This is so well done dude. Besides the very, VERY tiny slight rough change. There's ton of very smooth transitions that I can't even guess how you did it. Good job man 👍
It's been almost a year since my Idol craze died. Turns out I still remember the Japanese perfectly. Guess I really am a Hoshino Ai fan to death (with her) lol.
I've listened to both versions more then hundreds of times so I can easily tell the difference in voice and language. Speed and overall but I like both versions of course the japanese version is better but it's good to know what lyrics are of the song