АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - ABBA: Happy New Year 

Прошло более 40 лет, а песня как никогда актуальна!

Рубрику надо назвать :"Иван портит Новый год! "😂 Какие ещё песни окажутся не праздничными, а грустными и депрессивными? Спасибо, Вы не только помогаете изучать английский, но и открываете нам глаза!

Так приятно было услышать разбор этой легендарной песни. Поклонники группы понимают подоплёку слов из песни; дело в том, что семейная пара из АББА объявили о разводе в 1979 году, песня была написана раньше, но было решено выпустить данный сингл на Новый год. Так как один из авторов всех песен группы, был и есть исполнитель Бьёрн, который стоит в клипе у окна, он и вложил свои чувства, полные драматизма в слова песни, настроение у него было такое, не совсем новогоднее. Снимали этот клип, на сколько мне не изменяет память, дома у Бьёрна и Агнеты. Пара спела и рассказала нам о самых волнующих чувствах, которые испытывали они на момент выхода песни. Слова, полные отчаяния и тоски,- мы должны что-то делать, иначе нам придётся просто лечь и умереть - тебе и мне. Не смотря на это, всё таки есть в песне слова надежды и веры, что им удастся преодолеть все трудности и двигаться дальше, хоть и по отдельности. У АББА очень много песен с таким контекстом. Как бы плохо нам не было, мы должны двигаться дальше и не терять надежды. Шикарная и полная смысла песня! Спасибо!

Не спите люди! Песня мудрая. Музыка чистая как хрусталь и зимний снег.

Не знаю, что там в мире происходило в ‘79-м, но сейчас эта песня актуальна, как никогда! И про соседей-друзей и про пепел жизни, и про заблудившихся и всё остальное. Пробрало. Спасибо за разбор! 👍

"Если мы не будем пытаться - то остаётся только лечь и умереть". Тут я ужаснулся. Насколько актуально и насколько диссонирует слово с мелодией. Жизни всем!

Агнета признавалась, что стесняется своего английского. Но это не помешало ей стать одной из самых известных певиц на планете. Полвека некоторым песням в ее исполнении, а они до сих пор теребят душу и вызывают восхищение мелодией, голосом и харизмой певицы. Ну и всей группы тоже.

Если вы не против, немного поделюсь дополнением на следующие идиомы. Я 72го в сша с 97 - Моя супруга в сша с 2016 и выбрала такой вид обучения как закрепляющий думаю и развивающий, У вас отличный акцент и замечательные приятные уроки, когда она учит даже самому приятно слущать 😌 нет ничего конечно лучше чем общаться с носителями и слушать каждый день радио, - так я выучил Английский Все что привожу ниже из личного опыта. Feet of Clay(Ноги из глины, или глинянные ноги) Если вы говорите, что у человека, которого уважают или которым восхищаются, ноги полные глины(has feet of clay), или глиняные ноги(or has clay feet), вы имеете в виду, что у него есть серьезные недостатки, о которых вы или другие люди не знали раньше. формально - Когда обнаруживается, что у этих идолов(в песне это скорее всего имеются в виду звезды) глиняные ноги, боль разочарования может быть глубокой. На мериканском английском слабость или скрытый изъян в характере человека, которым очень восхищаются или которого уважают. Пример - Он был разочарован, обнаружив, что даже Линкольн стоит на глиняных ногах, любая неожиданная или критическая ошибка(He was disillusioned to find that even Lincoln had feet of clay, any unexpected or critical fault) на британском английском - это слабость, о которой мало кто знает Еще пару примеров кому интересно, уже из интернета: сериал окажется под угрозой, если увидят, что у сестры Фелисити глиняные ноги. the series would be at risk if Sister Felicity was seen to have feet of clay. West, Charles STAGE FRIGHT (1977) У героя были глиняные ноги, и это, как ни странно, усилило мою нежность к нему. The hero had feet of clay and, oddly enough, that increased my tenderness for him. Holt, Victoria THE BLACK OPAL (1977) Это правда: чуваков ругают, что у их боссов, оказывается, глиняные ноги. It's true: blokes are narked that their bosses turn out to have feet of clay. Gash, Jonathan THE TARTAN RINGERS (1977) «У них тоже глиняные ноги, и они прибегают к утешению с помощью маленькой белой лжи. "They, too, have feet of clay, and resort to comfort via little white lies. Colleen McCullough THE THORN BIRD И еще одно выражение, считаю что певица ставит ударение на первый слог изменяя его со смыслом, комбинируя два слова шампанское и чемпион, (нет больше шампанского, и кто-то судя по всему больше не чемпион, или потерявший успех) это очень часто встречается у американцев, не совру гдето в 2011 на работе я в розговоре с за кофе машинально придумал слово, которое будет тяжело сейчас вспомнить, но на тот момент меня все поняли и даже пошутили над моим красноречием Группа Абба была одной из моих Favorite. За видео HUGE Лайк

