歌:Susanna Hoffs スザンナ・ホフス I wanna fall into you あなたの中に 堕ちていきたい And I wanna be everything you want me to そして 私はあなたが 望むもの全てになりたい But I'm not sure I know how でも どうやったらいいか よくわからないの I lose faith and I lose ground 私は信じてもらえなくなる 居場所が無くなってしまう When I see you I remember, oh あなたに会うと 心に浮かぶ ああ Unconditional love 無償の愛 (Love, love, love) It doesn't matter what I say 私が何を言うか 関係ない 'Cause it always seems you're taking me the wrong way だって あなたはいつも 私を間違った方向に導いてるんだから But if you could read my mind けど もし あなたが私の心を読めたなら You'd see, I fight myself all the time わかるでしょう、私はいつも自分自身と戦ってる When I see you I surrender, oh あなたに会うと 私は降参してしまう ああ Unconditional love 無償の愛 (Love) love (love) oh-woe (love) (Love) love (love) oh-oh (love) Standing on a wilder shore 荒れ果て行く 崖の上に立って I got my head up in the clouds 呆然として 雲の中に頭を上げる Oh, I ain't got no sense of direction now ああ、どこに行ったらいいか わからない I wanna lie next to you 私は あなたの隣で横たわりたい And I wanna do everything you want me to そして 私はあなたが 望むもの全てになりたい But I'm not sure I know how でも どうやったらいいか よくわからないの Put your arms around me now 今すぐ あなたの両腕で私を抱いて When I feel you I surrender, oh あなたを感じると 私は降参してしまう ああ Unconditional love 無償の愛 (love, love, love) Oh (love, love, love) Put your arms around me now 今すぐ あなたの両腕で私を抱いて 'Cause when I feel you I surrender あなたを感じるとき 降伏するから ああ Unconditional love 無償の愛 (Love) unconditioned love, (愛) 無償の愛 hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (love) When I see you I remember あなたに会うと 心に浮かぶ Unconditional love 無償の愛 (Love) all you need is (love) what the world needs (love) あなたに必要なのは 世界が必要とするもの Now the word is love (love) love (love) それは愛 hoo-hoo-hoo-hoo-hoo (love) Ahaa, ahhaaa, haa
Susanna is going to turn 65 this year an official senior citizen. I've seen recent pictures of her. She doesn't look anywhere near that old. Ms. Hoffs is still the most adorably cute woman in all of popular music. 😊❤❤
I was in high school when I first heard the bangles , i just loved this band . And MR. HOFF IS A BEAUTY AND WITH SO MUCH TALENT. I HAD NO IDEA HOW FAR SHE HAS COME WITH MUSIC. I STARTED LISTENING TO ALL THE BANDS SHE HAS BEEN WITH AND I WAS FLOORED. I STILL CONTINUE TO FOLLOW HER. I JUST LOVE HER. WHAT A TREAT.✝️✝️✝️
Never heard this before today, WOW. Susanna does great on this song, but I still have to give the edge to the Carly Simon on original. But not by much.
Loved the use of the video for this song, it fits perfectly in spite of it being a conglomeration of several other songs. She looks fantastic, sounds fabulous and moved with perfection and grace. She knows what we want and she's given it to us. Now go watch Feel like Makin' Love again! Note to self!!