(/perli nostalhiyi/) Hi everyone. I am Marharyta (/marharita/), and I will be giving in to my nostalgia on this channel (the name of which literally means "pearls of nostalgia"). At the moment, I am interested in Monster High and Ever After High, but later I'll broaden the spectrum because nostalgia is such a vast term...
Новина! В інеті вже виклали усі сезони ЕАХ укр, але не усі ще серії є + не вистачає наче як 2 повнометражки, а так в цілому є що подивитись нарешті українською по ЕАХ ❤
@@princemelville5077 😆 Мабуть, нікому незрозумілі алгоритми ютюбу цьому провина або просто не цікава для глядачів тематика відео, або у людей зараз є важливі життєві справи. Дякую, що подивились відео ❤️
@@perly.nostalhii так і є. Він був проти цього напрямку розвитку для монстрів. І де він був не правий? Досі сумно. Він вклав туди душу а його позбавили прав на його творіння
@@jylvandan_kanal Так, перезапуск пішов трохи не туди. Хоча мені подобається 3д-анімація Ґ2 (персрнажів, не пейзажів). Але права були в компанії, тому зі звільненням Ґаррета нічого не змінилося для неї, крім того, що один з "батьків" бренду вже не зможе генерувати класні ідеї. Приємно, що Ґаррет підтримує МХ досі. Як не подивлюся, то нових Ґ3 купує разом з іншими любителями МХ.
Ніколи Рейвен не подобалась, аж до моменту випуску на СДКК 2015. Вона там така шикарна і така дорога 😢 Але потім був перезапуск цієї в бюджеьку з жахливим пластиковим пір'ям, виглядало це дуже дешево 😭
Вчора її купила собі, з неймовірно красивим лицем, брова не сплошні коричневі а з гарним переходом і очі просто неймовірні😍шкода що тут не можна вкладати фото
Для покращення якості щекажуть господарче мило допомогає, не звичайне з ароматами, типу прибирає пил, жирність. Ще його краще у кип'ятку протримати після нанесення та змиття шампуню, краще брати з кондиціонером, тоді волосся стає м'якішим та ніжнішим. Але десь бачив, що рекомендують шампунь бальзам-ополіскувач з вмістом силікону, наче якраз силікон розділяє волосся і його легше можна розчесати і ще більш м'яким стає. Не знаю, не перевіряв, але колись спробую, кажуть що дуже крутий засіб
Клаудія якось раніше здавалась цікавішою, особливо її 3Д дизайн подобався, аніж лялька. Але дивує що у європейського щоденника є укр переклад, вперше чую 🤨
Серйозно не знали? В ляльок Монстер Хай Ґ1, які були у нас в магазинах, всі щоденники перекладалися (українською ОБОВ'ЯЗКОВО). Це я Вам кажу як старперка, у котрої деякі ляльки ще з тих часів.
@@BoiDreams Хм, цікаво. Я купляла ляльок в місцевому "Сміку", і в них щоденники були перекладені 5 мовами включно з українською (і російською). А у Вас у ляльок щоденники були багатомовними чи були перекладені повністю російською?
Так давно не бачила огляди на ляльок. Дякую вам, було цікаво ! Особливо класно, що ви додали трішки лору для розкриття деяких деталей. Також я б хотіла дещо зауважити: за правилом власні назви не перекладаються і так як до власних назв належать імена та прізвища, ми також не маємо їх перекладати. Тож залиште прізвище Лаґуни таким, яким воно є в оригіналі - Блу/Блю ^_^ Дякую, якщо прислухалися до моїх слів
Дякую за коментар! Я сама адептка очуження власних назв в історії магічних всесвітів, які за сюжетом існують в нашому реальному. Але я таким перекладом посилалася на український дубляж мультсеріалу, де конкретно у випадку Лагуни вона сама Лагуна Блакитна, а не Лаґуна Блу, тобто переклад шляхом прямого перекладу, а не відтворення звукової форми. Зрозуміло, чому таке зробили у дубляжі, тому що Монстер Хай - це дитячий мульт, дітям легше сприймати адаптований продукт, ніж не розуміти, який зміст стоїть за формою, бо імена тут символічні. Тому задля формування якогось канону про Монстер Хай в українськомовному просторі я притримуюся дубляжного перекладу. В нього, звісно, є ляпи, але з того, що я дивилася, а дивилася я в українському дубляжі тільки вебізоди, то Лагуна Блакитна там наскрізно була Лагуною Блакитною.