какое счастье видеть ведущим Ивана он тут in his element ,тонкочувствующий талантливый и романтичный -лучший канал ever

Эта песня очень подходит, чтобы ею проводить ужасный 2022. С надеждой, что в новом году нам не придется быть в состоянии, когда хочется лечь и умереть

Никогда не думала, что у песни такой глубокий философский текст. Респект автору песни. Спасибо вам за качественный разбор! Песни группы продолжают жить не становятся ретро, старомодными. Они - классика жанра!

Abba команда на все времена и поколения, Перевод и разбор действительно профи

Эту песню мы слушали в студенческом общежитии города Грозный в 1980 году. У сокурсницы родители работали за границей и привезли ей в подарок магнитофон и записи АББА. И Боже мой, мы действительно были так глупы и наивны, что просто не могли предположить, что текст этой песни настолько глубок. Для меня все 40! Лет песня звучала как простенькое пожелание счастливого Нового года.😢 а сейчас … не хочется говорить пророчество

Какой чистый голос у вокалистки!! Наслаждение! Таких голосов уже почти нет- хрипят или шепчут!!

Так ABBA же не просто так великая поп группа. Шикарные аранжировки, шикарные голоса и неплохие со смыслом тексты.

У Агнеты волшебный голос и песня звучит волшебно.

На мой взгляд, песня не депрессивная, а скорее философская и гуманистическая. Шведы , как протестанская страна , исповедует дружелюбие,скромность и труд , как основу жизни ЧЕЛОВЕКА. Призыв - мечта , что соседи друзья, как никогда актуален. В странах демократии это , опять же на моё мироощущение, это более реально. Восхищение переводом и подачей, а выводы у каждого будут свои. Всем мира 😊

У Ивана талант - так круто, просто, интересно, органично (ещё тысяча слов) рассказывать и объяснять Лучший!!

Иван, Ваша реакция - бесподобна!!! Спасибо, что не наигрываете, а естественно реагируете. Я сама в шоке от открывшегося смысла. Она мега грустная, и вряд ли речь идёт об отношениях. Может отношения в рамках быстро меняющегося социума. Меняется мир, меняются люди и им страшно и боязно заглянуть в будущее... Что то старое безвозвратно стремительно отмирает, а новое кажется пугающие и неизвестным.

Огромное спасибо. Стала понимать, что шедевры мирового уровня - это не только музыка, но и сложные философские тексты. Пожалуйста, продолжайте.

Мне нравится эти вставочки Ивана про «чампанское», что дело не в акценте😆, и как перед припевом обломал «нет, сначала перевод куплета😂», реакция на «дай ю энд ай»))), или там как в песне Стинга «вот картинка лопаты, кто давно не видел лопату»😂 Ну и отдельный восторг как подробно и понятно вы разжевываете каждое слово🤤, и прям видно что вам по приколу, вы кайфуете от этих разборов. Смотрю вас недавно, но по несколько раз переслушиваю разборы чтобы запомнить, это мёд для ушей. Столько примеров и столько поисковых запросов около одного слова, чтобы разобраться в нём со всех сторон, что имел ввиду автор. Просто❤️

Иван, ты, безусловно, самый лучший ! Спасибо, что ты с нами!!!!!!!!!!!!!

Песня оказывается с глубоким смыслом.Я всегда думала вроде Новый год,а поют очень грустно,значит произошло расставание или праздник закончился. Спасибо.

Это одна из моих САМЫХ ЛЮБИМЫХ песен непревзойдённой и великолепной группы АББА! ❤️🌟🌟❤️

Очень серьёзная тема в песенке раскрыта😏 Нам пели о "дивном мире" еще 40 лет назад. Предупреждение об опасности если люди не станут друг другу друзьями. Спасибо за разбор текста)

Вот уж не ожидала такой глубины смысла и актуальности от этой песни, действительно думала легкая новогодняя про Я люблю тебя и ты меня тоже. Прям комок в горле слезы на глазах. Ивану ,как всегда, огромное спасибо за умение найти бриллиант и мастерски обработать его ❤

Спасибо за перевод любимой новогодней песни. Не знала, что в ней такой глубокий смысл. А «дивный новый мир» это же книга Хаксли! И мы катимся по этим рельсам в страшное будущее, где можно лечь и умереть, или всё же надеяться, что соседи станут друзьями? Happy New Year всем нам…😢

Ивана я уже поблагодарила. А теперь говорю спасибо всем, кто выложил свои реплики. Это кладезь познаний - и в истории, и в психологии, и в отношении ко всему происходящему. Всем спасибо! С Новым 2023 годом! Всем здоровья и оптимизма!

