Американцы пытаются произнести сложные русские слова 

Всем привет, я из России, решил посмотреть видео после того как подрался с медведем, как досмотрю - начнётся второй раунд

Спасибо всем за просмотр! Если вы хотите чаще видеть видео с Tripp в будущем, то поставьте лайк😁и если вы улыбнулись хоть раз во время просмотра, то подпишитесь😆 всем мир🇺🇸

Главная проблема - ударение в словах

Шикарно! Гермиона Грейнджер сделала бы несколько заклинаний на основе этого видео 😂

Защищающийся =) прекрасное слово

Белый парень хоть ничего не знал, но видимо интуитивно ударения ставил правильно. Смешно как пытался сдвоенное русское «о» прочесть английским «у» - самоотверженно😂

Айян, приветствую! Нет ничего зазорного в том, чтобы медленно читать русские слова по слогам, если ты никогда не видел этого слова, и оно кажется сложным. Русские так делают, это нормально. Айян, предлагаю вам идею: попробуйте преподать Трипу несколько уровов русского языка в плане чтения, и записать видео как Трип читает какой-нибудь несложный текст на русском языке. Не важно, что Трип не будет знать перевода, важно произношение. Кстати, существуют учебные материалы, в которых указаны ударения в русских словах - это помогло бы Трипу сразу правильно ставить ударения. Мне было бы интересно посмотреть! :)

Некоторые слова белый парнишка произносил даже лучше 😊

4:29 именно поэтому нам нужна буква ё

Your friend has such a good sense of pronunciation of Russian words. And he always nodded on time when you spoke Russian and we know that he didn’t understand a word of what you were saying 😁 It was a great video 👍🏻👍🏻👍🏻

Меня сильно впечатляет твоя точность произношения, но недостаток знания слов и их ударение все таки делают свое) Ты красава!)

5:01 У нас есть раздел предметов. Одушевлённые: Человек, Ваня, кошка. И неодушевлённые: Кремль, камень, кровать. Живое и не живое.

у нас не сражаются с медведями, у нас с ними дружат... это главное отличие наших цивилизаций

Айян, здравствуйте! Вы с другом - молодцы! Интересно увидеть как вы понимаете стихи русских поэтов. Было бы здорово это посмотреть. Удачи!

Было весело. По поводу того что он больше Русский чем ты по цвету кож - мы не обращаем на неё внимания так как сначала мы как он а после лета и моря как ты )))

Очень классно, молодцы ребят! Даже в русском эти слова не часто используются, разве что где-то в литературе.

Твой бро великолепен))

Вы большой умница. Респект и уважуха!

Довольно непривычно наблюдать за подобным произношением родного языка. Хочу отметить, что язык у вас очень хорошо развит. В видео присутствуют слова, которые мне также были не знакомы. Удачи вам в развитии языка и в будущем Так. Комментарий написан, теперь можно дальше идти пить водку с медведем. Кстати посоветуйте, чем можно заняться с медведем? У балалайки струны порвались, драться уже нет сил, водка кончается...

You guys are great fellows! Russian is a very difficult language to learn, but you did a great job! Big greetings to you from Russia ❤️❤️❤️

) Невозможно не удивиться и не восхититься! И сложно поверить,что вы не учили язык в России, мы в школах учим по 10 лет,но не говорим) Вы -настоящий мотиватор,надо заняться английским!)

😂😂😂😂 молодцы... Многие слова хорошо произнесены)) Мне понравилось:" В русском языке "е" Звучит как "Йе"" 😂😂 это гениально.

Наверное, лучшее видео за последние пол года! Прекрасный собеседник, хорошая тема. Снимайте вместе еще! Попробуй слова, которые звучат близко к английскому, но означают совсем другое - Шаман Это мой бой This is my BOY:)))

друг прикольный, почаще приглашай

Спасибо за видео, посмеялся от души) у вас хорошо получилось

Спасибо за позитив😁 Вы лучшие!❤ I love watching your videos:)

«Неодушевлённость»… Яркая иллюстрация того, что точки над «ё» не бесполезны.

Айан: - Трипп не знает ни одного слова на русском языке Трипп: - Нет 😀

Ayan, у тебя отличный друг, на это было забавно смотреть 🙂

Очень приятный и весёлый друг у тебя. Пригашай его ещё))))

С другом топ выпуск!

Самые сложные для американца слова - это КНИГА и НЕГОДЯЙ =)

Последнее слово в переводе прозвучало как деликатность ,но это с самоотверженностью ничего общего не имеет.Самоотверженность,самопожертвование,это типично русские слова.

Прикольно. Друг понравился: весёлый, сообразительный, харизматичный и, что странно, первые попытки прочесть слово на русском у него лучше последующих. Спасибо за видео 😉

Айан, заметил у вас с другом общую ошибку в произношении. Это не в укор, ты действительно очень хорошо говоришь по-русски. А ошибка в том, что ударение "ставишь" в середине или в конце слова.