@@mooncat01Суб'єктивно такий переклад дійсно може не влаштовувати, об'єктивно - такий варіант перекладу за канонами перекладу допустимий, тому те, як твір перекладається - це суб'єктивщина, яка має право на існування, просто тому що вона має право на існування 😅особливо, коли вже є офіційний переклад книжок/фільмів.
Ох це вже мені дрижання камери при зйомці стоп моушн анімації. Анімація дуже гарна🥰 Огляд теж цікавий. Завтра запощу в групу і буду сподіватися, що відео подивляться якомога більше людей😊
Дякую! І за поширення дякую теж. В мене зі стопмоушеном була ще біда, що фотографії мали різне освітлення. Я і таймер ставила, і в однакове місце відходила, щоб вийшли нормальні фото, але на половину з них точно довелося накладати фільтри.
Напевно єдину ляльку з ЕАХ я хлчу, навіть мрію про неї, і це також Серіз з Комік Кон випуску, де вона типу вовчиця. Так, лялька шикарна, деталізація просто нереально роскішна, але існує одне але. ЧОМУ ТАКІ ЦІНИ НА НЕЇ НА САЙТАХ ТА ІБЕЇ ? ВОНА ШО З БРИЛІАНТІВ ЗРОБЛЕНА ЧИ ШО?
Це ж Комік Кон, виготовлялася обмежена кількість ляльок, плюс деталізація яка в еих там. Грубо кажучи, всі ляльку хочуть, тому ставлять високу ціну, бо якщо хтось сильно її хоче, то відкладатиме на неї гроші - така в продавців логіка. Але так, лялька шикарна. Мені подобаються сережки, які виглядають як вовчі вуха.
Хех, пам'ятає 😁 Насправді на офіційному каналі Евер Афтер Хай є дубльовані серії українською (1 сезон повністю, 2 та 3 частково). Я в себе на каналі зберігала плейлист (якщо його видно 😐) з першим сезоном. Мабуть, просто треба туди ж докинути решту серій в хронологічному порядку, щоб всі вони були в одному місці.
Та я то знаю, що на офф каналі вони є, бо дивився їх досить давно і випадково. Я маю на увазі що самих фільмів немає в інтернеті таких як День Коронації, Дорога у країну див, зачарована зима та інші , які були на плюс плюс, пам'ятаю як з нетерпінням чекав кожну рекламу коли ж покажуть вже їх, кидав зі школи ранець та бігом дивитись ЕАХ по плюс плюс. А зараз що? Самих фільмів в інтернеті не має, таке відчутия що укр дубляжу і не існувало
@@princemelville5077 Так, це дійсно біда. Якось проглядала Мегого, там було пару мультфільмів, але як зайшла на один - доступна тільки російська доріжка (навіть англійської не було), а на піратських сайтах дивитися не хочеться, бо це неповага до інтелектуального продукту + хто зна, що це взагалі за сайт. Тому розумію Вас 😪
Доволі непогано допомагає замочити на ніч в пральному порошку, саме у воді з пральним порошком. Тільки щоб вода була не гаряча. А так, я залишаю ляльок в присипці на ніч, або навіть на добу.
Миючі засоби: засіб для миття посуду RIO та шапмунь для волосся Teo Nature (якось так). На желе потрібні гроші (а я економна :)), а плойку не використовувала, бо одного разу так спалила волосся ляльки 😬Так що з моїми ручками плойкам - ніт.
Дякую 😃Я із самого початку зрозуміла, що буде питання зі звуком (і яка буде відповідь), але все ж таки запитала про це в коментарях, щоб побачити коментарі глядачів.