For lyrics in different languages, check:
www.stixoi.info....
~Δεν γνωρίζω πληροφορίες σχετικά με το συγκεκριμένο απόσπασμα γι' αυτό παρακαλώ τους ακροατές που έχουν υπόψη τους (επιβεβαιωμένα) το οτιδήποτε να μην διστάσουν να το πουν ώστε να το προσθέσω. Ευχαριστώ!
~Αποποιούμαι οποιαδήποτε μορφή ιδιοκτησίας και νόμιμη κατοχή πνευματικών δικαιωμάτων. Το περιεχόμενο του video δεν μου ανήκει και δεν αποσκοπώ σε κανένα όφελος από το ανέβασμα ή και προβολή του. Μόνη μου απολαβή είναι η ψυχαγωγία που θα προσφέρει.
~Το μόνο που έκανα ήταν να αποκόψω από ένα άλλο video που βρήκα στο RU-vid το κομμάτι αυτό. Είναι από ντοκιμαντέρ αφιερωμένο στα «ρεμπέτικα» (όρος εντελώς αδόκιμος) τραγούδια. Σε καμία περίπτωση σκοπός μου να κλέβω τον κόπο των άλλων. Απλά πήρα την πρωτοβουλία να το αναρτήσω ώστε να το βρεί ο επόμενος έτοιμο, έπραξα δηλαδή όπως θα ήθελα να πράξει κάποιος άλλος που ήταν στην θέση μου.
-Σύνδεσμος για ολόκληρο το αφιέρωμα
www.youtube.co....
~Αν έχει γίνει κάποιο σφάλμα αντιληπτό ευχαρίστως να το διορθώσω.
~Όσοι γράφουν με greeklish είναι για να κρύβουν τον αναλφαβητισμό τους που λόγω των κομπλεξικών ψευδαισθήσεων των, δεν θέλουν να παραδεχθούν και αποδεχθούν ως γεγονός. Θερμή παράκλησις ---- Μήν γράφετε με greeklish αλλά με την ψυχή του Ελληνισμού δηλαδή την Ελληνική γλώσσα.
~Ο καθένας δικαιούται να έχει τις δικές του απόψεις, φτάνει να συνειδητοποιεί πως φέρει ευθύνες για τα σχόλια του. Ευθύνες που δεν βαραίνουν μόνο το άτομο του· αλλά και το γένος του. Συγγνώμη εκ των προτέρων αλλά πολιτικά σχόλια(Του τύπου καφενείο), βωμολοχίες ή σχόλια γραμμένα με greeklish θα διαγράφονται.
[Πληροφορίες απο την ιστοσελίδα stixoi.info]
www.stixoi.info....
Τίτλος: Φυλακή και εξορία
Στίχοι: Μιχάλης Γενίτσαρης
Μουσική: Μιχάλης Γενίτσαρης
Πρώτη εκτέλεση: Μιχάλης Γενίτσαρης
Ερμηνεία: Μιχάλης Γενίτσαρης
Κατηγορία: ''Ρεμπέτικα'' (όρος εντελώς αδόκιμος)
Έτος ηχογραφήσεως: ;;;
Μπήκα στου Μάνθου τον τεκέ
να πιω ένα αργιλεδάκι,
που `χει Περσίας τουμπεκί
και τούρκικο μαυράκι.
Ήρθαν και μας μπλοκάρανε
πήραν τους αργιλέδες
κι αμέσως μας φορέσανε
στα χέρια χειροπέδες.
Τρία χρονάκια φυλακή
και δύο εξορία
μας έδωσε ο πρόεδρος
για χασισοποτία.
-Υπάρχει ακόμα μια στροφή
αλλά σε αυτό το απόσπασμα
δεν ερμηνεύεται. Αυτή είναι:
Με στείλανε στην Αίγενα
κι ύστερα στην Ανάφη,
μα η ξερή μου κεφαλή
έπρεπε να τα πάθει.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
I went to Manthos's den
to smoke a hookah.
He stocks sweet smelling
Persian and Prussian black
They raided the place
and took the hookahs.
And they promptly
handcuffed us.
Three years in jail
and two in exile.
Was what the judge
sentenced us to.
For smoking hashish
There are few more Lyrics
but in this passage are
not interpreted. These are:
They sent me to Aigena
and then to Anafi
but my stubborn head
had to suffer.
15 сен 2024