Ох - хо - хо.... Впечатление от песни которое сопровождало тебя всю жизнь и теперь знание ее перевода, это полная аналогия впечатления от жизни до 2022 и после. Многое больше не будет прежним.

30 лет слушал, не вникая в английский текст, и вот наконец-то разобрал (пару лет тому назад), в порядке упражнения: «Грустно сознавать, но - да, так и есть - мужчина глупец, [колосс,] влачащий свои глиняные ноги, не понимая, что заблудился, но полагая, что и так сойдет. Это конец новогодней вечеринки, и мне теперь кажется, все наши прежние мечты мертвы, как конфетти на полу. Конец старого года совпал с концом [совместно прожитого] десятилетия, но впереди - новое. Да пребудут со всеми нами наши надежды и наша воля пробовать, иначе остается одно - только лечь и помереть. Тебе и мне.» (Краткое содержание «Шведской похмельной» - она же "Happy New Year!" ABBA™ - в моем вольном пересказе.)

Привет! В любом случае это необыкновенно талантливая группа, мы в СССР от нее балдели! Потрясающей красоты мелодии, чистое пение, музыканты все симпотяги, что еще надо было?

Спасибо за разбор! Как все смыслы, заложенные в этой песне, стали раскрываться в последние пару лет, и стали очевидными для огромного числа людей!

Удивительно, как у Ивана получается уместно разбивать песню на части, делать повторы, комментарии. Именно тогда, когда это нужно. Отличный канал.

Блин, я просто открываю мир заново, начиная понимать знакомые многие годы тексты. Война заставила покинуть Родину и в, можно сказать, немолодом возрасте учить язык. Но я справлюсь. Благодаря Ивану в том числе. С Новым годом всех!

Песня с глубоким смыслом., а не просто про новый год ... Благодарю ❤❤❤

Да, после этого разбора к меня осталось стойкое чувство что у поэта была черная полоса в жизни, а у композитора - наоборот, лирическое настроение. И вот они объединили их в этой прекрасной песне

Еще в детстве задавалась вопросом- почему в клипе празднуют Новый год, а у главных героинь такие грустные глаза? Теперь понятно, почему... Спасибо за ваш труд.

Оп, мой плейлист - "Английский по песням" снова пополнится. Спасибо, Иван! На столько чудесные выпуски в последнее время, что я снова поверил в Деда Мороза)

Роскошная песня. Отличный разбор. Множество полезных и очень интересных комментариев. Огромная благодарность

Актуальная песня , очень подходит под наше время

Лично я всегда абстрагируюсь от текста этой песни, когда слушаю её. Наслаждаюсь музыкальной и вокальной гармонией и отдаюсь во власть чисто новогоднего романтичного мечтательного настроения - ну такого, знаете, из детства и ранней юности. Иначе эта чудесная песенка вполне может уподобиться красивой новогодней игрушке, упавшей с ёлки и разбившейся вдребезги. Это же, кстати, в полной мере относится и к "Last Christmas". Ещё добавлю, что автор разбора порадовал живой мимикой и эмоциями - получился такой прикольный бонус. Короче - зачёт.😉

Слышал эту песню бесчисленное количество раз, а с переводом она предстала совершено в другом свете. Чуть ли не пророчество.

Мне почти 56, и я была очарована этой песней. Слушала её бесконечно и даже выучила какие-то слова, но конечно не зная значения. Такая ностальгия вдруг накрыла. Школа, лагерь и моя малая Родина, Средняя Азия. Спасибо огромное за видео. 😭❤

Доброе время суток... Лучше бы я не слышал этот ваш разбор и перевод, потому, что чувствую себя каким то потерянным. Раньше просто наслаждался красивым исполнением этой прекрасной группы, а теперь смысл, тема этой песни запала глубоко в душу и теперь где бы я не был, что бы не делал, постоянно в голове звучит эта песня... Спасибо вам огромное....

Ну Иван после этой песни ты просто обязан The Winner Takes at all. Перевести из Аббы. То же шедевр песня!!!