Проблема в том, что пытались английскими буквами написать русские слова, что часто довольно сложно, особенно из-за дурацких правил в английском языке, когда одна и та же буква в разных словах читается по разному. Надо просто выучить русские буквы, русские буквы всегда читаются одинаково.

actually your friend pronounces most of these words more precise than you, because often you make soft syllables more harden or abrupt

Смешно вышло)))

Прикольно получилось снимайте ещё

Дружбану привет, для первого раза великолепно. И как обычно, у тебя идеальное произношение Русского. Приезжай, думаю за пару месяцев выйдешь на уровень носителя языка, и дальше работа на ЦРУ😂.

попробуй разбить слово на отдельные слоги (сочетание согласной и гласной вы-со-ко-пре-во-схо-ди-тель-ство) и пробуй читать по одному слогу, потом ускоряться.

Как хорошо вы держите себя, расслабленно и сосредоточенно. Очень приятно посмотреть! Приглашай ещё своего друга! 💪

Автор канала очень хорошо владеет русской речью. Скажу больше. Излагает мысли по-русски и почти без акцента, да ещё и сленг подключает к речи. Респект!

Вы молодцы! Читайте по слогам!

От вас обоих идет такая хорошая энергетика! Было весело с вами, ребята! Спасибо!

Блин, это топ контент, хотим ещё)) Весело, смотрится на одном дыхании

Рад, что наткнулся на твой канал!) Прикольный контент пилишь!)

Спасибо за видео! Ставлю лайк! Как всегда интересно! 🙂

9:10 - есть разные слова: превосходительство и высокопревосходительство, но гуглоперводчик одинаково переводит их как Excellency. При обращении к лицам, имевшим те или иные чины, в соответствии с «Табелью о рангах» лица равные по чину или нижестоящие были обязаны употреблять следующие титулы (в зависимости от класса): «Ваше высокопревосходительство» - к лицам в чинах 1-го и 2-го классов; «Ваше превосходительство» - к лицам в чинах 3-го и 4-го классов; «Ваше высокородие» - к лицам в чинах 5-го класса; «Ваше высокоблагородие» - к лицам в чинах 6-8-го классов; «Ваше благородие» - к лицам в чинах 9-14-го классов.

Парень американец более честен. Поэтому ему уважение! Он старался. Автор под сомнением.

В неодушевлённости ударение на слог с буквой ё. А вообще, такой прогресс в произношении и построении предложений. Вы большой молодец.

Вы просто классные))) спасибо🙏💕 давайте ещё видео вдвоём)))

Ты очень позитивный, приятно смотреть, удачи во всем в твоей жизни

Было интересно! Спасибо!

У вашего друга ооочень хорошо получалось, талант надо развивать)))

бОльшую половину слов я сам вслух с первого раза не смог произнести. Вы оба крутые!

Ахахаха как это мило. Аян Жаворонком обычно называют людей, которые очень рано просыпаются. А савой тех, кто поздно ложится спать и поздно встаёт. ❤

Прикольное видео! Молодцы!

Аахахахаха вот это я посмеялся. Откуда вы эти слова взяли))) я сам одно не знал

Айан, привет! :) Ты молодец, уровень владения языком просто поражает! Скажи, ведешь ли ты каналы и на других языках? (ведь ты знаешь аж шесть языков) Если нет, то почему решил вести канал именно на русском языке?

Спасибо за видеоролик, друг! Ты как всегда классно сделал всё!❤

У чувака слева, сорри, не уловил имени, явный талант к языкам. А Айан традиционно хорош и позитивен

Прикольно получилось! Делай ещё такие видосы.

Друг очень хорошо справился для первого раза, тем более он не знает звучание наших многих звуков.. Ну хоть в слове - ЖУЖЕЛИЦА 😂

Здорово! Вы произносите правильно. "глотаете" звуки, что оправдано для иностранца. Иногда не там ставите ударение, что тоже оправдано. Кто бы меня так проверил на английском) Айян, "самоотверженность" - это " я сам" и "отвага", это значит что человек не думает о себе. Самоотверженная личность думает не о себе, а о других

Это интересно.Спасибо

Классный ролик! Ребята молодцы!

Обязательно продолжай!

Сначала посмотрел сам, потом позвал дочку 13 лет. Посмотрели вместе, эмоции переполняют! Предложила слово для произношения "Полимерилизация". Айан ты крут! Трипу тоже зачет, он старался! Красавчики! Лайк, подписка досвидонья.

Прекрасное видео. Вы молодцы! я представляю себе мысленно, как бы мы произносили сложные английские слова.... или их просто нет?

