Алиса Супронова - Караблi (на белорусском) | Дмитрий Колдун

Подписаться 551 тыс.

Просмотров 1,2 млн

50% 1

Сл.: И. Секачева. Муз.: Д. Колдун.
Перевод: Валерия Валентинова (кандидат филологических наук, носитель языка), Алиса Супронова.
Аранжировка: Алиса Супронова.
Я долго выбирала, что исполнить на белорусском, есть много красивых песен) Давно нравятся "Корабли", мелодия меня заворожила, и я решила переложить текст с русского на белорусский🤗
INST: suprooonova
VK: m. id96222417 (ТУТ ВСЕ ПЕСНИ В МП3)
Mail: snbmggroup@mail.ru
Поддержать канал/to support a channel:
Сбербанк: 4276 5500 4358 2553
PayPal: www.paypal.me/suprooonova
Спасибо за просмотр! Поставь лайк и напиши комментарий, если тебе понравилось! Подписывайся, если ждёшь новых видео!❤
Привет, я Алиса, мне 19 лет, родилась в Магадане, живу в Санкт-Петербурге🤗
МУЗЫКА ПОДРУЖИТ НАС!!❤
------------------
Thanks for watching! Leave a likes and comments! Subscribe if you wanna see more!😏💜
#ПесниУЛюдейРазные

Видеоклипы

Опубликовано:

15 июл 2019

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 3,6 тыс.

@alisa_supernova 4 года назад

Мои дорогие, вы просили добавить текст на белорусском языке, держите😁😊 «Караблі» 1 Заплюшчым мы вочы на раставанне, Ды не зачыніць душы. У сэрцы маім будуць новыя раны, Часiнамi не зашыць. Развітвацца мо ўжо занадта i позна, Ісціны не разбярэш... Без мяне Ты зараз паплывеш... Припев: Караблі Адыходзяць на захад (Сыходзяць на захад/ Плывуць за далягляд), Дай Да рукі тваёй дакрануцца, Я тут Застануся чакаць цябе, Караблі Адплываюць, каб вярнуцца. 2 Сіл у мяне застаецца не многа, Каб цябе трымаць. Слова адно… і маўчаць ля парога, Нешта яшчэ вырашаць. У цемнаце святла хопіць начнога, Каб вуснам вусны адчуць... Ведаю я, Назад прыплывуць... Припев:

@user-yl2zi2yl6m 4 года назад

Лисонька, спасибо! Не зная белорусского языка, пел вместе с тобой. У нас получился отличный дуэт. ))

@maxzero1732 4 года назад

СпасиБог из Украины!!!

@ziyodullotjk8244 4 года назад

По таджикский пой

@user-ui3wt4qk3p 4 года назад

Алиса, спой на Украинском Ридна Маты моя, Тараса Григорьевича Шевченко..я хоть и Русский, но когда слушаю, слезу пробивает!

@alisa_supernova 4 года назад

@@user-ui3wt4qk3p Обязательно спою!

@qinetiqarbalet2879 4 года назад

братскому белорусскому народу - респектушище из Киева! Алисе - отдельный лайкончик! Будем жить, братья и сёстры!

@merin115 4 года назад

Украинскому народу взаимный респект из " белки"

@user-qx5vd5ic7t 4 года назад

И тебе здравия брат!!!!

@user-xz8tu1ui3n 4 года назад

Выучи белорусский

@user-ec9nx3lq2u 4 года назад

Спасибо,недавно была в Киеве,там живут очень хорошие люди)))

@user-tn8gv6dr4f 4 года назад

Спасибо!

@galinacuzina6597 3 года назад

Это не певица в общепринятом понятии,это Голубь Мира,она бесспорно явление,глоток свежей воды:никакого пафоса,самолюбования,выпендрежа.Женщина с большой буквы,демонстрирующая Достоинство и Честь,о красоте я уже не говорю, итак видно!

@Irrinkakov 3 года назад

Какой красивый беларуский язык! Беларусы, не теряйте свои корни! Не забывайте свой язык!!!

@user-sm1bk7rg7t 3 года назад

Мы ведаем. Не згубили.

@user-bj1rz7qz8x Месяц назад

А вы с чего взяли ,что мы теряем свои корни !?

