Тёмный
サチコとThai Go!
サチコとThai Go!
サチコとThai Go!
Подписаться
タイ語初心者のサチコが、毎回2-3分の短い動画でタイ語を楽しく学んでいきます♪
短時間で・楽しく・気軽にタイ語を習得できるよう、
28年の語学スクール運営ノウハウを持つBRIDGEの代表講師サチコが、
あなたと一緒に勉強していくチャンネルです!

タイ語を勉強する上で絶対に押さえたい重要フレーズ、文法を、
毎回2-3分のプチトーク形式にまとめてお届けします♪
号外としてタイ旅の様子が配信されることがあるかも?✨
一緒にタイ語を学んでタイを満喫しましょう!

| 自己紹介 |
▼SACHIKO
世界58か国を地道に女1人で歩いて回った、名古屋の語学スクールBRIDGEの代表講師。
三度の食事より好きなのは現地の人たちとの触れ合い。
これまで、アフリカ・南米・中東、なんならソビエト時代のロシアまでもなんとか英語で切り抜けてきたけれど、タイ語はゼロスターター!

*サチコの地球歩き ameblo.jp/sachikobridge/
*サチコの地球歩きRU-vid版 www.youtube.com/@sachikobridge
*英会話&外国語のBRIDGE bridge-els.com/

タイ語を一緒に楽しく学んでみませんか?
このチャンネルがあなたの世界を広げる架け橋になれたら嬉しいです♪
タイ語に「is」は無い!?
1:41
3 месяца назад
Комментарии
@noritaka1122
@noritaka1122 3 дня назад
お肉屋さんで『ぎょぎょぎょっ(魚魚魚っ)』(*'▽');・・・(⌒▽⌒)アハハ!・・・それにしても、その頭は、どうやって食べるんだろう???煮込んでダシを取るとか??取れる肉はカレーに入れて食べてもよさそうだけど。。。。頭蓋骨はどうしよう??ってなっちゃいそうだよねぇ~~~っ^^;
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 дня назад
そう、お肉屋さんなのに、魚がたくさんいたの~。笑 やっぱり、出汁をとるのに使うのかな。 これをメインディッシュとして出されたら、もっと魚魚魚になっちゃう。笑
@saltysugar4259
@saltysugar4259 23 дня назад
ふたりともタイ人にしか見えない
@sachikothaigo
@sachikothaigo 22 дня назад
な、なんと!😶😆 私としては、喜んでよいことなんですよね!?😆 いい加減なタイ語ですが、引き続き頑張ります♪ ん?そういえば、、、 空港や海外では日本人と思われることが少ないわ~😅😂
@annchonn4833
@annchonn4833 23 дня назад
わかりやすくて👍
@sachikothaigo
@sachikothaigo 22 дня назад
ありがとうございます! とっても嬉しいお言葉です♪ 励みになりました✨ 引き続きどうぞよろしくお願いいたします😊
@tuqm
@tuqm 25 дней назад
初めまして♪タイ語って単語の意味を 知ると楽しいですね〜♪ 初めて、この動画を見ましたが とても分かりやすかったです♡ 単語は覚えてても、接続詞を使って 上手く文章に出来ないんです… 良く使いそうな会話編も見れたら 嬉しいでーす♪ ありがとうございます😊
@sachikothaigo
@sachikothaigo 22 дня назад
はじめまして😊 そう、そうなんですよ✨ 意味のひとつひとつを知ると、何気ない言い回しにも深みを感じますよね✨ 「使えそうな会話」ですね。 今後に向けて、ネタを考えていたところです。 ヒントをいただきありがとうございます❤ コメントに気づくのが遅れてしまい、ごめんなさい! 今後ともよろしくお願いいたします😊
@ht.1407
@ht.1407 Месяц назад
声調は、タイ人の友達を作るとかしてタイ人に直してもらわないと、ムズいです。あと、有気音と無気音もムズです。
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
たしかに! お友達を作ってしまうというのは、一番の近道ですね✨ 声調や有気音、無期音の違いは難しいですよね。 私も恥ずかしいほどにたくさん間違えながら、その姿を公開しております💦 一緒に頑張りましょ😊
@yasunori558
@yasunori558 Месяц назад
いつも楽しく拝見しています。ひとつリクエストしてもよいでしょうか。「・・でしょ?」「・・なの?」「・・なのか?」などタイ人の会話には色々な表現がでてきます。「ロオ?、パニア、ニア、チャイパ?、チャイマイ?、ノッ  etc・・」。これらはレッスン書には書かれていないことが多く、でも、よく会話に登場します。もし機会があれば、これに特化したレッスン見たいです。ご検討お願いします。
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
yasunoriさん、こちらこそいつもありがとうございます! なるほど~✨ テキストに書かれていないような表現こそ、生きたタイ語ともいえますね! 素敵なアイディアをいただきありがとうございます✨ 活かさせていただきたいと思います。 その動画の公開は少し先になってしまうかもしれませんが、 待っていただけたら嬉しいです♪♪
@user-iq2ui6jo6b
@user-iq2ui6jo6b Месяц назад
