Sunday is gloomy My hours are slumberless Dearest the shadows I live with are numberless Little white flowers Will never awaken you Not where the black coach Of sorrow has taken you Angels have no thoughts Of ever returning you Would they be angry If I thought of joining you Gloomy Sunday Gloomy is Sunday With shadows I spend it all My heart and I Have decided to end it all Soon there'll be candles And prayers that are said I know Let them not weep Let them know that I'm glad to go Death is no dream For in death I'm caressin' you With the last breath of my soul I'll be blessin' you Gloomy Sunday Dreaming, I was only dreaming I wake and I find you asleep In the deep of my heart here Darling, I hope That my dream never haunted you My heart is tellin' you How much I wanted you Gloomy Sunday
★ Verse 1 ★ (라라라라라라) 눈물이 가만히 내 입술을 적시네 (라라라라라라) 고독이 조용히 내 어깨를 감싸네 (라라라라라라) 하늘은 가슴 시리도록 높고 푸르고 젊은 나는 젊은 날을 고뇌 하네 ★ Verse 2 ★ (라라라라라라) 침묵이 가만히 내 입술을 적시네 (라라라라라라) 어둠이 조용히 내 어깨를 감싸네 (라라라라라라) 세상은 눈이 부시도록 넓고 환하고 젊은 나는 내 젊음을 절망하네 ★ Pre-Chorus ★ 라라라라라, 일월의 태양처럼 무기력한 내 청춘이여 라라라라라, 닿을 수 없는 먼 곳의 별을 늘 나는 갈망한다 ★ Chorus ★ 먼 밤하늘로 천사는 날아오르네 라라라, 순결한 별들이 죄도 없이 지네 갈 곳을 잃은 외로운 고래와 같이 (라라라라라) 나의 두 눈은 공허를 보네 ★ Instrumental Bridge ★ ★ Chorus ★ 먼 밤하늘로 천사는 날아오르네 라라라, 순결한 별들이 죄도 없이 지네 갈 곳을 잃은 외로운 고래와 같이 (라라라라라) 나의 두 눈은 공허를 보네 ★ Outro ★ 라라라라라, 일월의 태양처럼 무기력한 내 청춘이여 라라라라라, 닿을 수 없는 먼 곳의 별을 늘 나는 갈망한다 눈물이 가만히 내 입술을 적시네