@Irrinkakov Месяц назад

@@user-bj1rz7qz8x мало кто говорит по беларуски

@POLESHUK_72 Месяц назад

@@Irrinkakov так i ёсть....у нас па беларускi не говорят а размауляють

@Irrinkakov Месяц назад

@@POLESHUK_72 так! 2% білорусів)

@user-qx7zt7gq5x 4 месяца назад

У меня бабушка белоруска,отец русский,дед осетин, а я украинец, и конечно заценил твоё творчество,пусть Господь благословит тебя родная ❤

@user-rh5ey7gx5w 2 месяца назад

Если у Вас национальность передаётся по материнской линии, то Вы больше тянете на другую национальность.

@user-bj1rz7qz8x Месяц назад

У меня бабушка белоруска ,отец русский , дед осетин ,а я казашка 😂😂😂😂

@user-bj1rz7qz8x Месяц назад

@@user-rh5ey7gx5wЭто он ни по национальности !Это идейный украинец !!😂😂

@user-sh7zk6yi7e Месяц назад

Это идейный шароварный клоун.😅😂

@vladscerbinskij7941 Месяц назад

Во даёт!Отец русский,дед Осетин,Фамилия чисто осетинская,а он чистый украинец !-хохол,что ли????Это как ты ухитрился так пере националитса?🙆🧔🧑‍🏭🤓🤩Хотя,как говорят старожилы,на территории нынешней Украины ,давно уже нет настоящих украинцев! Западные из Галичины это гремучая смесь,венгров,словаков, австрияков и опладатваренные 🤩поляком, типа гуцулы!а на левом берегу Днепра вмегда проживали МАЛОРОСЫ,ТАКИЕ ЖЕ РУССКИЕ НА ОКРАИНЕ ВЕЛИКОЙ ЦАРСКОЙ ИМПЕРИИ РОССИИ!НО ГЛАВНОЕ НЕ ЧТО НАПИСАНО В ПАСПОРТЕ А ЧТО В ДУШЕ И НА ЛИЦЕ!АЛЛАХ АКБАР!ВО ИСТИНУ АКБАР!💂🧕😄

@user-pd8ln7io5o 7 месяцев назад

О Боже!!!Бальзам на душу-песня на роднай мове.Цудоунае нельга сапсаваць Алlсе асабiстая падзяка.

@ssnaiper1 4 года назад

Алиса не ожидал исполнения на Белорусском языке , вы молодец 💐💐💐 низкий поклон от всего Белорусского народа !!!

@user-pj9jb7qy8d 2 года назад

Присоединяюсь!здорово!

@user-ek9si9tc7d 2 года назад

С украинским схож

@user-vw8ni1pt6h Год назад

Супер.

@user-pm5hr2iw3d 11 месяцев назад

@@user-vw8ni1pt6h вам все до места

@Sofya897 6 месяцев назад

Почему не ожидали? Алиса, по моему, уже на всех языках пела 🙂

@user-vq6es2qk2y 2 года назад

Сябри, бережіть свою мову. Вона у вас надзвичайно прекрасна. Без мови не буде народу.

@user-mi7hd7yt4m 4 месяца назад

Пани Алиса, ты лепшая! Сапраудная беларуска!

@iuriiiurii768 3 года назад

я в шоке........почему по телевизору показывают непонятно кого, не умеющих петь. а таланты, такие как Алиса, неизвестны широкому зрителю,.

@alenamaksimova8453 3 года назад

Я очень хорошо знаю, как тяжело пробиться на сцену, сама испытала горечь этого, все покупается- пришла к такому выводу....тоже талантливая, но увы...не получилось

@user-tj9tu8yg2l 3 года назад

@@alenamaksimova8453 не печалься все что делается все к лучшему. Не стремись в эту грязь. Жизнь лучше

@user-xo3wj8rj4c 3 года назад

Вельми прыемна слухаць такую цудоуную песню на роднай беларускай мове. Браво Алиса!

@user-nx8jr4fn4q 3 года назад

По телеку только лукашенское выблядство,но и тут талант кабачка,да и придорожного,простите Не хочу ни кого обидеть,у девушки проблемы 3самая с гортанью,Но у учитывая что у нас пытается исторгать звук ОНА КОНЕЧНО!!!!

@goldentime3554 3 года назад

@@alenamaksimova8453 Создай канал и пой на ютубе!

@user-zm1nj1sw6h 3 года назад

Так цудоўна спявае,сама пераклала на беларускую мову,дзякуй табе,сонейка для ўсіх,жыві вечна!!!ты вельмі нам падабаешся!!!Вельмі!!!! нізкі паклон тваім родным!