ขนมปัง をカタカナ表記するなら「カノムパン」がベターでしょう。 ローマ字表記するならkhanompan(g)って感じ。ป(無気音のp)はbっぽい発音にはならないよ
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
ご返信がすっかり遅くなってしまってごめんなさい🙏 しばらく、国外へ出ておりました💦 戻りましたので、これからはすぐに返信させてください! さて、表記が分かりにくかったということでしょうか。 カノムパンkhanom pan(g)と表記したつもりですが、きっと私の目が節穴になっているということかな。 見つけだすことができなくて、、、 ご教示願いたいです🙏
@村山明雄-p9e
@村山明雄-p9e Месяц назад
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
楽しんでいただけましたか? だったら、嬉しいです! ご返信がとんでもなく遅くなってしまい、ごめんなさい! しばらく国外へ出ていました。 戻りましたので、これからはすぐにお返事いたします。 引き続きよろしくお願いいたします😊
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
はい、きっと叶います✨ ちょっと、かなり?かためだけれど、 もみもみしたら気持ち良いかも?😉 タイに行かれたら、是非お試しあれ~ ごめんなさい! なぜかコメントが表示されません。 一瞬いろいろいじっている過程で読めましたが、 再びそこに戻ることができず💦 お返事になっていなかったら、 ごめんなさい。
@noritaka1122
@noritaka1122 Месяц назад
あははははっ😂 おっぱい!!に見えるかもっ😂 これをモミモミしたら、願い事が叶うのかなぁ?😊 世界が平和になり、世界中に笑顔の花が咲きますように🤗
@kobori2975
@kobori2975 Месяц назад
いつも楽しく拝見しています😃 バンコク市内を散策してながら、実践していますが、やはり語彙ですね💦 単語が分からないと話しになりません(その単語も発音が悪くて通じませんが😂) 今回の動画は、後に内容の総括をしてくれたので、とてもわかり易く、練習にもなります。 次回も楽しみにしています😄
@sachikothaigo
@sachikothaigo Месяц назад
いつもありがとうございます😊 やっぱり単語ですか😅 どの言語でも共通して言えますよね。 単語が分からないと、言われていることがわからないし、言いたいことも伝わらない😅 タイ語は似ている単語がありすぎて、意味を取り違えてしまうこともあるし😅 文法がやさしいのが救いです💦 koboriさんからのコメントを拝読したら、 無性にバンコクのナイトマーケットで屋台グルメを楽しみたくなっちゃいました。 ・・・今すぐ😅
@user-iq2ui6jo6b
@user-iq2ui6jo6b 9 дней назад
隣で聴いて、すぐにリピートしてるのに、発音が再現できてないね。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 9 дней назад
@@user-iq2ui6jo6b コメントありがとうございます。 反面教師にしてくださいね😅
@kobori2975
@kobori2975 2 месяца назад
いつも楽しく拝見しています😃 ちょっとしたコント風が気にいってます。 登録して最初から見てみます🤗 susu na〜😁
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
koboriさん、 ますますタイを楽しんでいますか? 記念すべき?第一作のこの動画に来てくださるなんて、 感激です✨ タイ語はまだまだですが、お互いにファイティン(←なぜか韓国風。笑) 頑張りましょう♪
@kobori2975
@kobori2975 2 месяца назад
いつも楽しく拝見しています😃 今、タイに居ます。 正にタイ語の声調が難しくて私のタイ語が通じません😂 悲しい😭
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
タイにいらっしゃるのですか! お天気はいかがでしょうか? 美味しいものを召し上がっていますか? 良いですね✨ 声調、本当に難しいですよね。 頑張って言っているのに、通じていないと感じると凹みますよね。 「もうダメ~」というときは、英語に逃げてしまいます😅 お互いに頑張りましょう! 引き続き素敵なタイ旅行になりますように! そして、現地の人達と少しでもたくせん話せますように❤
@kobori2975
@kobori2975 2 месяца назад
@@sachikothaigo 有難う御座います。 1週間居ますが、雨は結構降りますね。 パラパラから豪雨まで💦 日本に帰ると話す機会がないから、頑張っています。 屋台や市場のおばちゃんに、無駄に話しかけています🤗
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
@@kobori2975 1週間ですか! 素敵✨ 雨季ですものね…… 正直なところ、鬱陶しいですよね。 雨季にタイに行ったのは2回だけですが、どっちもしんどかったです。 楽しそうに話されている様子が伝わってきました。 koboriさんのコメントを読まれた方の励みにもなると思います! 是非頑張ってたくさん話してください。 こんな良いことが✨ とか、こんな失敗が💦 なんてことがあったら、またおしえてくださいね!
