¿Cómo sonaría SWEET CHILD O' MINE - GUNS N' ROSES en Español? 

Ya está en Spotify! 👌(y demás plataformas) open.spotify.com/album/6imc8G01y9nJ583gz0NW9o?si=NRwk7xUwQVuvC6YPgE0avA

Este cover quise cantarlo con mi voz propia en vez de imitar a Axl (lo he hecho en otros vídeos eso si) No fue nada fácil pero me gustó. Que les pareció la letra?

Es muy complicado interpretar una canción de Guns N' Roses, pero lo has hecho de una manera increíble. No he visto nada igual, mucho menos versionado al español, simplemente grandioso.

Mi papá me dedicó esta canción, la ponía cada vez que iba en el coche cada, nos poníamos a cantarla juntos, hasta juntos la bailamos, pronto se cumplirán 2 meses de que él falleció, solo tengo 14 años y cada vez que escucho está canción, me imagino todo el tiempo que pasamos juntos incluyendo las veces que la canté con el.

Soy argentino y me hace muy felíz que argentinos y chilenos podamos compartir actividades sin agredirnos ni denigrarnos. Ojalá siempre nos tratemos con fraternidad como hermanos latinoamericanos que somos. Respecto al vídeo, en mi opinión, este cantante tiene mejor timbre de voz que el mismísimo Axel Rose. Estás traducciones al castellano de las canciones de los Guns son excelentes. Miro y escucho uno tras otro, son adictivos.

Mis respetos para el guitarrista, simplemente perfecto.

Cuando ví el título del vídeo dije " no va a ser bueno" pero la escuché y quedé maravillada ojalá estuviera en Spotify para agregarla a mi playlist

Millones de hispanos fans del buen rock soñamos de jóvenes un día con escuchar exitazos como este en nuestro idioma.. hoy lo consigues.

Es tan lindo como mi padre le dedico esta hermosa canción a mi madre en sus tiempos de adolescencia ❤️ Y ahora, yo la dedico a mi amada actual y si dios quiere en un año, mi prometida ❤️

Todos hablan del guitarrista pero la voz de este men es genial tiene una versatilidad estupenda sigue así Nico

Y la gente cree,que el rock tiene letras pesadas y son divinas ,amo el rock,y tus versiones en español y tú sonido exacto,besos desde Colombia

Aunque mi hija ya no está físicamente conmigo se que espiritualmente me acompaña;fué un momento hermoso escuchar con ella ésta canción en su altar;espero que haya disfrutado tanto como yo de ese momento tan especial;un pequeño homenaje para mi "metacha" hermosa 👼🙏💖

Superrrrr.....el guitarrista la sacó del estadio, la adaptación y la voz de ..todo espectacular, gracias muchachos

Soy fan de los Guns N' Roses y me gustó lo que hiciste, ahora la de Don't Cry por favor, saludos desde México

Se que es mucho pedir pero cuando Knockin' on Heaven's Door porfa

Si si todos hablan de la letra y del que la canta, pero nadie habla del SOLO del guitarrista 🤯👌💯

Que hermosa adaptación al español, que emoción ver tanto talento para transmitirnos en nuestro hermoso idioma ❤️‍🔥❤️‍🔥

Soy la única que piensa que este wey canta como los angeles 🖤🤙 amo escuchar esto

Es increíble como el rock habla de las mujeres como si fueran lo mas hermoso de la tierra, mientras que el reguetón habla como si solo fueran un objeto🙄

Este cover debe ser RECONOCIDO como: LA VERSIÓN OFICIAL DE SWEET CHILD OF MINE *EN ESPAÑOL!* Así de claro.

Dios siempre quise escucharla al español está canción me hace recordar momentos bonitos cuando mi esposa y yo éramos novios nostalgia pura. Mis respetos al guitarrista argentino y para ti nico excelente trabajo un saludo desde Mexico 🇲🇽

Me sorprende lo extremadamente hermosa y romántica que se escucha en español.

Te desafío a cantar "November Rain" en español... Like para que lo cante

Porque diablos apenas descubro este canal tan genial. Gracias cuarentena 😝

No lo puedo creer!!! De suerte llegue aquí y que me encontré.?Un grupo que no entiendo como no se han echo famosos?Son a otro nivel

Me hicieron sentir lo mismo que la versión en inglés. ❤

Por hombres como este es que pago el Internet...

Me encanta su voz de este hombre, lo hace muy bien

Este es el mejor cover que he escuchado hasta ahora sinceramente es el mejor.

El guitarrista no toca la guitarra, le hace el amor :d

Creo que me atrevo a decir que despues de la Original esta es la que mas me a gustado! Excelente cracks!!

Gran trabajo, es muy difícil hacer lo que haces felicidades camarada.

Como toca esa guitarra este chabon por favor. Orgullos de que seas Argentino¡¡¡¡¡¡¡¡🤘

Algún día Bohemian Rhapsody; sería un temazo para la colección 👍

Me encanta no lo puedo dejar de escuchar, te felicito 🥰 Podrías hacer la de Guns N' Roses - Don't Cry es hermosa.