@user-vp8lr6qi7c Год назад

Очень красивый язык , спасибо Вам. Я татарин безума от ваших слов👍

@user-qn1dz5ie5z 3 года назад

Я русский дед но мне нравиться карабли на белоруском да заодно исполнительница приятная дама

@user-ge5rb5bg7j 9 месяцев назад

Выдатна спявае!!! Як добра гучыць наша мова...мякка і мелагучна!

@user-rh5ey7gx5w 2 месяца назад

Просто поёт 100 % русскоязычная девушка, потому мягкое звучания! Дж, дз, чъ и прочая охинея не может быть мелозвучным, а ни як!

@marserleomarserleo5408 Месяц назад

Для мяне гэта мова - заужды будзе вельмi хуйова!

@mikhailvoronkovich3675 Месяц назад

Чудо-девушка.На белорусском языке спела практически без акцента...

@Yana-yp6ne Месяц назад

Как беларуска говорю Вам огромное спасибо за чудесное исполнение красивой песни!Вы талант!И большая умничка!Беларуская мова -на высоте!❤❤❤

@alisa_supernova Месяц назад

Спасибо Вам!

@itmage74 3 года назад

Что белорусский, что украинские языки, прям по струнам моей души играют. Давайте жить в мире и согласии, мы один народ. Очень нежное и красивое исполнение.

@onestroke5810 3 года назад

Повсюду политику вставят. Как же задолбали уже

@onestroke5810 3 года назад

@@user-il6dx1bo4d угомонись, умалишенный. Люди ПЕСНЮ пришли послушать

@onestroke5810 3 года назад

@@user-il6dx1bo4d ну это ты так думаешь

@user-zx4ct9kl5u 3 года назад

@@user-il6dx1bo4d Я тоже украинец, и всегда горд этим был, но не надо политики. И все таки мы один народ. Слушай песню и будь счастлив, будь ласка!

@user-zx4ct9kl5u 3 года назад

@@user-il6dx1bo4d знову политика, досвидос.

@lyudmilagoncharova2772 Год назад

Я сама белорусская.Мне так же и чеченцам приятна моя речь.Я благодарна за такую песню.На моем родном языке хотя я 60 лет проживаю в Казахстане.

@doc5652 3 года назад

Белорусскому народу счастья и процветания!

@user-ml7ei4le5j 2 года назад

ОЧЕНЬ МИЛАЯ И РОШКОШНАЯ ЛЕДИ И ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС, ДЛЯ МЕНЯ БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК КАК ПЕСНЯ, У МЕНЯ БАБУЛЯ БЕЛОРУССКА А ДЕДУЛЯ УКРАИНЕЦ, ЖИЛИ В КАЗАХСТАНЕ. ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ КАК БЫЛО ВЕСЕЛО. БАБУШКА НА БЕЛОРУССКОМ ПЕСНИ ПОЁТ. А ДЕДУЛЯ НА УКРАИНСКОМ. ДАВНО ЭТО БЫЛО. Я БЫЛА ДЕВЧЕНКА И БЫЛИ ВСЕ ЖИВЫ И ДЕДУЛЯ И БАБУШКА, И БЫЛА САМАЯ ЛУЧШАЯ СТРАНА СССР. ❤❤❤💐💐💐💐👍👍👍👍

@stevenpetrovich3361 Месяц назад

Благодарю Алиса! Прекрасное исполнение. Замечательный голос❤️ Успехов,Любви, Мира. 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

@Michail_2345 3 года назад

Очень чисто на белорусском. Даже удивился, что это не родной язык Алисы.

@user-gs9xr1nf1d 4 года назад

У меня слезы на глазах!Какая же она умница!Я сама из Беларуси,но эту песню на родном языке никогда не слышала!Я восхищаюсь этой девушкой!!!!!Ведь она поет песни наших славянских народов,показывая что мы все братья,что мы должны жить дружно.БРАВО!!!ТРЭБА ЛЮБІЦЬ сваю культуру,сваю мову і сваю КРАІНУ!

@Sofya897 6 месяцев назад

Не только славянских

@user-lt2rn7vm4b 3 месяца назад

Говорите и пойте на белорусском-це так красиво та гарно

@lykkelykke2359 2 месяца назад

❤

@user-fz8dn7re3t 2 месяца назад

"Умница" Это умная девушка. Как можно понять, умный или нет человек, по этому видео?