@bor335us
@bor335us 2 месяца назад
随分昔にシンガポールへ仕事で行った時 チラッとタイランド覗いた事あるけど、付けて貰った車の運転手さんが通訳だったので困らなかった😅 Sachikoさんが一緒なら 通訳要らないねー😆
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
お返事をお待たせしてしまいごめんなさい。 borさんクラスになると、いつも運転手さんと通訳さん付きなんですね! うらやましき~ でも、でも、自力でタイを世界を楽しむのもまた楽しいんですよ♪ いつか自由旅に出らるときに、私を通訳として採用してくださいね。 あ、タイ語でなくて、英語でね😆
@bor335us
@bor335us 2 месяца назад
美女二人❤😊
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
本当?❤ 嬉しいです、いや恥ずかしいです。 ありがとうございます❤
@noritaka1122
@noritaka1122 2 месяца назад
日本語でも同じ言葉なんだけど、土地土地で違うイントネーションのものってあるよねぇ~っ><: まぁ、でも日本語の場合は単語が同じなら発音が違っても意味は、ほぼほぼ一緒なんで 通じないなんてことはないとは思うんだけど。。。。。(。´・ω・)? もっとも日本語ネイティブにして、何故か?日本語初心者でもあるオイラが言ってることなんで 実は、意味が全く違ってて悪意なく他人を傷つけてるケースもあるかもなんだが。。。(´;ω;`)ウッ… それにしてもタイ語のイントネーション違いの意味違いの半端な無さ・・・怖ぇぇーーーっ(@ ̄□ ̄@;)! 『ガイのカイ』を『カイのガイ』っていうだけでも意味が全く違うしなぁ@@; つまり私が言いたいのは『鶏の玉子』が『玉子の鶏』になっちゃうあるよぉーーーっ。。。みたいな?? んんんんんんんんんんっ(。´・ω・)? 文字にすると、頭でイメージしたものより意外とツマンナイなぁ(´;ω;`)ウッ…(´;ω;`)ウッ… どんな言語も、まずは赤ちゃんになったつもりで耳を鍛えるトレーニングが言語習得の早道だとは思うけど 英語のように数多き発音記号で示されるより、タイ語って感覚でも比較的わかりやすそうな数少ない記号で ナビゲーションしてくれるから、声調記号のおかげで成長も早そうだねぇ~~(∩´∀`)∩ あと、チャンネル登録者数500人越え、おめでとうございます!!! 次の動画も、ここ彩の国の田舎地帯でネットを耕しながら楽しみ待っております(⌒▽⌒)アハハ! ではでは、ราตรีสวัสดิ์!!!
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
お返事をお待たせしてしまいました。 ごめんなさい! タイ語は発音が難しいと言いますよね。 一つ一つの音を聞き比べれば、「違う」とわかる単語でも 文の中に紛れ込むと、前後の単語が分からないが故に😅 「何のことだ?」となってしまいます。 もっと語彙を増やさなくてはいけないのですが、 コツコツってなかなか大変なんですよね💦 卵が先か鶏が先か、 鶏が先が卵が先か 困ったもんですわ。笑 近い、遠いなんて、聞き違えたらアウトですしね。 私も赤ちゃんになったつもりで耳を鍛えるとしますか! (どうせなら、赤ちゃんのようなお肌を手に入れたいですわ。 おほほ) 声調によるナビゲーションはわかりやすくて良いですよね! お祝いのお言葉をありがとうございます! 視聴してくださる皆さまのおかげです!
@bor335us
@bor335us 2 месяца назад
え? 線路を歩いているの? ワンチャンよりSachikoさんが気になりました😊 電車に跳ねられない様にね🤣🤣🤣
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
そうなの。 線路を歩いていたの。笑 大丈夫、跳ねられたりしません! でも、万が一、億が一、跳ねられそうになったら、 速攻で助けにきてくださいね! 間に合うかな?笑
@bor335us
@bor335us 2 месяца назад
@@sachikothaigo もちろん♡
@kobori2975
@kobori2975 2 месяца назад
いつも楽しく拝見しています😃 ストーリー仕立てで楽しく見る事が出来ますね🤗 次も見たくなります❗️
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
Koboriさん、いつもありがとうございます✨ とっても嬉しいお言葉です! 次も是非見てください❤ なんて😊 またまた大きな励みをいただいちゃいました✨
@noritaka1122
@noritaka1122 2 месяца назад
あれっ(@ ̄□ ̄@;)!! 線路って日本では横切る線路が基本だけど。。。もしかして、まさか横断ではなく、昔のアメリカ青春映画ばりに縦断しちゃってる??Σ( ̄□ ̄|||) どうか、電車に追い掛け回されることのなきようお祈り申し上げます(´;ω;`)ウッ… ・・・・ところで、ちょい気になる英語字幕の続きって・・・ !saw a dog dressed in yellow cross the railroad tracks!で通じるかなぁ? タイ語だけでなく、英語も学べる動画って、、、なんかっ!凄い合理尾的で得した気分(∩´∀`)∩
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
うふふ。 そのまさかです!横断していました。笑 線路を突き進むのって気持ちよくないですか? 日本ではできないことの一つです! タイ語だけでなく英語のお勉強にも熱心でいらっしゃいますね👍✨ I saw a dog dressed in yellow ……「黄色の服を着た犬が線路を横切るのを見た」  と伝えたかったでしょうか。 それならOK です👍 ただ、私ならcrossingというように、ingをつけるかもしれません。 原型かingをつけるかの違いは「横切っていくところを見た」か「横切るのを(最初から最後まで)見た」にあります。 今回の動画に限っては、とりあえず横切っていくところ(どの場面からどの場面に限らず)を見たことを表したくなる可能性が高いので、ingを付けるかなと思った次第。 noritakaさん、とってもよくできました~👏
