Hey, this is Hine On this channel, I'll be translating various seiyuu stuff, probably mainly about Eguchi Takuya, Nishiyama Kotaro and any other franchise I'm obsessed with at the moment
If there's a clip you would like me to translate, feel free to send it to me via twitter
Aaaaaa I’m so jealous but also so happy for him at the same timeee😭😭 Anyways kinda late but congrats to Soma and I wish him and his wife all the best in their future together❤❤❤
Just came from a different video where he talks about his type being someone who wouldn't know who he is, so when he said she wasn't someone in the industry, I felt happy for him lol. I wish them a long and healthy marriage!
Congratulations Soma san. I am so happy that you finally found someone whom you can trust, love and grow along with. I have been your fan for 4 years and I got to know about you when I saw idolish7 anime. Soma san....Omedeto( Congratulations)❤🎉. May you both have a beautiful and happy life.
Wow,I thought it was a prank but I'M SO HAPPY FOR HIM❤️ I was worried since lots of VAs still bachelors so I'm very glad he's married now. I'm low-key worried about Japanese's low reproduction statistics.
Was the gender of Soma’s partner officially confirmed somewhere? ^^ I just started wondering since in every clip so far that I had seen this far the language used has been fully gender neutral, but I noticed you used the words “she” as a pronoun so I assume it’s been mentioned to be somewhere to actually be a wife then? I just couldn’t find a moment so far myself but ‘:)
You actually have a point! I thought the same thing while translating, but same sex marriage is still illegal in Japan, he uses the word "入籍" which means "registering in the family register", Japan's family register is not very inclusive, so I'm not sure if gay couples can register without having a legal marriage, so I decided to use "she" instead of "they" because I didn't want to mislead
@@hinemaruu yeah that makes a lot of sense! I do remember them either discussing or passing some new LGBTQ laws lately but I checked and when it comes to being able to enter the register it does seem it’s not an option for same sex couples yet, so especially considering that it ‘:)
Muchas gracias por los subtítulos en español. Me alegra mucho por Soma Saito, lo conozco desde hace 4 años cuando comencé a ver anime de idols, y saber sobre su casamiento solo me hace desearle mucha felicidad en esta nueva etapa de su vida, la manera en como menciono a su esposa me hizo sentir muy conmovida, de verdad me siento muy feliz por él.
The way he talked about his wife and their relationship, I can only wish the biggest happiness for the two of them!! I hope they'll have a beautiful life together 💗
Congratulations on your marriage! 🎉 I hope you both have a happy married life! 💕 Saito Soma is one of my favorites, I hope that he will continue to grow both as a person and a Seiyuu. 🌸
i saw a pic of him with hanae natsuki at the expo and i was like "wait, i thought u just got married? or is this like a 2-in-1 where they're also spending their honeymoon trip at la?" 😂 congratulations on the wedding souma!
i still couldn't believe that my favorite seiyuu is now married 🥹. i'm just so happy that he finally found someone to love and cherish for a lifetime. he deserves all the love and support! 😭💗
Congratulations 👏 He's a great voice actor and his personality also has been acknowledged as a humble and sincere person so I only wish everything the best for him and his family in the future ❤
Thank youuu for translating this!! And congratulations on the marriage souma. I've been a huge fan of him for quite some time now and I'm glad he found the person who brings him happiness and wants to spend the rest of his life with ❤
First, I'm glad ZOOL was able to preform in the second live, especially after hearing Koutarou-san talk about the first show like this! Second, I totally agree with him on his feelings of being impressed with the work and passion everyone put into it! ❤