Какая душераздирающая песня ! Каждый сосед- друг! 😭

Прослушала разбор уже раз десять. Так хотелось, чтобы именно эту песню разобрали перед новым годом! Спасибо тебе , Иван! И пожалуйста, не пропадайте! Последнее время реже выходят разборы.

Глибокий зміст пісні.... Шкода, що люди, які були колись сусідами, зруйнували надії, щастя і життя багатьох україніців. Миру всім!

сразу вспомнил её, когда разбирали Last Christmas, подумал, что вы ещё настоящего новогоднего депрессняка не слыхали) а тут как раз Иван мысли прочитал) хотя сам не так давно узнал смысл и перевод песни, которую всю жизнь все воспринимали радостной и праздничной) осталось ещё Hotel California разобрать) в любом случае всех с наступающим! Иван, как всегда спасибо, приятно видеть в роликах, а то уже начали забывать потихоньку, чей это канал и как выглядит основатель)

Просто сижу и плачу... 😭😭😭 Сам не знаю чего... а ведь песня вышла за 8 лет до моего рождения 🤔🤷‍♂️😭😭 Узнавая смысл таких песен, начинаешь осознавать как жизнь быстротечна и что стоит радоваться каждый прожитый день! 🤗🤗🤗

Иван ваша естественная реакция, ремарки (напр. Её лохматый друг🤭) просто и делают ваш канал таким уютным. Картинки и фразы со словами дополняют картинку ❤️

Отличный разбор ,спасибо ! Агнета как всегда прекрасна ! Легендарная группа - глубокий смысл песни ! Я еще больше восхищен этой группой.

Эта песня всегда вызывала грусть, когда я ее слушал, может подсознательно понимал, что не все так весело, но это вряд ли, скорее всего из-за мелодии

Это не проста группа,которая поет,но ещё они философы и волшебники,которые видят будущее.И хорошо,что они вернулись с новыми песнями to hope of a world where every neighbor is a friend....

Спасибо за разбор! Философское значение песни. Не такое уж и страшное. Действительно, здесь размышления о будущем, о том что надо пытаться жить,не смотря ни на что! Очень вдохнрвляюще!

Голоса у них чистые и не хриплые🎉. Спасибо за разбор любимой песн !😊

Мне нравится как Иван переводит, смотрю только с ним

Иван, спасибо огромное за очередной подробнейший разбор этой легендарной песни. После этого разбора песня стала не просто песней на Новый год, а философской притчей о смысле жизни. Все наши мечты, это конфетти на полу после праздника... Человек глуп, слаб, но пытается барахтаться, что-то делать, идти вперед. А если это не делать, то можно накрыться саваном и ползти на кладбище. Гениальная песня от гениальной группы АВВА! Ивану огромный респект за выбор такой песни! Очееь прошу не бросать эту уникальную рубрику. Известные песни все слышали, но не все понимают их текст и смысл. Это поле непаханное, разбор песен. Та же АВВА это еще несколько извесных песен, например Dancing Queen. Sting, Beatles, Queen, Deep Purple, Rainbow, Pink Floyd и много других не менее известных групп и исполнителей. Так что вперед, Иван, и с песней))) И кстати, поздравляю с уверенным движением к миллиону подписантов!!!!

Благодарю, благодарю, Иван, за Знания, которыми делитесь и Ваш труд!!!!🙏🙏🙏🔥🔥🔥

Тогда в 80-е АББА были просто БУМ!!! Незнание языка не имело значения. Прекрасная мелодика, тембровый ансамбль, голоса, красивые лица, экзотические наряды и т.д. До сих пор люблю их песни. И эту в том числе. Но перевода слов не знала. Песня настолько обоснованно алармисткая и как выяснилось, пророческая! Песня - предупреждение!! Ведь тот старый мир почти разрушен. Теперь я понимаю почему мне всегда хотелось плакать (а я вообще не из плаксивых), когда я её слушала, даже не зная английского и несмотря на пожелание - Happy New Year! Спасибо автору канала, лайк, подписка

А я как верующий человек всегда воспринимала эту песню, каждое слово, не как депрессивную, а как очень светлую, дающую всем надежду песню! Все ясно, понятно и просто! Друзья, Всем прекрасного Нового Года!

"Каждый сосед - друг". Тут уже... Тяжёлое чувство. Давайте добиваться дружбы со всеми! Пусть отправленные на войну вернутся живыми поскорее, как и уехавшие от войны! Наступающего мира всем!

И так настроение ниже плинтуса.....типа зима, холода. А тут еще и глубокий философский смысл о жизни и смерти. Иван, спасибо за разбор.