@user-kv6zh7mg9j Месяц назад

Если бы можно вернуться в прошлое но это не вас возможно

@rustamaliyev287 2 года назад

КАКАЯ ДУШЕВНАЯ ПЕСНЯ, МИРА БЕЛОРУССКОМУ НАРОД И ВСЕГО НАИЛУЧШЕГО, САЛАМ ИЗ БАКУ.

@user-mo8ph7fw6m 4 месяца назад

Бялорусы, какой у вас мягкий и приятный на произношение говор.Привет ВАМ из России...

@user-rk5sr4ml2c 2 месяца назад

бЕлАрусы,Беларусь...потому что бЕлая,а не бЯлая.

@user-mo8ph7fw6m 2 месяца назад

@@user-rk5sr4ml2c Я прикалываюсь, потому что произносите вы это именно как я написал)))...

@user-rh5ey7gx5w 2 месяца назад

БелОрусы правильно!@@user-rk5sr4ml2c

@user-bj1rz7qz8x Месяц назад

@@user-rk5sr4ml2cИ тут высраться обязательно !?😂

@user-yh2zc6eg5f Месяц назад

Будьте здоровы и счастливы братья Белорусы, с России с любовью❤❤❤

@user-yn5rx4it1l 3 года назад

У меня в Армии был друг Саня ...Он белорус и пел нам песни на своём красивом и завораживающем нас белоруском языке!Спасибо Алиса,я зачарован твоим исплнением!!!Очень душевно и прекрасно!!!

@user-cj4qf3ci2l Месяц назад

Дзякуй. Вельмi добра. Гэта песня, цудоуна на абедзьвух мовах.

@nashi_luidi Год назад

Обожаю белорусский язык.❤️ Привет и благодарность из Якутии. 🙏❤️ Ищу вот в исполнение Алисы еврейской, грузинской, армянской песен...❤️ Многие уже прослушала. Зара(время) на чеченском и многие... ❤️ Просто дух захватывает от восторга и слез и печали и радости! Мы ведь братья и сестры!

@alisa_supernova Год назад

на грузинском "Лола/Дабрундеби" - посмотрите) На армянском есть отрывок

@user-rh7dz9jh5g Месяц назад

Вот это талантище, первый раз услышал, мурашки по коже

@alexnemov3473 4 года назад

Я из Белоруссии слушать тебя одно удовольствие вот кто должен быть на сцене а не Бузова и тому подобные бездари

@buonavista5900 3 года назад

Живёте в стране, не зная её названия? Интересно)

@Aisenshpits 3 года назад

Кахання от русского из Ростова! Сам жил в Поставах Витебской области, Западная Белоруссия.

@dariakhitrik4052 3 года назад

Вообще-то не Белоруссии а Беларуси

@alexnemov3473 3 года назад

@@dariakhitrik4052 вообще-то нет

@dariakhitrik4052 3 года назад

@@alexnemov3473 вообще-то Да.

@RussianHackers2 4 года назад

На белорусском получилось просто отлично. Спой ещё что-нибудь на белорусском )) Тебя приятно слушать.

@Liudmilia_MILA 4 года назад

Да, да, да!!! "Слуцкия ткачыхи" или " Вероника".Такое счастье услышать их в Вашем исполнении. Пожалуйста!

@edru4650 4 года назад

Да и на русском звучит не то что не плохо, а лучше.

@user-wb4jj3zl8u 4 года назад

Нет никакого белорусского и украинского. Это искусственные Суржики! Коверкание колхозное Русского языка!

@user-wb4jj3zl8u 4 года назад

@Ара пиши по Русски! Твои КАЛЯКИ тут никто не понимает! Колхозник!

@user-wb4jj3zl8u 4 года назад

@Ара Русская Ты! Нет никаких украинцев и белорусов! Это всё искусственные названия!

@user-uu2iy5gw4x Месяц назад

Першы раз чую гэту песьню на беларускай мове. Я сам беларус, для сябе спяваю яе на сваей мове. I хачу сказаць, што пераклад у выкананнi Алiсы больш дакладны , чым у мяне.I вельмi прыемна пачуць яе у выкананнi прафесiйных выканауцау песень. Алiса, вялiкi табе дзякуй за кроплю бальзама на душу.

@alexandrvaenga2449 Месяц назад

Я русс, но Песня сохранила Смысл и укрепила меня, Белоруссы с Нами 🤝👍🇧🇾🤝🇷🇺 🤝.... Сестренка потерялась, блудит..