Solo este genio nato del rock y del canto pudo haber creado un tema tan dulce y super rockero.el intro subido de 3 acordes se acomoda como anillo al dedo..k bien cantado

Qué te parece cantar la canción "Livin' on a prayer" de Bon Jovi en español?? Quién me secunda con un like??

La verdad cuando vi el título del video, y vi que era sweet child o’ mine en español me asusté un poco, prejuzgando el resultado, y sinceramente me metí por puro morbo... pero que tapada de boca jajaja te quedó súper bro!! Felicitaciones 🤘🏼

Una magnífica adaptación en español. El vocalista y guitarra muy, muy, muy buenos. Muchas gracias por hacer esto para que lo disfrutemos!

Impresionante que aprendan un poco los del regeton esto si es música 🤩

AMO ESTA CANCION AMIGOO.. ME TRAE MUCHOS RECUERDOS.. ERES UNO DE LOS MEJORES CANTASTES DEL MUNDO AMIGOO

Sería genial si hicieras la de Dream On - Aerosmith Quedó bien esa versión de Guns.

El guitarrista se coje la guitarra y el Nico al micrófono Esto es arte

Me enamoro tu interpretación que bien cantas al español gracias por hacer estos covers de Guns N'Roses 😍😍😍

No conozco a nadie en RU-vid que tenga covers tan épicos. Este de aquí lo hicieron realmente Glorioso. Muchas gracias por tan buen gusto, tan buen Rock y por el grandísimo esfuerzo que haces al compartir tu talento con nosotros.

Amo como el rock, hablan de la mujer como si fueran angeles, y el amor que les tienen

Estaría pulento que te saques un cover de Megadeth "In my darkest hour"

Cuando hagas ALGÚN RECITAL en VIVO sería buenísimo poder ir a escuchar TODOS LOS TEMAS q tradujiste!!! Simplemente x 3 RAZONES: 1- ESTÁN EN CASTELLANO 2- ELEGISTE CANCIONES EXCELENTES 3- CANTAS ESPECTACULAAAR!!! GRACIAS

Yo: "ufff a ver cómo suena, no creo que alcance la voz" Nico Borie: ELLA TIENE UNA SONRISA... Yo: Mierda! Axl se volvió latino o qué pedo

Dije: "seguro es una basura como todo en español" pero este chabon la hizo sonar re piola. Sos un genio man

Lejos la mejor recomendación que me dio RU-vid este 2019 👌🏻

Letra: Ella tiene una sonrisa que A mí infancia me recuerda Todo era puro Como el cielo azul al brillar Ahora que veo su mirar Me lleva hacia un lugar especial Si miro mucho más Quizá me pondré a llorar Uh ooh Mi dulce niña Uh oh oh oh Amada mía El cielo más azul está En sus ojos va a llover Odio mirarlos y encontrar dolor en ella también Su pelo me hace recordar Escondites de mi infancia Dónde al trueno le rogaba Que de largo pasará Uh ooh Mi dulce niña Uh oh oh oh Amada mía Uh ooh Mi dulce niña Uh oh oh oh Amada mía Uh ooh Mi dulce niña Uh oh oh oh Amada mía A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos A dónde vamos No, no, no, no, no Mi dulce niña

Andaba buscando cobre y RU-vid me recomienda esto... ENCONTRÉ ORO ALV

Siempre quize saber como se escuchaba en español. Buen trabajo los dos, a me encanta el solo de esta canción y el guitarrista toca muy chevere.

De todo el 2019, ésta fue la mejor recomendación que me dió RU-vid. BRUTAAAL TRABAJO AMIGO! Sigue así, como decímos en Guate, te Quedó "Chilera"!!!

Ayer toco gun's en mi tierra natal en México y solo puedo decir que con esta interpretación me ha llevado a mis años de secundaria ,la canción que más me gusta de ellos , gracias por ayudarnos a entender las letras en inglés, esta genial genial, tu canal y tu arte

Me encantó tu versión, soy una abuela de la epoca del rock y me has puesto el cielo azul al escucharte, qué delicia, es mi género favorito y lo haces con mucho talento, increíble la versatilidad de tu voz. Gracias por subirla, saludos de Colima, México. Me suscribo, para seguir tus videos.

Pd. Que guitarrista tan arrecho! Que perfecto lo hace

Buenísimo tema que te sacaste, ojala te animes con Scorpions Still loving you, saludos un abrazo

K bárbaro el guitarrista.... m cuadro.... y m kedo sin palabras... El solo ke se avienta bien de pocas!! 🤝🤝🤝🤝🤝👌👌👌👌👌

Yo digo que haga el cover de Wonderwall - Oasis o Whatsername - Green Day Like si te gustaría :D

-versionada al español. 3:53 “oh yeah” XD v: me siento estafado >:v

Muy entregado a la musica el guitarrista, toca con pasión tal como debe ser 👏 saludos desde El Salvador.