@kobori2975
@kobori2975 2 месяца назад
いつも楽しく拝見しています。 分かりやすくて勉強になります❗️ 動画作成を頑張ってください🤗
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
わぁ、とっても嬉しいです✨ koboriさんのお言葉がすっごい励みになりました。 これからも頑張ります! 引き続き応援してくださいね☺❤
@noritaka1122
@noritaka1122 2 месяца назад
いつも楽しく拝見しています。 クイズの方は残念ながら全滅のワタクシではごじゃりますが、何気に各動画の最後の方に現れる一覧表みたいなのを 写メに残して復習学習できそうな気がしたんで、早速、実践してパチリいたしましたぁ~~~っ(*'▽')ノ📱 これで、ワタクシのタイ語レベルが上がっていったら嬉しいとですタイッ(∩´∀`)∩ 今後のタイGO!の展開が、どんな感じになっていくのか?分かんないけど、空港で入国・出国とかレストラン・ヤタイでの とっさの一言シリーズ、ホテルでのチェックイン・アウトなどなどなど、実際にタイに上陸した時に一人でもタイオウ(対応) できるようになりタイので、今後とも動画のアップ継続していってください! ワタクシも応援し続けタイと思いまする(*'▽')v
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
noritakaさん、コメントありがとうございます! noritakaさんからのコメントが楽しみになってきました。 一覧表が役に立っていますか!✨ それはとっても嬉しいですタイ♪♪ たしかに! 空港での入国や出国、レストランや屋台でのとっさの一言はタイ旅行を考えている人の役に立ちそうですね! ちなみに、どんな「とっさの一言」を紹介できたら、皆様に「ありがタイ✨」と言ってもらえると思いますか? アイディアマンのnoritakaさん、回答よろしくです(^_-)-☆
@yasunori558
@yasunori558 2 месяца назад
楽しく拝見しています。 ところで、この前の水曜日・・はなんと言うのでしょうか?
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
ごんチャンさん、いつもありがとうございます! この前の水曜日ですか。 その水曜日が先週なら、ワンプーティレオで良いと思うのですが、 この前というのは特定しない過去の水曜日だったら、 ワンプークンなのかな?と思ったり。 違っていたらごめんなさい! 先生が急いでいて確認できなかったのです。
@bor335us
@bor335us 2 месяца назад
Sachikoさん綺麗❤😊
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
きゃぁ、おはずかしい。 でも、そんなお言葉をいただき嬉しいです。 ありがとうございます❤
@noritaka1122
@noritaka1122 2 месяца назад
あれっ!?(;゚Д゚);;; そこって、日本だよねっ? タイでヨクw見かける三輪車ぢゃぁーんΣ( ̄□ ̄|||) ・・・ってか、日本の道交法にも引っ掛からずに乗れるんだねっ! はたまた、運転手本人は、未だに自分はタイにいると思ってて日本にワープしたことすら気づいていなかったりして・・・Σ( ̄□ ̄|||) いヤァ====、実にレアなもん見たぁー(*'▽')v
@sachikothaigo
@sachikothaigo 2 месяца назад
もうこの感動といったら! まさか、日本で、名古屋でトゥクトゥクを見かけるとは! 実はこのトゥクトゥク、駅のタクシー乗降所を通過したの。 思わず「乗れますか?」って聞きそうになってしまったわ。 うんうん、運転手さん、一瞬日本にワープしたのだと思う。笑 追いかけていったら、消えて行くパターンだわ。 ん? 乗せてもらってたら、私も今頃”ThaiGO”(^_-)-☆だったかしらん
@riramidona1074
@riramidona1074 3 месяца назад
どうしよこれ永遠に聞き分けられない・・( ◜ω◝ )
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
これ、難しいですよね。 あれから何度か発声して、 言い分けられるようにはなった気はするけれど・・・ 聞き分けとなると別の話。 ゆっくり発音してもらわないと無理かも(^^; 文脈で推測しましょうか(^^;
@noritaka1122
@noritaka1122 3 месяца назад
あなたは、どっち?って・・・( ゚Д゚);; これは、即断即決のオイラでも選べないやつやぁーーーん(´;ω;`)ウッ… まぁ、両方買うて即決はするけど。。。( *´艸`) ところで、味付きの方の葉っぱって何の葉っぱで、どんな効果が期待できるんだろう?? まさか!!!! 例の最近、解禁になったというアノ噂の葉っぱだったりして(;゚Д゚)? はたまた、ただnローリエ?? どっちも氷入りのビールのツマミにしてぇ~ ^^) _旦
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
結局買っていないから、よくわからないんだけれど、 「最近解禁になったというアノ噂の葉っぱ}とは「クラトム」のことかしら? クラトムにしては、葉っぱが小ぶりすぎるわ。 かといってローリエとも違うような? カレーリーフあたりが怪しい(=正解)と思っているのだけれど、 どうなんでしょう?笑 うふ。 氷入りビールとこの味付カシューナッツがあれば、タイにいる気分になれますね!!
