Márcia Doro é graduada em Letras pela PUC-MG, professora da rede pública municipal aposentada, professora do Curso de Formação de Oficiais da PMMG, criadora do método I.D.E (International Dynamic English), pós-graduada em Educação e apresentadora do programa Português Fácil da TV Rede Super. Autora de 16 livros.
Eu acho que quem fala assim é estrangeiro que 'aprendeu' mas nunca dominou o português . No Brasil há muitos estrangeiros ricos cujos idiomas são o inglês, o alemão, etc. Em muitos casos até nasceram no Brasil mas foram educados em outros países. Geralmente em países onde os seus pais nasceram.
@@marciadoro-portuguesfacil oh, 'tá bem. Grato. Realmente conheço alguns brasileiros ,inclusivamente um que se referiu ao número seis por meia, o que por acaso jamais havia escutado mas que imediatamente entendi e até achei engraçadíssimo, mas nunca ouvi nenhum brasileiro falar assim. Aparentemente necessito conviver com mais brasileiros. 😂 Uma amiga minha que conviveu com brasileiros diz que os brasileiros cultos ou bem educados escrevem português tal e qual qualquer outro português culto. Eu por acaso li "Contos Escolhidos" de Machado de Assis e notei apenas mínimas diferenças. Pelo que me lembro, ele sómente enfatizava certas opções gramaticais mas sempre fiéis às regras . Também vi um documentário cinematográfico no qual o protagonista acusou o então governo brasileiro a não adequadamente financiar o ensino da língua portuguesa nas escolas brasileiras. Nessa Altura achei isso muito estranho mas agora acho que entendo essa acusação.
Eu sinto-me razoavélmente confortável a escrever em português mas mesmo assim jamais me atreveria a editar ou a publicar algo em português sem primeiramente consultar um perito em língua portuguesa, como por exemplo a sua excelência. Graças a Deus, sabendo o que sei, sou capaz de diferenciar entre quem é ou não perito em português. No meu tempo os alunos faziam muitas redações, cópias, ditados e leituras em voz alta perante os professores. De vez em quando lá vinham as palmatoadas . 😂 Era um horror. 😂 alguns desses professores eram autênticos turras. 😂
A confusão na escrita do verbo cumprimentar surge por associação às parônimas cumprimento e comprimento. Essa associação é, contudo, errada uma vez que, enquanto cumprimentar é cognata de cumprimento, o substantivo comprimento não possui uma palavra cognata que seja verbal.
Então entendeu mal. Você assistiu ao vídeo? Simplesmente usei um vídeo em que a armadilha coincidiu com uma notícia política. Meu interesse é tanto, que cortei quase tudo, entretanto não consegui cortar a manchete. Se tiver curiosidade, visite minha galeria e constate que não tenho preferências. Meu assunto é português!
Acho que muitas pessoas que falam mal a língua portuguesa são estrangeiros que cresceram no Brasil mas nunca totalmente dominaram a gramática portuguesa.
Pelo contrário! Trabalhei muitos anos dando aulas para estrangeiros! Eles amam nossa língua! Nosso povo também. Aliás…tudo! Só os brasileiros não conseguem entender que aqui é o melhor lugar!
@@marciadoro-portuguesfacil Estou certo que o Brasil é um país maravilhoso e bem respeitado por todas as nações. Especialmente agora que faz parte do BRICS. Muitos brasileiros foram viver em Portugal e acho que alguns estão bem arrependidos.
@@marciadoro-portuguesfacil nada como a sua própria pátria. Eu nunca estive no Brasil mas sei que sentir-me-ia em casa se lá fosse. Vários primos meus vivem no Brasil. Um deles é um escritor muito famoso no meu país e foi professor catedrático em Rio de Janeiro.. Outro tem várias farmácias e outro é um milionário . Dois tios meus tambem trabalharam no Brasil mas tiveram más experiências. Viveram lá durante a ditadura. 😂
Interessantíssima observação quanto ao que se ouve. Li numa publicação científica, que há sons que os seres humanos à partir dos 11 anos já não conseguem ouvir. Por isso, quando aprendem certas línguas após essa idade, são incapazes de pronunciar certas palavras, o que lhes fazem falar a nova língua com um sotaque de estrangeiro. Em resumo: Não se pode pronunciar o que não se ouve. 😅😅
Eu acho que há uma regra que nenhum gramático, Salvo eu lol😊, ainda conseguiu explicar completamente. Nomeadamente, quando se deve usar 'em' ' no' e 'na'. Tudo o que tenho ouvido é que tem a ver com o som. Mas isso é difícil explicar a um estrangeiro estudando o português. Necessitamos uma regra concreta. E é possivel articulá-la, creio eu!
Os demagogos gostam de enfatizar certas coisas.😊 Eu já ouvi o PM do Canadá dizer 'mankind' e 'womankind'. Lol😊 e até mesmo 'humankind'. Se calhar até já inscreveram essas palavras no novo dicionário dos 'acordados'😅
Olá, Setora! Grato, como sempre! No meu tempo não nos deixavam usar a palavra 'você'. Ainda hoje é considerado mau português. Geralmente os pronomes nas línguas Românicas são subentendidos e portanto desnecessários, quando usados para se conjugar um verbo. De uma certa forma, adoro a liberdade que os brasileiros tomam com a lingua. Os portugueses são muto sensitivos quanto à lingua. Ai de quem mal a fala. Lol Automáticamente é acusado de assassinato. 😅 O português brasileiro está a distanciar-se cada vez mais do português europeu. A este passo, a gramática brasileira brevemente tornar-se-à mais parecida à gramática Inglesa; a qual é realmente muito mais fácil e prática. Tal facilidade e praticalidade contribui com que o Inglês seja uma excelente língua de pesquisa e comunicação entre os povos. Teria isso sido uma das razões porque os ingleses conquistaram o mundo a tal ponto que o Sol nunca se punha no impêrio deles? Lol😅
@@marciadoro-portuguesfacil Obrigado, Setora! Infelizmente o meu dispositivo está programado em inglês e ttodas as palavras que escrevo em português outomâticamente são convertidas às que mais se parecem em inglês ou algo assim. Como tal, tenho que minuciosamente dactilografar todas as palavras e então aí escapar ou evitar faltas ortográficas torna-se dificilíssimo. De qualquer forma, muito obrigado. Aprecio o seu contributo.
@@marciadoro-portuguesfacilAcho que as minhas faltas ortográficas são tantas que nem dá para se lhes citar. 😂 Mas isso é , na maioria das vezes , por razões técnicas. 😂 O que mais me preocupa é a actual construção de frases. Ou seja, a gramática!
♥ - sou casado com uma pessoa que é formada em Letras e ela sempre diz que existe a língua falada e norma culta. Profª Márcia, suas aulas são "doro", parabéns!
Obrigada! As faculdades estão ensinando algo de que discordo. Dizem que não há erro na fala. Se não houvesse, não existiria uma parte da gramática chamada ortoepia.