Que hermoso escuchar este y todos los temas mi linda gente. Nos hacen regresar a los años maravillosos. Felicitaciones,sigan con éxito al futuro,gracias por compartir.

No manches, mi pelómetro se reventó al instante de escucharlos, volví a escuchar a Axl y a Slash en otros cuerpos, excelente hermano, simplemente excelente.

Cómo decimos en México: "te quedó chingón".

A eso se le llama obra de arte, no como el pinche reggaetón, saludos desde Guatemala

Your guitarist feels the music with heart and soul ♥️♥️♥️

Todos felicitando a Nico y hablando de que quedo muy buena la canción, pero, nadie se da cuenta de los orgasmos que le dan al guitarrista.

Come back de Pearl Jam plss :( Psdta: buen video como siempre 🤙🏾

Siempre he querido escuchar Thunderstruck en español. Ojalá que muy pronto este por aquí.

Excelentes entregas Nico, para los amantes del Rock, que disfrutamos de la música y no hablamos inglés. Felicitaciones, un abrazo desde La Punta- Callao-Perú

Ella tiene una sonrisa que se parece a la mía, me trae recuerdos de mi niñez, donde todo era tan limpio como el brillante cielo azul. Ahora y entonces, cuando veo su cara, me lleva lejos a ese lugar especial, y si mantengo la mirada mucho tiempo, probablemente me derrumbe y llore. Dulce niña mía, dulce amor mío. Tiene los ojos de los cielos más azules, como si pensasen en lluvia, odio mirar en esos ojos, y ver una onza de dolor (onza= 28,35 gr). Su pelo me recuerda a un lugar cálido y seguro, donde como un niño me escondería, y rezaría para que el trueno y la lluvia, pasaran de largo silenciosamente. Dulce niña mía, dulce amor mío. (bis) A dónde vamos, a dónde vamos ahora, a dónde vamos, dulce niña mía.

VIEJO TIENES UN TALENTO DE LA PTMR, NO SE LA VERDAD, SI HABRAS CREADO TUS PROPIOS DISCOS, PERO SERIA BUENO Q LO HAGAS.

Simplemente impactado..!!! Que genial saber que existe en YT la oportunidad de escuchar mis temas favoritos en Español.. Excelente interpretación, el loco de la guitarra es un crack.. FELICITACIONES.

Acabo de escuchar esta versión en Radio Carabineros!!!! Me encantas Nico!!! Eres el mejor!!!!!

mi mama hace 20 años : te volveras satanico con esa musica mi mama ahora : lo que faltaba mi hijo es gay.....

Deberías de ser más reconocido. Haces los mejores covers que he escuchado. Literalmente las mejores voces que conozco las haz imitado grandiosamente.

Por Dios, él guitarrista le hacía el amor a su dulce guitarra...🤩🙌🇦🇷

Bellísima interpretación ❤ de verdad fantástico ❤️ los 2 increíbles desde hoy soy su admiradora que talento muchachos ❤

Al parecer, por sus caras, el guitarrista se vino 3 veces tocando esa canción.

Nada mejor que ver a un Argentino y un Chileno disfrutando realmente de lo que los une....al final nuestras sangres estan mescladas...🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷🇨🇱🇦🇷

Me gustaría escuchar Child in Time de deep purple en español.

Listo para ver THOR 4 en el cine xD, buen trabajo sigan asi.

Muy, muy buena. Sería GENIAL que adaptarlas Knockin' on Heaven's Door. 🙏🏻

4:00 preciso momento donde el guitarrista es poseído .

Que dificil es traducirlas y que suenen bien, felicitaciones!

Esto ss música señores .mezclas de armonía melodia y mucho sentimiento

Empezando de la mejor manera el 2020 con este cover 🤘

Simplemente increíble ver como realmente sienten la música, de verdad felicidades👏🏻

Nunca me imagine a jesucristo cantando este temazo, ¡Grande nico! ❣

Este señor hace los mejores covers que he escuchado y este guitarrista uff un monstruo

Se escucharía fantástica en tu voz y talento Nothing Else Matters de Metallica un verdadero e inolvidable clásico de clásicos 😍

1) EXCELENTE ADAPTACIÓN 2) El guitarrista experimenta verdadera excitación sexual con su instrumento. No tengo pruebas, pero tampoco dudas

Genial tu voz es increíble la adaptación muy exacta, el guitarrista se nota que lo disfrutaba. 🌟🌟🌟

Agosto 2024. Te mereces mas de un like (os mereceis). Deberiais colaborar mas a menudo. Un señor trabajo.

Felicidades amigo Soy rockero desde que tengo memoria y creci con esta canción, tengo varias versiones de otras bandas y artistas pero jamas oi una version en español tan hermosa Me haré fan tuyo y de tu banda 🎸 Saludos desde Colombia

5:39 cuando me choco el dedo del pie por la cama 😂😂

Chile y Argentina producen excelentes músicos

Tienes una buena voz!!!🎉🎉 Eres el axel roses pero version español 😅, muy parecidas las voces ehh!!❤