ENG: Hi, everyone! I'm very excited to finally start this RU-vid channel. I've always wanted to find good lyrics and translations for the Japanese songs that I like but some of them weren't translated or the translations were very poor. That's why I decided to create this channel and upload the translations in English, Spanish and Romanji of the Japanese songs I like. I will upload videos when I have enough time and I feel motivated to.
ESP: Hola a todos! Estoy muy emocionado de finalmente poder empezar este canal de RU-vid. Siempre he querido encontrar buenas letras y traducciones para las canciones japonesas que me gustan, pero algunas de ellas no están traducidas o las traducciones son muy pobres. Por eso decidí crear este canal y subir las traducciones en inglés, español y romanji de las canciones japonesas que me gustan. Subiré videos cuando tenga tiempo suficiente y me sienta motivado a hacerlo.
Man my family just called the cops bc I'm an addict and an asshole so im hving standoff to this in Texas USA. Somebody loves you. Not me. But somebody It gets better. And fire burns worse then it smells. I wish ppl told me this. I want to emd it. I just might. Im tkoing out to this song repeat. Wish me luck boyz. I got pipe byz for days...
English Lyrics: I’m walking in the rain Aimlessly, with my wounded body soaked Entwined in a freezing ripple I’m murdering over and again, Wandering forever, until I can forget your love. Sleep is a drug that keeps silently Dissolving my confused heart I’m soaring up, letting my love dance My trembling body is wrapped in roses of memories I keep my love for you to myself Chorus: Endless rain, fall of my heart, On my emotional scars Let me forget all of the hate, all of the sadness Spoken: Days of joy, days of sadness slowly pass me by As I try to hold you, you are vanishing before me You’re just an illusion, when I’m awaken, My tears have dried in the sand of sleep I’m a rose blooming in the desert It’s a dream I’m in love with you Hug me as a I doze off Chorus: Endless rain, fall of my heart, On my emotional scars Let me forget all of the hate, all of the sadness I awake from my dream; I can’t find my way without you! The dream is over No matter how many times I repeat words that can’t be expressed The gray wall stands so tall, The thoughts of the days gone by are reflected on my dreams Until I can forget your love Chorus: Endless rain, fall of my heart, On my emotional scars Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless rain let me stay Evermore in your heart Let my heart take in your tears, Take in your memories Chorus: Endless rain, fall of my heart, On my emotional scars Let me forget all of the hate, all of the sadness Endless raaaaaaaaain
De ida y vuelta a pie, al trabajo, ahora se porque me hacían tan bien, sin saber lo que en realidad decían, sentí que lo decían ... Charly Soy. Gracias
ENG: Hello everyone, It's been a while since I made lyrics for a new song but the last few months I didn't felt like it. Also I got an strike from RU-vid because of the lyrics of Maximum the Hormone. It's frustrating because it was the most difficult translation I have made and also Maximum the Hormone is my favourite band. But this is how RU-vid works. My only intention with this channel is to make some japanese bands more popular by making lyrics of the songs and make them more accessible for non speaker japanese people. But it is what it is. Anyway, hope you like this new song and see you on the next one!😁 ESP: Hola a todos, Ha pasado ya un tiempo desde que hice lyrics para una nueva canción, pero los últimos meses no tenía muchas ganas. También recibí un strike de RU-vid por el video de Maximum the Hormone. Es frustrante porque fue la traducción más difícil que he hecho y además Maximum the Hormone es mi banda favorita. Pero así es como funciona youtube. Mi única intención con este canal es hacer que algunas bandas japonesas sean más populares al hacer las letras de las canciones y hacerlas más accesibles para las personas que no hablan japonés. Pero es lo que es. De todos modos, ¡espero que os guste esta nueva canción y nos vemos en la próxima! 😁