@noritaka1122
@noritaka1122 3 месяца назад
うわぁ~~っ( ゚Д゚)!!! 確かに確かに、違う店で違うビールをオーダーしてるのが分かるけど、どっちも氷入りのグラスにビールを裾ぐノウハウが天才すぎるねぇ( ゚Д゚); これって、オイラがやったら加減が分からなくて泡がモリモリっとテーブルにオンする大惨事になるやつだもん(´;ω;`)ウッ… 最初は優しく注いで泡立てず、最後の最後で高い位置かビールを垂らして泡を吹かせてビールに泡の蓋を施すという天才的発想の注ぎ方( ゚Д゚!! お陰様で晩酌が終わったオイラでも、今日中に同じ泡をビール様に吹かせて飲みたくなっちゃった;; 彩の国ではレオ?ちゃんは見かけないけど。。。。エレファントビールは結構、見かけるので再現して今年の厳しそうな夏を乗り切ろうと思います(^^)/ 日本酒&氷にも応用できそうな深い内容に感動です ^^) _旦~~
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
ビールに氷を入れるんだ!って驚いたわ! 氷にビールを注ぐのは難しいのね? モリモリっと盛り上がった泡がテーブルにオンするのを見てみたいわ。 アイスクリームみたい?? はい、是非チャン(エレファントビール)with 氷をお試しあれ~ 暑い夏も乗り切れるでしょう! 日本酒ロックはイメージしやすいけれど?? 普通ではないのね? 実は私、お酒を飲まないから、よくわからないの~(゚д゚)
@noritaka1122
@noritaka1122 3 месяца назад
待ってましたぁ~~っ(^^)/ リクエストに応えてくれえて、コップン☆クラップ!! ちなみにクイズの正解は堂々の1個でしたぁ~~っ(´;ω;`)ウッ… その内訳は・・・【カノンッバンッ】 発音はパンではなく【バンッ】ってのがポイントだぜぇ( *´艸`)
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
はぁーい❤ 1本1本が短かったので、まとめて見られるのがあると良かったですよね(^^♪ こちらこそ、コップンカー✨です(^^♪ ご正解おめでとうございます! 食べ物の名前は外せませんよね😊😋 タイ語は発音表記した場合のpやkが濁音になる傾向がありますよね。
@user-mz5iw6wp3h
@user-mz5iw6wp3h 3 месяца назад
この 不思議 ( でもない ) タイ語 学習 始め時 認識 すべき。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
あは😊 たしかに「不思議(でもない)」という言葉がぴったりですね。 それぞれの言語に特徴がありますが、 このゆるい感じ?がタイ語らしいところかしら。 おっしゃるとおり、最初に知っておくべき点ですね。
@yasunori558
@yasunori558 3 месяца назад
良いレッスンありがとうございました。もう一回基礎から勉強できました。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
お返事が遅くなってしまい、ごめんなさい🙏 基礎って本当に大切ですよね。 振り返るたびに、しっかりと固まります。 ・・・つかわないと忘れてしまうのが難点ですよね。 楽しんでいただけてとても嬉しいです♪
@wadanori105
@wadanori105 3 месяца назад
このシリーズはとても面白くて勉強させていただいています。 thai reference grammer (著者 James Higbie&Snea Thinsan)というタイ語口語の文法 を英語で解説した本がありまして、それによると、deeにはshouldの意味があると載っていてこの動画をみて、なるほど!と思いました。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 3 месяца назад
さすが!言語に造詣が深いですね! shouldの意味を持つdiiを2つ重ねるから「ちゃんと~しなさい」という意味になるのですね。 勉強になりました~✨ 英語で書かれたタイ語口語の文法書はおもしろそうです! 日本語→タイ語よりわかりやすそうな気がします!
@yasunori558
@yasunori558 4 месяца назад
いい動画でした。勉強になりました。ありがとうございます。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
ありがとうございます! とっても励みになるコメントをいただき嬉しいです😊 タイ語は発音、声調が難しいですね💦
@geasow0730
@geasow0730 4 месяца назад
タイ人の知人が発音の違いで大違いの例で出してました(笑)
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
そうなんですね✨ こういう意味の違いはネタになりやすそうですね。 ん~、声調って難しい😣 まだまだ修行の身です💦 コメントありがとうございました!
