the only thing i can fault this for is that i wish it was longer! your interpretation reaches straight for the heart with how much more somber and heavier it sounds. it is SO much more emotional and i absolutely adore it.
Look 이것 봐 One by one 한 장 한 장 The pages remind me you'll always be a villain 넘기는 책장마다 넌 언제까지나 악역으로 남을 거라고 상기시키네 For you, angels have fallen 너로 인해, 천사들이 하늘에서 떨어졌어 Now they're gone 이젠 사라지고 말았네 See? Now they're gone 보여? 이젠 어디에도 없어 Forever gone 영원히 사라졌네 From the hell that served as my one and only home 나의 유일무이한 거처였던 이 지옥으로부터 벗어나 Though it may hurt today 오늘은 비록 아플지라도 Tomorrow I'll be heading my way 내일은 나의 길을 가고 있겠지 I tried, I tried 난 힘냈어, 노력했어 What did we expect? 우린 무얼 기대했던 걸까? My dearest friend 내 친애하는 친구야 Tell me when we shall make it end 언제 마침표를 찍어야 할지 부디 알려줘 So let me take your hand 그러니 너의 손을 이리 줘 Like one of those madmen 마치 미치광이처럼 Tip tappity tappity tap 탁 따라락 따라락 탁 Dance our last dance 우리의 마지막 춤을 추며 Sing 노래해 Ta talila lulilatu 타 타리라 루리라투 La tulali lalulilu 라 투라리 라루리루 Spinning vinyl opera 돌아가는 오페라 레코드판 (Lascia ch'io pianga) (나를 울게 하소서) Longing for this moment 이 순간을 기다려왔어 (mia cruda sorte,) (내 잔혹한 운명에,) Brewing all this hatred 이 모든 증오에 내 가슴을 졸이며 (e che sospiri) (그리고 한탄으로) So I have a reason 비로소 나에게 (la libertà.) (자유를 그리네.) Reason to see you dead 네가 죽는 꼴을 볼 구실이 생기도록 Don't you worry 걱정은 마 I saved a spot for you in recycle bin 휴지통에 네가 들어갈 자리는 남겨 놓았어 Your neighbouring addresses point to the books you burned 네 옆의 주소들이 가리키는 것은 네가 태워왔던 책들 Stop now 멈춰 One by one 하나하나 Your desires convince me you've always been a human 너의 욕망들은 네가 처음부터 인간이었다고 내게 말하네 For you, the shelves have fallen 너로 인해, 책꽂이들이 무너져갔어 Now they're gone 이젠 사라지고 말았네 See? Now they're gone 보여? 이젠 어디에도 없어 Forever gone 영원히 사라졌네 From the stage that allowed us our one and only dreams 우리의 유일무이한 꿈을 이뤄주었던 이 무대에서 벗어나 What's more to say? 뭐라 더 할 말이 남아 있을까? Pain always catches up to those who chooses to stay 고통은 언젠가 남겠다고 결정한 이들에게 반드시 따라붙어 Though it may hurt today 오늘은 비록 아플지라도 Tomorrow I'll be heading my way 내일은 나의 길을 가고 있으리
At the start of Canto IV I thought that Yisang will be boring and his canto too and that his canto will always not shine like Sinclair's canto. At the end of his Canto though I was proven wrong haha. Yisang became my most favorite sinner because of his character development, A gentle and kind sinner. Furthermore, I really love his interactions with dante ❤
왜 노래하는 기계를 그렇게도 작동시키고자 했는지 피아니스트가 진정 추구했던 연주가 무엇인지 망가진 것들이 어떻게 가장 아름다운 연주를 하게 되는지. 이해가 되는 순간. 난 더이상 내가 아니게 되었다. "살기 위해선...뒤틀려야만 했다." □급 해결사 조슈아 남김. "...이게 그 피아니스트의 연주를 듣게 된 전 R사 출신 해결사가 남긴 메모군."
This is an absolutely brilliant and phenomal piece, you are insanely talented, the play on the dissonance towards the beginning of world of darkness or the contrast between high pitched background notes and lower pitched main ones towards the end is just delicious
In the stillness of night, I lay in the dark, Where shadows pressed in and left their stark mark, A hollowed-out space where nothing would grow, The world seemed to whisper, but I didn't know. piercing the blackened expanse, A beam of light struck me, a fleeting, bright chance, It danced through the shadows, it shattered the night, A glimmer of hope, a soft touch of light. It warmed all the places left frozen and cold, It sang of a future that hadn't been told, It offered a hand to lead me through dreams, life gained its means. I saw in that brightness the start of my way, A reason to rise with each new dawn of day, For light has a way of reshaping the soul, And now I find meaning, I’m part of a whole. I have nothing but my sorrow and I want nothing more. It has been, it still is, faithful to me. Why should I begrudge it, since during the hours when my soul crushed the depths of my heart, it was seated there beside me? O sorrow, I have ended, you see, by respecting you, because I am certain you will never leave me. Ah! I realize it: your beauty lies in the force of your being. You are like those who never left the sad fireside corner of my poor black heart. O my sorrow, you are better than a well-beloved: because I know that on the day of my final agony, you will be there, lying in my sheets, O sorrow, so that you might once again attempt to enter my heart. The light that once danced in his eyes WAS GONE. spark has gone out, leaving darkness behind, Every step is a struggle, the blind leading the blind. His laughter has faded, his voice turned to ash, The echo of joy, a ghost of the past, His heart is a graveyard of memories smashed, He lives in a wasteland, the sky overcast. The anger is building, it seethes in his chest, A storm of resentment that won't be contained, The weight of his loss is a stone on his breast, He carries the burden, the wound left unchained. The night is his prison, the day is his curse, Each moment reminds him of all he has lost, He curses the heavens, he screams till he's hoarse, Demanding to know why his life paid the cost. The world has no mercy, it GRANT and it takes, It plays with your dreams and then shatters them all, He clenches his fists as his spirit just breaks, His rage is a fire that's consuming his soul. He's bathed in his sorrow, he's drowning in tears, The darkness surrounds him, it swallows his cries, His hope has been shattered, his life full of fears, He’s trapped in this torment, where everything dies. deep in the pit of his anger and pain, A spark starts to grow, and it changes his mind, He vows that his suffering won’t be in vain, The fire of vengeance is cruel and unkind. He sharpens his will, he hones it like steel, The hatred and hurt now burn with new fuel, He plans out his justice, he knows what he'll feel, For those who have wronged him, the world will be cruel. He'll rise from the shadows, his path set in stone, No mercy, no pity for those in his way, They'll feel what he felt, they'll reap what they've sown, The fury of night will reclaim the lost day.
