Μάρτιος 2023, Ρέθυμνο μου αγαπημένο.. Ο κύκλος έκλεισε τόσο όμορφα. Μα έφυγα με μισή καρδιά.. Η άλλη μισή έμεινε πίσω στην Κρήτη και στα πιο όμορφα χρόνια που έζησα! Ήταν 2016... μα ακόμα να πείσω τον εαυτό μου.... Κάπου κάπου κλείνω τα μάτια και φαντάζομαι πως είμαι πάλι εκεί, σαν να μη πέρασε ούτε μια μέρα! Πάντα θα σε νοσταλγώ και θα σε αναζητώ. Ίσως κάποτε επιστρέψω ❤❤
Μεσοπέλαγα αρμενίζω Και εχω πλωρα τον καημο Και εχω την αγαπη πριμα και αλμπουρο τον χωρισμο(δις) Θαλασσα μη με διωχνεις μακρια Χωρισμε μου 'χεις καψει την καρδια Την κορφη του ψιλορειτη με παραπονο θωρω και με δακρια απ'την κρητη φευγω και αποχαιρετω Μαυρη μοιρα το 'χε γραψει να μακρυνω να χαθω και να ζω μακρια απ' τη Κρητη και απο 'κεινη που αγαπω
Φθορά στο νου και κύματα με αγάπη κάθε φορά που η ανάσα ο χωρισμός και οικογένεια μας βάζει δίλημματα βγαίνω και καρτερω θάλασσα μην με διώχνεις μακριά ματώνει η γη μανα γονείς και αδέλφια σας αγαπώ και όσο μακριά είναι ο χωρισμός η καρδιά μου κοντά σας
Στίχοι: Κώστας Μουντάκης Μουσική: Κώστας Μουντάκης Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό κι έχω την αγάπη πρίμα κι άλμπουρο τον χωρισμό Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά Την κορφή του Ψηλορείτη με παράπονο θωρώ και με δάκρυα απ’ την Κρήτη φεύγω κι αποχαιρετώ Θάλασσα, μ’ εξορίζεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά Μαύρη μοίρα το `χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ και να ζω μακριά απ’ την Κρήτη κι από κείνη π’ αγαπώ Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά.
Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό κι έχω την αγάπη πρίμα κι άλμπουρο τον χωρισμό Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά Την κορφή του Ψηλορείτη με παράπονο θωρώ και με δάκρυα απ’ την Κρήτη φεύγω κι αποχαιρετώ Θάλασσα, μ’ εξορίζεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά Μαύρη μοίρα το `χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ και να ζω μακριά απ’ την Κρήτη κι από κείνη π’ αγαπώ Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά
Πριν μια βδομάδα ακριβώς,βρισκόμουν στην Πόλη με ένα γκρουπ 37 ατόμων....Είχαμε κιθάρα μαζί μας και τραγουδούσαμε αρκετά μικρασιατικά και αλλά Ελληνικά έντεχνα...Ένα από αυτά ήταν και το συγκεκριμένο τραγούδι...Όταν το άκουσα να το τραγουδάνε και να έχουμε θέα το Βόσπορο,το μόνο που με έπιασε ήταν ανατριχίλα και συγκίνηση....
Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό κι έχω την αγάπη πρίμα κι άλμπουρο τον χωρισμό Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά
Ah ne hayatlar ümidiyle Zamansız yollara düştük İlk yenilen biz değildik elbet Gün oldu dünyaya küstük Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar aldım acılardan Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar yandım Sen ne olur çocukluğumu sakla Tek kalan bu elimde avucumda Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar aldım acılardan Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar yandım Her birimiz başka bir hikaye Anne bu ayrılıklar niye Sen yine bir ninni söyle bana Yavrum uyusun da büyüsün diye Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar aldım acılardan Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar yandım Sen ne olur çocukluğumu sakla Tek kalan bu elimde avucumda Sen ne olur çocukluğumu sakla Tek kalan bu elimde avucumda Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar aldım acılardan Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar yandım Ağlama anne benim için ağlama Ben de herkes kadar yandım
Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό κι έχω την αγάπη πρύμα κι άλμπουρο τον χωρισμό Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά Την κορφή του Ψηλορείτη με παράπονο θωρώ και με δάκρυα απ' την Κρήτη φεύγω κι αποχαιρετώ Θάλασσα, μ' εξορίζεις μακριά Χωρισμέ, μου 'χεις κάψει την καρδιά Μαύρη μοίρα το 'χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ και να ζω μακριά απ' την Κρήτη κι από κείνη π' αγαπώ Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου 'χεις κάψει την καρδιά Κατηγορία Μουσική
Μεσοπέλαγα αρμενίζω κι έχω πλώρα τον καημό κι έχω την αγάπη πρίμα κι άλμπουρο τον χωρισμό Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου ματώνεις την καρδιά Την κορφή του Ψηλορείτη με παράπονο θωρώ και με δάκρυα απ’ την Κρήτη φεύγω κι αποχαιρετώ Θάλασσα, μ’ εξορίζεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά Μαύρη μοίρα το `χει γράψει, να μακραίνω, να χαθώ και να ζω μακριά απ’ την Κρήτη κι από κείνη π’ αγαπώ Θάλασσα, μη με διώχνεις μακριά Χωρισμέ, μου `χεις κάψει την καρδιά