@rxb01302
@rxb01302 4 месяца назад
そんな意味があるとは知りませんでした。 ありがとうございます😊
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
コメントをいただきありがとうございます✨ これ、おもしろいですよね! dii dii「良い」が2つで「ちゃんと~してね」という意味だなんて。 私もとても勉強になりました😊
@user-iq8fv3pr2t
@user-iq8fv3pr2t 4 месяца назад
良い動画!
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
ありがとうございます✨ タイ語の発音・声調は難しいですね💦 私自身をれを実感した回となりました。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
あらあら?😨 この動画にいただいたコメントがすべて消えてしまっています😱😭 原因はわからないのですが、 ただしちゃんさん、ナイフィーさん、ごめんなさい。 私のお返事も含め、消えてしまっています。 なぜ、消えてしまったのかしら? こんなことがあるのですか? 詳しい方、いらしたらおしえてください🙏🙏
@ヒノキ-v8b
@ヒノキ-v8b 4 месяца назад
タイが好きで何度も行っていますが これは食べたことない〜!! 8月に家族最後の旅行でタイへ行くので 絶対食べてみたい一品となりました❤
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
8月にタイに行かれるのですね✨ 是非召し上がってみてください! とてもアジアらしいデザートです。 ココナツ好きにはたまりません❤
@北野嘉樹
@北野嘉樹 4 месяца назад
สวัสดี ครับ ดี ดี นะ
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
ขอบคุณค่ะ ฉันมีความสุขค่ะ☺
@banbi456
@banbi456 4 месяца назад
村ポチッなどいくらでも出来ますよ!だから😁
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
バンビーナさん、アメーバ海から来てくださったのですね! とっても嬉しいです♪ 応援ありがとうございます! 私もバンビーナさんの配信をいつも楽しみにしています。 ブログ、TouTubeどちらも目が離せません! これからもどうぞよろしくお願いします♪
@hana-abroad
@hana-abroad 4 месяца назад
花です!Sacikoさん見つけました! チャンネル登録しますね♪ タイ、数ヶ月前に行ってきました🐊 タイ語学ばれてるなんてカッコいいですね🎉 タランチュラは日本で食べたことありますよ🕷 6月からセブ島に留学行ってきますね🏖
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
わぁーい、花ちゃん、再び巡り会えてとっても嬉しいです♪♪ そして、チャンネル登録ありがとうございます。 花ちゃんもタイによく行かれますよね。 その後英語も頑張っていらっしゃることを知り、さすが花ちゃん✨と思いました。 セブ島留学良いですね! タランチュラのお味はいかがでしたか?
@hana-abroad
@hana-abroad 4 месяца назад
@@sachikothaigo お返事嬉しいです!Sachikoさんお綺麗で聡明で、私の目標とするお姉さんです! タランチュラはたれ?の味が濃くて(タイで食べたサソリも) タランチュラの風味?はなかったかもしれません(笑) バンコクでカブトガニも見ましたが、あれはエイリアンですね! アレルギーあったら大変なのでカブトガニはこの私でも遠慮しています!
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
@@hana-abroad もったいなすぎるお言葉ありがとうございます♪ 私も花ちゃんのポジティブでまっすぐなところに惹かれています! たれの味が濃い、っていうの、よくありますね! おかげでおいしくないものを美味しく食べることができることもありますが😅😊 カブトガニもサソリもタランチュラも未経験ですが、 甲殻類の殻がアレルゲンの私は一生食べられないんだろうなぁ。 また珍しいものを食べられたら食レポお願いします!