@alexpopov318 3 года назад

Спасибо тебе, милая девочка. Я офицер ВМФ в отставке (КТОФ). Даже слезу пустил... Спасибо, ещё раз, за песню.

@Stepbystepm 4 года назад

Я из Украины, но какой же красивый белорусский язык, тем более в исполнении Алисы ❤️

@user-hr1zk3zh4z 4 года назад

Дзякуй!!!Прыемна чуць выканауца на роднай мове

@klimbelarus5239 3 года назад

НИЗКИЙ ВАМ ПОКЛОН ОТ БЕЛАРУСА !!!!!!! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ !!!!!!!!!!!!

@user-yc2he3oh9v 22 дня назад

Ещё зигу кинь

@user-zc8ex6lx1c 9 месяцев назад

Шчыры дзякуй!!!🔥🚴💥🤖🎧👁️💘

@user-yl2zi2yl6m 4 года назад

Алиса, ты первая исполнительница этой песни на белорусском. Можно смело включать её в свой репертуар на концертах, плюс на казахском и украинском, добавишь ещё пару песен на латышском и грузинском и можно с гастролями по всему постсоветскому пространству. ))

@alisa_supernova 4 года назад

Это замечательное предложение)

@user-nt5em3fj6v 3 года назад

Вяликi дзякуй вам за нашу Родную мову. Вельмi прыемна слухаць.

@user-wt1ux3so3i Месяц назад

Тысяча лайкау! Дзякуй за асалоду слухаць и бачыць Вас,поспехау!!!

@user-gl5wp2bq3y 2 месяца назад

Какая умничка! Такой голос красивый! И как же красиво звучит эта песня на белорусском! Спасибо, что даёте звучать нашему родному языку, ведь нашу родную речь так редко слышишь. Очень хороший перевод, так близко к тексту. Звучит песня замечательно! Мой ❤!

@user-qo1ry1lz4m 4 года назад

Як гарно звучить білоруська мова

@olgitsar.6546 3 года назад

Очень органично! Я сама из Минска! Прямо как Наша девочка!

@ilyaginsburg1888 3 года назад

Сильный украинский акцент, слишком мягко. Беларуская мова вельмi цвердая, а гукi "г", "дж" i "дз" нават зацвярдзелыя :)

@asde2268 3 года назад

@@ilyaginsburg1888 наоборот белорусский звучит мягко и Алиса справилась на ура

@user-el3fd1zg6v 3 года назад

Одно только слово"адчуць" исполнено было с русским акцентом

@user-qe6cl3bw5s 3 года назад

@@ilyaginsburg1888 з пералічаных Вамі толькі дж - зацвярдзелы

@user-cd3fm1op7p 2 года назад

Люблю белорусский язык, настолько он мягкий, красивый! Песня прекрасна, а Алиса просто чудо какое-то!

@user-rh5ey7gx5w 2 месяца назад

Дождж, езджу и пр... очень мягко, очень красиво! Аж, жуть!

@user-cd3fm1op7p 2 месяца назад

@@user-rh5ey7gx5w ваше мнение очень важно для меня, я тут же поменяла своё (нет и нет)

@user-bf1hk4vh2z Месяц назад

Аліса, сардэчны дзякуй Вам! Беражыце Ваш талент.

@user-db4vj3th1y 3 года назад

Прекрасное белорусское произношение: дзеканне, цеканне, цвёрды ч! Бліскуча!

@majinboo2549 3 года назад

1:36 адчЮць вместо адчУць, немного сморозила.

@user-id1xu2dy9i 3 года назад

Пагаджуся!

@user-qe6cl3bw5s 3 года назад

@@majinboo2549 Ну, што ж... Родная мова, як маці, усё даруе... Дзяўчына - малайчына! Праўда?

@user-vp8tr6zi3t 3 года назад

Тебе, бе бе бе

@user-qe6cl3bw5s 3 года назад

@@user-vp8tr6zi3t???

@Ev.0_0 4 года назад

Это же как надо жить музыкой, дышать музыкой, любить своего зрителя, чтобы песню, спетую белорусом на русском языке, перевести для белорусского слушателя на их язык. Фантастика!!! Точно неземная! Было в мире семь чудес света неодушевлённых, появилось восьмое чудо -- одушевлённое!!!

@obediencecollege9529 4 года назад

Е v. Алиса, исправила ошибку автора! К чему, ему было портить песню, исполняя её на русском...

