Pozrel som niekoľko dabingov, nakoľko hovorím anglicky, maďarsky,trošku nemecky a čeština mi je veľmi blízka a poznám Jimov ton. Bez pochýb je Slovenský dabing najlepší a potom Maďarský.
No za mně je slovenský dabing příšerný, Všechno to zní stejně, žádné emoce a ten nahnědlý Ind má asi nejhorší dabing, v češtině zní jako ind s přízvukem, tady zní jako každý jiný.
Ten gif obrázok-strašné!To nikoho nenapadlo,že keď sú tam druhotriedni interpreti a varhany dať tam slovenský motív! Um tata,umtata,umtata! Lacné pre infantilných! Tie vokály "aké to zázraky"to vystihuje o čo išlo!Zneužitie folklóru na komerciu.Tie varhany to je niečo strašné!Umtata,umtata... Toto bola kvalita a prifesionalita! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-7eJuDzyxf4E.html
Moje najoblubenejsie Vianocne koledy !!! Odkedy sa pamatam KAZDE Vianoce prave toto Cd-čko hralo u nas cele dni :)))) A teraz ked zijem v Rusku kazde Vianoce ich pustam aj nadalej! PRave tieto koledy vytvaraju najnadhernejsiu vianocnu rodinnu, duchovnu atmosferu! <3 Velka VDAKA !!! Vsetkym vam NADHERNE, VESELE, RADOSTNE VIANOCE !!! :))) <3
Je tu DUCH VIANOC...............želám všetkým ľuďom dobrej vôle na tejto planéte ZDRAVIE - LÁSKU-POKOJ-RADOSŤ-ŠŤASTIE a nádherné a požehnané Vianočné sviatky ; a tiež PF 2022 .
Všade dobre, ale..................najkrajšie VIANOCE sú doma.................na Slovensku . Nádherné pesničky . Ďakujem za zdieľanie a želám ZDRAVIE....ZDRAVIE....a.....ZDRAVIE na prvom mieste .
Tieto piesne zneli na vianočné sviatky počas môjho detstva pred rokmi. :) Naši vtedy kúpili niekde CD (pamätám si, že malo zelený obal) a zamilovala som si ich od prvej chvíle. :) teraz ich púšťam svojim deťom :) sú nádherné! :)
Nádherné hlasy, hlavne ženské. Len škoda toho hudobného doprovodu. Zaslúžili by ste si živú hudbu. Skúste to spojiť s nejakou cimbalovkou a bude to topka👍