🌻📘🌿Любов Яновська (Щербачова) родом із с. Миколаївки Борзнянського повіту, тепер Бахмацького району на Чернігівщині. Із дворян. Навчалася Кременчуцькій прогімназії, у 1881 р. закінчила з відзнакою Полтавський інституті шляхетних дівчат, «тут звернули увагу на мою здібність до музики, й принц Ольденбурзький пропонував мені стати його стипендіаткою в якій схочу консерваторії». Після закінчення нституту«поїхала в село Рудки Лубенського повіту до дідичів Ограничів, де мала вчити дітей». Там стала дружиною судді В. Яновського, уродженця Полтавщини, «українця з походження і переконань», і переїхала на постійне проживання в село Тарнавщину Лубенського повіту. «Лубенщині завдячує першим крокам у літературу письменниця Л. О. Яновська». Я стала вчащати на хутір, зацікавилася звичаями, етнографією, стала придивлятися до … життя народного й сама незчулася, як цей нарід став здаватися мені близьким… Я стала писати іноді оповідання з життя народного, але писала їх російською мовою…" потім під тиском В. Шемета (укр. громадського і політичного діяча, активного члена Братства тарасівців, співзасновника УНП), який "обізвав Любов Олександрівну «зрадницею» за ігнорування української, мови перейшла на українську мову. А коли Яновська написала перше оповідання українською «Злодійка Оксана», Шемет і Кононенко передали його у львівський часопис «Зоря», де 1 липня 1897 року «те оповідання було надруковане». З відкритих джерел.
Шановна пані Лілія! Як же гарно Ви читаєте ❤. Не знала такої письменниці дякую Вам за українську літературу яку відкриваєте своїм слухачам🩵💛. Привітання з Ірландії
Причому тут ця приказка? Які дивні поняття . Тут мова йде про соціальний устрій на той час, про гноблення простих чесних порядних людей,їх приниження, в т ч. І так названого попа, який приплів сюди ще й християнську віру, не назвавши основну заповідь: любов до Бога та до ближнього, не вказавши на милосердя і прощення. Отакий підлий світ, в якому мамонта на першому плані.
Лілія! у вас незаперечний талант читати твори українською мовою. А неповторна манера подавати текст,особисто мене, заворожує. дає особливий відтінок і мені не набридає слухати вас -годинами. Щиро дякую.
