Edith Piaf La Foule, en 1953, la cantante francesa Édith Piaf se presentó, como parte de su gira latinoamericana, en el Teatro Ópera de Buenos Aires. En esa oportunidad pudo escuchar la interpretación de Alberto Castillo. Ya en París, Piaf decidió versionar el vals, para lo cual convocó al autor Michel Rivgauche, quien le cambió la letra por completo y el título, que en francés significa La multitud.1 La transformación resultó un éxito extraordinario desde que fue publicada en 1957.
La letra original está claramente destinada a ser cantada por un hombre que ha sido abandonado por su amante; mientras que la canción de Édith Piaf mantiene esa angustia en el contexto de una chica aturdida que conoce un hombre gallardo del que se enamora en medio de una multitud, para perderlo de vista para siempre casi de inmediato.1 El ritmo respeta el vals, pero requiere de un compás ligero y un ritmo mucho más rápido y en el caso de la guitarra, un apagado característico.
#edithpiaflafouleletraenespañol #lafouleletraenespañol #edithpiaflafoulesubtitulada #edithpiaflafoulesubtitulos #edithpiafletraenespañol #edithpiaf #edithpiafmusic #edithpiaflyrics #edithpiaflafoulesubtituladaenespañol #lafoulesubtituladaenespañol #lafouleparoles #frenchmusic #france #french60smusic #edithpiafespañol #edithpiaflaoule
14 окт 2022