@alisa_supernova 4 года назад

🙏🏻

@alisa_supernova 4 года назад

Ай, не так)) никто не портил🙏🏻

@user-il7pn8et6g 4 года назад

Жму руку 👍

@MegaZerax 4 года назад

@@alisa_supernova Алиса вы для меня наркотик. Подсел на твой полет души и голоса как самый законченный наркоман. Образ твой перед глазами даже когда за рулем еду😁😁😂

@user-uo1fk8np3f 2 года назад

Девочка индиго, талант небесный, неземной. Ты на многих языках страны поёшь непринуждённо. Слава тебе, каждый народ даёт тебе звание НАРОДНОЙ. СПАСИБО.

@user-go9km3pd9y 3 года назад

Цудоўна і вельмі прыгожа! Дзякуй табе прыгажуня за мову,песню і выкананне,дай пан Бог табе здароўя і прыгажосці!!!

@user-qn6qh5cd5c Год назад

Красотулечка наша! Очаровашкам и обаяшкам с выбражулями пламенный привет✋👋 😌

@klassik1835 4 года назад

Народная артистка СССР- рожденная в наше время,не думал что такое может быть.Браво!!!

@user-yi3pj7yw9e 4 года назад

Согласен на сто

@vladimirkotsur2218 4 года назад

Красота и Любовь-два источника Рая! Мир надёжно стоит на фундаменте том! И не будет ценней в Мире этой Морали! За тобой мы,Алиса,в этот Рай все идём...

@user-yl2zi2yl6m 4 года назад

Алиса, твоя изящность в движениях, взгляд этих прекрасных глаз, внутренняя красота -- это ПЕСНЯ без слов. Можно любоваться вечно. Ты прямо создана, чтобы сделать кавер - версию "Трололо" Э. Хиля. 💞 Кто со мной согласен?

@alisa_supernova 4 года назад

))

@favi4753 3 года назад

Алиса, тебе с этой песней на голос нужно было идти! 100 процентов повернулся бы кто нибудь! 100 раз слушаю и не могу наслушаться, ты умница!

@user-fc1br8px5i Месяц назад

Вельми добра спявае. Вялiкае дзякуй!❤

@user-uc1qs4hu7m 3 года назад

Здравствуйте. Я Кыргыз и мне понравилась эта композиция. Очень красивая песня.Рахмат.

@lubas3067 3 года назад

Какой красивый белорусский язык! Спасибо вам Алиса за доставленное удовольствие! Слушаю вас два дня без перерыва! Браво! 👏👏👏👏

@user-sy8re3cd6e 4 месяца назад

Вельмi прыгожае выкананне..Дзякуй.

@user-gm9jb1rm2s Месяц назад

УМНИЧКА ! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ! БЕЛАРУССКИЙ ЯЗЫК СОЗДАН ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЕГО ПЕЛИ , СЛУШАЛИ , ЛЮБИЛИ !👏👏👏💝💝💝💝💝😇

@easylife420 4 года назад

Низкий поклон родителям за то что вырастили такого ангела.

@user-rg1es1nz2g 4 года назад

Яка гарна мова у братів. І така зрозуміла.

@user-jq4ug8yf5x 2 года назад

Какой же красивый белорусский язык

@alikhan_kguitar4814 10 месяцев назад

Это белорусский ?

@UlugBaker 10 месяцев назад

Похоже на Украинский мови

@user-lz3ik7fr1k 10 месяцев назад

@@UlugBakerкогда кажется, надо крестится

@user-vs8bb8zw8o 10 месяцев назад

@@alikhan_kguitar4814 Так, гэта беларуская мова 😊

@user-uk1wj5xh9b 3 года назад

В который раз порадовала нас наша красавица, народная артистка всей России!

@Alyona--to_eschyo_chudo 4 года назад

Как красиво! Алиса, Вы объединяете людей. Единственный канал, где все национальности понимают друг друга.

@azamatmukatov9556 4 года назад

Песни нам жить помогали.👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿

@Alyona--to_eschyo_chudo 4 года назад

🇷🇺🤝🇰🇿☺️

@annapaleeva9331 4 года назад

@@Alyona--to_eschyo_chudo Киев ЗА Умничка

@Alyona--to_eschyo_chudo 4 года назад

@@annapaleeva9331. Киеву особый привет, у меня там родственники! 🇷🇺🤗🇺🇦💌

@user-wd7en7wv6c 4 года назад

Красавица.