Это было прикольно и слова действительно сложные, Трип в некоторых случаях даже произнес лучше чем ты слова, с правильным ударением) но твой разговорный русский просто отличный.

Привет! Получилось интересное видео. Мне понравилось. Хорошая работа. 😊 1) Насчёт слова "Здравствуйте". Было бы не плохо, если бы вы немного "успокоили" вашего друга Триппа. И объяснили ему, что у нас есть более простое слово "привет", чтобы никто не подумал, что у русскоговорящих даже приветствие такое сложное 😅. Да это более неформальное ПРИВЕТствие. И видео про сложные слова. Но думаю, что такая заметка не помешала бы; 2) Жаворонок. Это не только про птицу в русском языке. Это ещё может говориться про человека, который любит вставать рано утром ☀️. Если человек любит ложиться поздно, и он встаёт поздно, то про него говорят "сова" (sova/ owl). Вы также, вроде забыли послушать произношение. Как и вроде в других словах; 3) Высокопревосходительство или превосходительство довольно редкие слова для носителей русского языка, особенно сейчас. Также эти слова, скорее всего, будут сложными для произношения и для носителей русского языка; 4) ЧеловеконенавистникОМ у нас чаще (скорее всего) назовут "мизантроп". Или скажут "он/ она ненавидит людей", например. Слово "человеконенавистничество" чаще (скорее всего) просто заменяют двумя словами "ненависть к людям", я так думаю. Оно относительно сложное для носителей русского языка, для произношения; 5) Экзальтированность... для меня это самое редкое слово в Этом видео. Я о нём вроде даже не слышал. И не употребляю. Насколько я понял: есть более простое слово (для носителей русского языка), и более частое в употреблении "восторженность" (😮😱 🎭) или эмоциональный. Но я могу ошибаться... Вы правильно подметили, что можно попробовать разбирать длинные слова на более простые. Но будьте осторожнее. Это может сыграть обманчивую шутку. Спасибо за внимание, и за видео! Надеюсь вам помогут разобраться мои объяснения, заметки, дополнения.

Экзальтированность, прочитал прям как русский!

Всегда нужно использовать букву Ё, там, где она предполагается, это, кроме правильного произношения, ещё и ударение подсказывает, Ё всегда под ударением, поэтому -"неодушевлЁнность".

весело получилось, Айан спасибо тебе за видос

👏👏👏 очень даже хорошо!

Чувак слева даже пару раз более правильно ставил ударение в этих словах и более чётко произносил с первого раза. А потом оба пытались несколько раз повторить уже, по их мнению, более правильно и это, как правило, звучало менее правильно, чем первый вариант. А по слогам мы все читаем и медленно. Особенно, если слова длинные, пришли из другого языка (иностранные) и редко употребляемые. Чтобы действительно понять, что это слово обозначает. Особенно сложно составные. Вы оба молодцы :)

Ни одного слова не знает на русском, а на вид парень из русской деревни.

спасибо за хорошее настроение. вы молодцы)

Классный парень в видео,еще зови его!

Thank you very much! It was great! Thank you for your friend! He`s wonderful!

Айян, после вашего видео даже забыла как правильно говорить эти слова:D (Желаю удачиии)

it turned out very funny. thank you. your friend is great, just like you😀

Я восхищаюсь твоим уровнем языка. Акцента практически не слышно👏😯

Не одушевлённость, ударение всегда падаëт на Ë

"НеодушевлЁнность". Чтоб было понятнее нужно писать через "ё"!

Вы, ребята, молодцы! Повеселили.

Неодушевленность. Не припоминаю, когда употребляла или слышала это слово в последнее время. Прилагательное "неодушевленный" используется много чаще.

Такое лёгкое и веселое видео🤗 посмеялась

Вы молодцы. С юмором ребята, подняли настроение😁

Молодцы, отлично постарались 😊

Молодец , у тебя отличное произношение 👍

Молодцы, ребята! Прикольно получилось!

У гостя есть большой потенциал в изучении русского. Надо продолжать изучение.

Экзальтированность - это особенность восприятия личности, для которой характерным является яркое и эмоциональное поведение. Оно может носить эпизодический характер, и называется такая реакция экзальтацией. Например, когда человек пустил слезу от радости при встрече после длительной разлуки. Если же человеку всегда присуща такая бурная реакция на события, это уже относится к акцентуации.

мне настолько нравиться что носители других языков говорят на русском или пытаются говорить что аж слезы появляются

красавцы!! продолжайте!!!

Более близкий по смыслу перевод для слова "самоотверженность" - это "selflessness". "Dedication" - это скорее "преданность".

Как мне нравится все больше понимать американский английский 😅❤😊 хочу еще лучше произносить и понятнее общаться 🤗

Вы ещё не произносили слово «достопримечательность» А вообще вы-крутые чуваки. Лайк вам однозначно