@CH-mz8dj
@CH-mz8dj 4 месяца назад
マイクつけて欲しいです。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
貴重なご意見をいただきありがとうございます! そうですね! そうしたら、もっとクリアにお届けできますね。 すでに録画してしまった分は変えられませんが、今後はそうさせていただきます! ありがとうございました。
@noritaka1122
@noritaka1122 4 месяца назад
おおおおおおおおおおおおっ( ゚Д゚)!!! 本物のムエタイ選手って、初めて見たぁ(〃▽〃)ポッ 実は・・・昔々、ギャグマンガ??で『破壊王ノリタカ』っていう作品があったと記憶してるんだけど、オイラと同じ名前の主人公がムエタイっぽいことをやってる感じの作品だったんで、柴田選手を見たら急に思い出しちゃった(^_-)-☆ 『人生一回だからこそ、人が通らぬ道を敢えて突き進みたい』とか『男として生れたなら最強を目指したい』とか『今現在、当たり前と思っていることが実は当たり前ではない』とか・・・オイラがヌクヌク生きてきて忘れかけていた大事な何かを思い出させてくれたような柴田選手が眩しくて見えなくなりました。 やっぱ、ストイックに生きてる人はカッコいいなぁ~って心に染み入りました(´;ω;`)ウッ… 感動しすぎて、ついつい概要欄から柴田選手のインスタも見せてもらったけど・・・。 この動画でも言ってた通りに27日に試合があって、それに向かってトレーニングしてる姿を拝見して、当日に今まで積み重ねた努力の結晶をを出し切って見事に勝利してほしいって心の底ヵら思いました! 柴田選手!!いやっ!!ここは敢えて、慎吾君!!(すいません、動画見ただけで、既に勝手に友達だと勘違いしてるオイラ(*^_^*);;;) ちんちゃちんちゃ、あじゃあじゃふぁあいてぃん!!(ほんとほんと!超がんばって!!) ・・・・っと、独学なんちゃって韓国語を使ってみたっ(⌒▽⌒)アハハ! 動画で美容の行で撃沈していたサチコ先生も、相も変わらず美人で・・・(〃▽〃)ポッ 規則正しい生活をも超える美容法を教えて欲しいわぁ~~っ(〃▽〃)ポッ いつものタイ語のプチトークも面白いけど、今回の動画も物凄く気に入りました(*^_^*)v
@sachikothaigo
@sachikothaigo 4 месяца назад
柴田真吾選手かっこよかったですね 語録ができそうな内容でしたね! 『破壊王ノリタカ』を知らないけれど、自分を思わせる作品に出会うと その内容を鮮明に覚えていたりしますよね。 Noritakaさんは韓国語を学ばれているのですね! ここに書かれたメッセージは間違いなく真吾選手に届くと思います♪ 真吾さんはタイ語と英語、Noritakaさんは韓国語とタイ語(←英語もお願い!😉) 言語を学んで世界を広げたいですね✨ 私にもやさしいお言葉をかけてくださりありがとうございます❤ とっておきの美容法、誰かおしえてくだされ~!
@noritaka1122
@noritaka1122 5 месяцев назад
この・その・あの、って、意外と結構つかってるんだけど、無意識でつかってる傾向が強いからなのか?アレッ?どれがコレ?でどれがソレ?ってなるよなぁ~~~っ(´;ω;`) でもタイ語では、その手の言葉が名詞?の後に来るってのは新たなる発見だったかも(^^)/ 日本語では『この服』、英語でも『This clothes』って感じになって逆だもんなぁ( ゚Д゚); 言語の起源・発祥とか、歴史ってイッパイありすぎて、どれが正解で真実なのか?難しいことは分かんないけど、、、文化の違い?言語のギャップ?に出会った時ってワクワクして、より一層の興味が湧いてきちゃうよね? いやぁ~~~っ!!!タイ語って、やっぱ面白いかもっ(^^♪ ・・・ところで、『あなたは美しい』ではなく【あなた”方”は美しすぎて、眩しくて見えない・・・】ってタイ語では何って言うんだろう???(^_-)-☆ ほな、さわでぃーくらぁーーーーーっぷ!!!(^^)/
@sachikothaigo
@sachikothaigo 5 месяцев назад
本当、思っているよりも、意外と頻繁につかっていそう。 それこそ無意識レベルですね。 そう、日本語でも英語でも「この」「その」「あの」は名詞の前にくるのだけれど、タイ語は逆。 興味深いですね。 私も”sǔay"の仲間入りをさせてもらえてうれしいです😊 眩しくても、チャンネルにステイオンでお願いしますね😉
@ช่างทาส๊-ร7ศ
@ช่างทาส๊-ร7ศ 5 месяцев назад
สวยหรือซวย😂สวยทั้งคู่นะคับบ
@sachikothaigo
@sachikothaigo 5 месяцев назад
อินโทนเป็นเรื่องยากค่ะ ฉันจำเป็นต้องฝึกฝนมากขึ้นค่ะ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ.ค่ะ あっているかな。 ドキドキ
@kunioyasutake510
@kunioyasutake510 6 месяцев назад
食べすぎですよー。ハハハ
@sachikothaigo
@sachikothaigo 5 месяцев назад
ですよねー。 帰国前だからと、ちょっと欲張っちゃいました。 お腹ははちきれんばかり。笑 幸せなり✨
@nyaminano
@nyaminano 6 месяцев назад
サチコさ~ん、こんにちはなの。 撮影をすっとばしちゃって「ごめんね」なの? ん!また「マイ」が出てきた!><; マイ:後の単語を否定する? 発音が難しいよぉ~ 雲・蛛、橋・箸・端みたいなもんなのかな? とりあえず 「ハイハイハイハイ」(昭和のいる・こいるさん) 「すまんのぉ~笑えよ」(横山たかし・ひろしさん) 「ごめんね、ごめんねぇ~~~」(U字工事さん) ・・・こんなところで許してもらえないかな 人(><;) ===にゃみ拝===
@sachikothaigo
@sachikothaigo 6 месяцев назад
そうなの。 撮影をさぼっちゃったから、「ごめんね」だったの。 そうそう、またマイが出てきたのよね。 今回は否定につかうマイだったね。 よく使われるの。 「ハイハイハイハイ」を知らなかったけれど💦「マイマイマイマイ」でつなげてくれたナットさんには感謝しているわ! 何回か謝ったけれど、許してもらえたかな??
