Ist dieser Film schon wieder so alt? Fuck um so Älter man wird um so schneller vergeht die zeit. Ich werde mir keine Schildkröte mehr kaufen um zu sehen ob die wirklich so alt werden.
Azoknak, akik azt mondják, hogy hibás vagy nem jó a fordítás: direkt nem szó szerint a fordította az illető, hanem vannak részek, ahol "szabad fordítás" lehetőségét kihasználva még többet ad nekünk így, mintha csak úgy egymás mellé rakná a szavakat lefordítva. Szóval örüljeket, hogy nem google (vagy rossz angol tudással rendelkező önjelölt fordítók) által tákolt magyar szöveget kaptatok, hanem egy nagyon profi, egyéni dalszöveget! 😉 Én személy szerint köszönöm az igényes munkát! 🥰
Felt like the weight of the world was on my shoulders But should I break or retreat and then return Facing the fear that the truth, I discover No telling how, all these will work out But I've come to far to go back now I am looking for freedom Looking for freedom And to find it cost me everything I have Well I am looking for freedom Looking for freedom And to find it, may take everything I have I know all too well it don't come easy The chains of the world they seem to moving tight I try to walk around if I'm stumbling so come here Tryin to get up but the doubt is so strong There's gotta be a winning in my bones I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have Oh not giving up there's always been hard, so hard But if I do the thanks lase the way I won't get far Mhm, life hasn't been very kind to me lately (well) But I suppose it's a push from moving on (oh yeah) In time the sun's gonna shine on me nicely (on me yeah) Sudden tells me 'cause things are coming And I ain't gonna not believe I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have Traduci in italiano
Felt like the weight of the world was on my shoulders But should I break or retreat and then return Facing the fear that the truth, I discover No telling how, all these will work out But I've come to far to go back now I am looking for freedom Looking for freedom And to find it cost me everything I have Well I am looking for freedom Looking for freedom And to find it, may take everything I have I know all too well it don't come easy The chains of the world they seem to moving tight I try to walk around if I'm stumbling so come here Tryin to get up but the doubt is so strong There's gotta be a winning in my bones I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have Oh not giving up there's always been hard, so hard But if I do the thanks lase the way I won't get far Mhm, life hasn't been very kind to me lately (well) But I suppose it's a push from moving on (oh yeah) In time the sun's gonna shine on me nicely (on me yeah) Sudden tells me 'cause things are coming And I ain't gonna not believe I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have
Felt like the weight of the world was on my shoulders But should I break or retreat and then return Facing the fear that the truth, I discover No telling how, all these will work out But I've come to far to go back now I am looking for freedom Looking for freedom And to find it cost me everything I have Well I am looking for freedom Looking for freedom And to find it, may take everything I have I know all too well it don't come easy The chains of the world they seem to moving tight I try to walk around if I'm stumbling so come here Tryin to get up but the doubt is so strong There's gotta be a winning in my bones I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have Oh not giving up there's always been hard, so hard But if I do the thanks lase the way I won't get far Mhm, life hasn't been very kind to me lately (well) But I suppose it's a push from moving on (oh yeah) In time the sun's gonna shine on me nicely (on me yeah) Sudden tells me 'cause things are coming And I ain't gonna not believe I'm looking for freedom, Looking for freedom And to find it, cost me everything I have Well I'm looking for freedom, I'm looking for freedom And to find it, may take everything I have
