Актеры дубляжа в реальной жизни / Ляпы на озвучке 

Это просто капец, как смешно🤣😂😅

😂😂😂

Гениально!!!

Да, на хоровод сбросили гигантский пончик и разом задавили всех нахрен.

Ахахаха😅😅😅

Это очень смешно!

Ухх

Почти хокку получилось

А это "на берегу стояла трансформаторная будем. Рыбы не любили прилив"😂

А где они их озвучивают, ни одного не знаю

@@SergeyErika честно говоря, тож не знаю, но голос определëнно кайфовый )

АНДЖЕЛИНА ДЖОЛИ. БРЕТ ПИТ. И ТД. И ТП...

@@SergeyErika это нужно быть глухим, чтобы не узнать голоса 99,99% дублированных на русский язык фильмов и сериалов

​@@user-ef2po6eo2tя на английском смотрю, 99% перевода не естественно звучит, у нас стараются почему то напрягаться, где нужно и где не нужно, как принято говорить "переигрывают", смотришь на английском и отдыхаешь после такой озвучки.

Кто? Ни одной работы я не видел в их исполнении. Актерского образования по крайней мере у Дарьи нет

Без этих эмоций не получится передать всё, это должно быть ..а актерского образования и не нужно,если душа зовёт

@@zuzik.64ibragimov16 без актерского образования ничего хорошего никогда не выходит

Это не актерская игра а пародия на актёрскую игру. Аналогия - пародировать Михалкова могут многие, снять фильм, как Михалков, не смогут.

@@SM1980SM это исключения из правил, берущие талантом

Ххх? 😂 Вторглись во владения без спросу....

Согласна. Но вместо таких как она снимаются переделанные. Естественная красота не в почете уже.

@@BlacktoBlack-sk9bl , так она тоже с надутыми губами))

​@@user-co8fg3vu2nминимум с ними, а что по факту объем работ нам не знать)

​@@user-co8fg3vu2nнет😛, Вы ошибаетесь! Были ранние фото Дарьи - чуть ли не школа, и её уста там так же прекрасны🙃! P.S. Завидовать дурно😂😂😂, прыщи не пройдут 😅!

Это просто ежедневный труд. Смех с постоянством работы в этом жанре сменяется на эмоции, отработанные годами.

Да они никого не озвучивают и нигде не работают. Снимают вот такие тупые ролики для вас

​@@user-jx2fg9rm3o и бухают по-чёрному, как ты

@@user-jx2fg9rm3o с тобой все хорошо?)

@@medwed90 да

Слава российской косметологии! Ура! 😏

Сколько ж яда и злобы от неудачниц😂! Дорогие дамы, генетика жестокая наука, увы! И вот в ваших случаях как раз таки и остаётся уповать на хирургов. Так что - собирайте денежки, завистливые мымры, и может быть на вас тоже будут обращать внимание мужчины 😅!

Они иногда вчетвером тоже жгут👍

Вот не услышать их сложно было. Не увидеть, да, легко.

Я не считаю это - тенью. Сам процесс озвучки - свой род кайфа. А популярность она, во-первых, может не так лихорадочно волновать человека. А во-вторых, порой фильм 📽 заходит в какой-то конкретной стране именно из-за озвучки. У меня был такой опыт, что решила посмотреть оригинал, а там голоса пзц, характеру героев вообще не соответствуют. Включила нашу озвучку) Озвучка была настолько на высоте, что я поэтому и решала оригинал глянуть. 🙈 Это было ошибочным решением )

Что такое депрессивные кАналы?

Вот да!!!!

Современным актёришкам надо бы учиться у этихАктёров дикции.какой сериал ни посмотришь- одни шептуны.

Про сына тоже была Аенннная

Не стоит. Она слишком хороша для российского кино

Смотрите Петрова и Бортич, а эта красавица будет за кадром.

У нее фигура не очень, а ноги так вообще как у слона. Не возьмут

У них от озвучки фильмов запас фраз будь здоров! А если это фразы перемешать... и не такое услышишь)

Когда змея упадёт на кафель, ты поймешь, что запас фраз огромен)