@user-to5iq8yi2e 4 года назад

Я Белорус с Русскими корнями! Спасибо огромное вы большой талант!!!

@leg777missioner Месяц назад

Цудоўна!!! Дзякую, Аліса!!!

@user-bo6hp1rb8r 2 года назад

Сам Беларус, и ее исполнение считаю великолепным!!!! Она супер!!!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹💯💯💯💯💯👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑💋

@user-io7sv1ds6q 3 года назад

В общем первоначально эту песню нужно было исполнять ,,на беларускай мове,,))

@user-io7sv1ds6q 3 года назад

Ну когда я учился,то ещё небыло украинских акцентов, может уже сейчас что-то новое сделали,но это вряд-ли)))

@Igor719551 2 года назад

Потрясающее владение языком, исполнение и образ! Выше всяких похвал. Звездочка народов всего Советского Союза

@user-ub9fw1mz8z 24 дня назад

Я была три года назад в Белоруссии, ко мне очень хорошо относились, я там не чувствовала, что я в чужой стране ❤❤❤

@user-ed9tr6ei9y 3 года назад

Впервые слышу такую красивую песню на белорусской мове!!!!!!!!!

@user-Falcon99 4 года назад

Редкий случай когда ремейк не хуже оригинала,а с таким тембром голоса и манерой исполнения привносят изюминку

@vicnica8955 3 года назад

Даже лучше...

@mr.freeden5731 4 года назад

Как же скромность красит девушку, я у ваших ног, Вы прекрасны!

@user-od7mt5pb7e 2 года назад

Дзякуй табе за песню на беларускай мове. Прывітанне з Мінска.

@user-tv5qi5ej6s Месяц назад

Спасибо Дмитрию за прекрасную музыку, а Алисе за чудесное исполнение. Не могу наслушаться. Какой талант!

@user-rj6cz6tx8d 4 года назад

Ай малайчынка!!!! Велькi дзякуй за родную мову. Вельмi прыемна чуць гэта ад вас.

@alisa_supernova 4 года назад

🌺🤝🏻

@user-hn1wx2mk2z 4 года назад

Что за чудо такое? На многих языках поете, и душу вкладываете....

@serzand695 2 месяца назад

Алиса как и всегда бесподобна. Она исполняет песни на разных языках и всегда это делает с душой, красиво и нежно. Таких, как Алиса, я за твою долгую жизнь не видел. Этнография и география её интересов потрясает. Умница и красавица. Талант и обаяние. Из Финляндии с глубоким уважением.

@alisa_supernova 2 месяца назад

Финляндии большой привет из России!

@Mi.La.Mi.86 Месяц назад

Спасибо, дорогая!❤️🌞🌷 Дзякуй!!!

@user-qh8ij4uv8l 2 года назад

Jesteś piękna 😍. To przyjemność podziwiać Cię 🤗❤🌹

@alisa_supernova 2 года назад

🌹

@user-qh8ij4uv8l 2 года назад

🥰🤗

@olgitsar.6546 3 года назад

Не могу наслушаться...❣️ Особенно СЕЙчас. Я из Минска

@user-ue4ip2nq6h 2 года назад

Господи, как она божественна, нежна и притягательна

@user-lt2rn7vm4b 3 месяца назад

Красивое пение на красивом языке❤

@user-gy6wx4gs8v Год назад

Алиса,дорогая как же ты поешь,это просто ангельское пение,если бы не ты,я давно умерла бы от такой тяжелой жизни,дай бог тебе здоровья и сохрани тебя от зла этого мира

@alisa_supernova Год назад

Живите долго и радостно!

@Yuri-fy5nr Год назад

Гульнара я бы тоже сдох,или руки на себя наложил, вовремя услышал эту девочку

@x-manx-man6441 3 года назад

какой красивый язык белоруский оказывается, восхищен, привет из Казахстана

@BaksBubnov 3 года назад

Вялікае дзякуй табе, Аліса, за маю родную беларускую мову!

@samsona 3 года назад

Белорусы, ну не дайте мове умереть, такая красивая

@samsona 2 года назад

@@Tatinever очень бы хотелось, сейчас это ваш протест

@alladashinskaya4484 3 года назад

Божественно на белорусском языке.голос шикарный.

@user-yl2zi2yl6m 4 года назад

Пишу третий комментарий, никак не могу отойти от увиденного. Испытал музыкальный оргазм. Это было фантастично! Такое дарование рождается раз в сто лет. Браво!

