль, камео Гитлера, Салла, вся эпичная сцена с танком. Я не то чтобы жалуюсь, просто было бы интересно услышать шутки про всё это.
Честно, не понимаю эти "питчинги". Трейлеры как-то интереснее было смотреть. А слушать парня, который сам с собой говорит и при этом изредка кадры из кино показывает - такое себе. Может кто объяснит?
Это стебный пересказ сюжета фильма в стиле "обсуждения сценария с продюссером". Тут и обьяснять то особо нечего. Если вам не нравится - ну значит не нравится.
Инди видел Ковчег Завета с призраками, волшебные камни и промытых культистов, Святой Грааль и прожившего сотни лет рыцаря, хрустальный череп инопланетян, путешествовал во времени... Кажется дальше только в космос, через акул прыгать! )))
Почему. Потому. Корпорация не может так быстро махнуть до любой точки вселенной по щелчку пальцев. Рипли то случайно нашли,хотя должен быть у спасательный шлюпки какой-то радиомаяк,а корпорация должна была искать свой пропащий с грузом корабль.