@nyaminano
@nyaminano 6 месяцев назад
こんばんはなの。 わ、今日は1人で…大変だったね.お疲れ様なの。 ん…日本語の早口言葉でも危ないのに、他国語の言葉は難しくてね。 ん~まい、まぃ、ま…舌噛んだ><; すまぬ、ついていけなかったよf・・; ===にゃみ拝===
@sachikothaigo
@sachikothaigo 6 месяцев назад
1人にさせてしまったサチコです😅 これ難しいですよね~。 とりあえず、マイマイマイマイというわけですが、 当然合っているわけもなく💦 今度は私たちでもついていける早口言葉をおしえてもらいますね。 ん?まずは、普通の会話を頑張ったほうがよいかしら😅あはは
@nyaminano
@nyaminano 6 месяцев назад
@@sachikothaigo さん、お返事ありがとねーなの。 ん~3回聴いてもよく解らないボクは 語学理解力の能力がないって事で(笑) 普通の会話 「これなんぼ?」 「ディスカウントプリ~ズ!」 一番早く覚えたいかもf^^; ===にゃみ拝===
@sachikothaigo
@sachikothaigo 6 месяцев назад
@@nyaminano さん、 あぁ、そういうのも必要ですよね! しかし、その答えはタイ語で返ってきちゃいますが、大丈夫ですか??(^_-)-☆ OKをもらったら、電卓をつかって交渉すると間違いがないですね。 この方法、良いですよ✨
@roi4634
@roi4634 7 месяцев назад
ひとつひとつのタイ語の単語を全部知っている人ならば、発音を区別するのに役に立つ文章。 でも、その例文の中の単語を2つくらいしか知らないタイ語超初級の外国人なら、一気に訳が分からないことがやってきて、 ちんぷんかんぷんで勉強を止めたくなるかもしれない。 タイ語の勉強を止めたくなるひとつの原因は、声調を守らないとほぼほぼタイ人に通じない、難解な発音だから。 私の実験では、日本語の文章を読む時に、わざとイントネーション(声調?)を全部間違えて日本人に発音しても、ひらがなの発音がそこそこ正しければ、日本人は3回聞けば大体理解する感じがします。 一方、タイ語で全部声調を間違えたら、テレパシー能力でもない限りタイ人は理解しません。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 7 месяцев назад
そうなんですよね! あは、ほぼちんぷんかんぷんになってしまった私でした😅 1つ1つの音の違いを理解できても、これを普通の速度で言われたら、100%ちんぷんかんぷん(^^; タイ語は声調が難しいと言われるけれど、まったくそのとおりです💦 日本語は発音が違っていても語順が適当でも通じちゃいますよね。 相手を理解したいという気持ちが強い国民性もあると思っていましたが、それだけではなさそうですね。
@noritaka1122
@noritaka1122 7 месяцев назад
なるほどなるほどぉ~~っ( ゚Д゚): 単語の組み合わせで、新たなる物を表現するパターンの顔も持ち合わせてる タイ語って奥が深いねっ(^_-)-☆ 一発目の『部屋・水』で連想するオイラの答えは『風呂』だったんだけど 確かに確かに外国だったらユニットバスが主流っぽいイメージなんで トイレっていうのが正解になるっていうのも激しく納得(^^♪ 最後の『車・くっつく』は正直、事故か牽引かっ!!!!って思ったけど 『渋滞』っていう発想もビックリでした( ゚Д゚);;; そういう視点のもとでタイ語を改めて見直してみたら、今まで出会った タイ語の中でも、改めた視点で眺めることができ一層の理解が深まりそう! そう考えると意外とトムヤムクンだのカオマンガイだの、料理名って そんな視点でできた宝の山のような気がしてrきたぁぁ~~っ(^_-)-☆
@sachikothaigo
@sachikothaigo 7 месяцев назад
なるほど! 部屋+水でお風呂ね!(^_-)-☆ 私は「手洗い」のイメージからトイレだと思ってしまったけど、 家の中で一番水を使うお部屋はお風呂ですね。 台所も良い候補だったかもしれませんね! 「車+くっつく=渋滞」は面白い発想ですよね✨ バンコクでは一度や二度は耳にするかもしれません。 でも、巻き込まれたくないですね~ 日本ではトムヤムクン(クン=えび)があまりにも有名だけれど、 トムヤムガイ(ガイ=鶏)も良いですね(^_-)-☆ タイの美味しい料理を食べながら(作りながら?)、タイ語をお勉強! っていうのも楽しそう✨
@bor335us
@bor335us 7 месяцев назад
Sachikoさん、今はタイにいるの?
@sachikothaigo
@sachikothaigo 7 месяцев назад
こんばんは(^^♪ 日本にいます!タイから戻ってまいりました。
@sachikothaigo
@sachikothaigo 7 месяцев назад
ご視聴いただき嬉しいです!