@alisa_supernova 4 года назад

Спасибо Вам за всё!

@user-yl2zi2yl6m 4 года назад

@@alisa_supernova. Лисонька, так поздно не спишь? Держись, отобьём все атаки. 💪😀

@alisa_supernova 4 года назад

@@user-yl2zi2yl6m С такой-то поддержкой море по колено))

@dr.midgard4509 2 года назад

Доброї ночі! Вирішив звернутися на рідній мові! Вперше чую білоруську мову у Вашому виконанні. Сказати що це чудово, до мурах - це нічого не сказати. Привіт з Києва, Ваш самий палкий прихильник💕💕💕💕💕🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😍😍😍

@Elena-rx6cy 3 года назад

Умничка! Никогда ранее не слышала эту девочку. Оказывается у нас есть настоящие таланты?!?!

@user-wb1sc7ie7e 4 года назад

"Музыка выражает то, что мы не можем сказать и то, о чем невозможно молчать." -В.Гюгю......Спасибо!!!Алиса, как красиво❤...

@user-sb1tk8jb5p 3 года назад

Я просто в восторге,даже подумать не могла ,что белорусский язык может так мелодично звучать.Отличный перевод,прекрасное исполнение,БРАВО 😘😘😘

@alisa_supernova 3 года назад

🌷

@user-zm1nj1sw6h 2 года назад

Яна яшчэ купалінку спявае вельмі цудоўна на беларускай мове

@user-dq7li6nh7r 3 года назад

Какой приятный белорусский язык!Почему раньше этого не слышал? Голосок божественный - подписался! Привет из Украины!

@galinasmagina9838 3 года назад

Как же красиво звучит на белорусском. Несколько раз уже слушала. Здорово исполняет. Вот такие на сцене должны быть.

@yaromartsinkiv8768 4 года назад

Яка чудова пісня!!!! Велике спасибі з України!

@user-eq9iz3yi2v 4 года назад

Спасибо вам.За мою родную мову!!!Хорошая песня.....Белая русь

@alisa_supernova 4 года назад

🙏🏻

@user-od9uj8kw5p 4 года назад

@@alisa_supernova солнышко Беларусь - Белая Русь , по этому только Беларусь на всех языках и никак по другому ...🤗. Спасибо за песню 🤗

@lillimeier8685 4 года назад

Belaja Rusj!Kak eto krasiwo swuchit!!!😊😊😊💖

@user-eq9iz3yi2v 4 года назад

Lilli Meier добрый День.Там живут Белые русы,и с чистой душой люди....

@user-zg5jv4jj8d 4 года назад

Жыве Беларусь...!

@glivinskykostya 27 дней назад

Алиса спасибо за песню) С благодарностью из Бреста)

@user-cw1ul4no4s 2 месяца назад

Дякую, Алиса, як же гарно!!! Украина, Днипро.

@user-wf7uq8fe6k 4 года назад

Родился в Советском Союзе не знал как белорусский язык звучит... А сейчас услышал эту песню, и понял, что речь такую слышал и всегда думал, что это украинский...Сейчас как то задумался ведь мы жители Средней Азии понимали на 40-50 % украинский и белорусский... Но абсалбтно не понимали молдавский или языки прибалтов... Интересно сейчас узнать а как у этих народов воспринемались языки народов Средней Азии..? Жили мы все в такой огромной стране, а языки других народов как то прошли мимо... Ну, а теперь по теме.... Спосибо за песню

@user-lu3xe2ec5p 4 года назад

Что же ты так. ПЕСНЯРЫ -знали все и не только в СССР но и за его пределами. Узбекистан дал -ГЮНЕШ, белоруссия -ПЕСНЯРЫ .

@Vasilij_Pupkin 4 года назад

А ситуация проста. В СССР русский язык знали наверное все. Русский, Белорусский и украинский всё-таки родственные и весьма схожие между собой. По этому зная русский ты скорей всего с большего и остальные два языка будешь понимать. А так в союзе было много национальностей из разных языковых групп. Какие-то родственные, а какие-то нет. Тюрки явно друг друга будут более менее понимать. Латыш литовца скорее всего тоже худо бедно частично, но поймёт. А вот какой нибудь казах например эстонца уже фиг, только если на "великом и могучем". Ибо языки абсолютно разные. А языки родственные молдавскому были за пределами союза.