Я обожаю АВВА. Это моя юность и детство. Мне все равно что значат слова в их песнях. Я просто учу, пытаюсь)) понимать английский. АВВА forever 🔥

Добрый вечер Иван! Спасибо за ваш труд! Песня не только красивая, но и философский смысл несёт! Ждём Hotel Colifornia!

ИВАН, ВЫ НЕ ПЕРЕСТАЕТЕ ПРИЯТНО УДИВЛЯТЬ! КАКОЙ ГЛУБОКИЙ РАЗБОР ЭТОЙ КРАСИВОЙ ПЕСНИ. ПЕСНЯ СТАРШЕ МЕНЯ, НО СМЫСЛЫ УЖЕ ТАКИЕ ВАЖНЫЕ И АКТУАЛЬНЫЕ И НЫНЕ. СПАСИБО-СПАСИБО-СПАСИБО! .

Вы только взгляните на антураж комнаты. Какая же красота. А это же 79-80 тые годы. Как прекрасна была Европа уже тогда. И какими отстающими были от нее мы.

Далеко не всегда в слово "умереть" вкладывается реальный смысл. "Да я лучше умру, чем буду есть эту гадость", "Чуть не умер от страха (от смеха)", "Умереть - не встать" - вот только несколько примеров, с которыми наверняка каждый сталкивался в своей жизни.

Иван, тысячу слов благодарности за ваш труд! Ваш тембр голоса и спокойная атмосфера во время преподавания делают уроки perfect

Всегда эта песня вызывала у меня грусть, ещё с детства. Очень грустно становилось после песни. Теперь понимаю почему

Офигеть, как им удалось создать такую композицию? Да, эти ребята это часть светлой истории культ, создавать это не разрушать. Иван, спасибо, благодаря вам раскрылся мне смысл это песни, до этого я воспринимал ее только в плане потрясающего музыкального ряда.

это песня не грустная а наполненная вселенской надеждой...новый год это праздник надежды и праздник веры...веры в лучшее...я это так вижу...

Как долго я ошибочно "принимала" эту песню не зная перевода. Честно, закатились слезы, песня о смысле жизни, очень красиво изложены иллюзии и суровая реальность . Спасибо Иван ! С наступающим! Дай бог что бы мечты у каждого сбылись! ❤👋👋👋

Почему у вроде бы позитивной песни такой грустный смысл? "Яркий свет, черные тени. Подлинная история группы ABBA" Карл Магнус Пальм. Я читал эту книгу, очень подробное жизнеописание группы. К концу 70-х у них было сложное время, с моральным опустошением и дикой усталостью. Цена успеха оказалась очень высока.

Оказывается в этой песне очень глубокий смысл! И она очень актуальна!

В этой песне мимика Агнеты подсказывала,что очень ей грустно….А авторы ребята невероятно талантливые музыканты,,,,Иван,спасибо!!!Грамотный,остроумный,добрый👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻удачи!!🙏🙏🙏» К своему лохматому избраннику😁😁😁»

Иван, обожаю, ваши разборы имеют свой уникальный шарм, есть и юмор и глубина. Спасибо за вашу работу. You're the most charming English teacher I've ever seen!

Тот случай, когда Иван говорит, а теперь слушаем и вникаем понимая текст. И ты вместо песни смотришь на его реакцию на припев. Просто вышка 👏👏👏

Иван, не пропадайте, пожалуйста.! Очень рада, что появился человек, кто нас вспоминает,! ❤😊

Песня на все времена, всегда актуальна.

Ваня, я Вас очень люблю. Побольше бы новогодних песен, если получится. Разбор огненный, как и сама песня

При всём уважении к остальным учителям ( которые просто шикарные ! ) , Иван - вы the best of the best ! Правда , когда вы в кадре , то происходит какая-то магия : всё такое понятное и легко запоминается ) Спасибо большое 😊

Нет. Не думал, что песня про "Я тебя люблю"... Линия грУсти, линия чего-то уходящего слышна ярко. Но я никак не ожидал, что всё это на грани с трагедией. Причём трагедией не локальной, не "для двоих", а трагедией глобального масштаба... И тогда содрогается сердце, ведь это песня-предсказание. Она адресована мне, тебе, все нам ! Всему человечеству... Чистый ясный звук чистых сердец !

Вот тебе и попса. Прошли десятилетия, а песня свежа и чудесна.

сколько нового узнаю здесь в песнях наизусть известных с детства

Радостно, что у Ивана хорошее, новогоднее настроение, передается через экран✨ Всех с наступающим!

Спасибо, Иван. Случайно увидела ваш канал, любила группу ABBA, решила узнать перевод. Текст больше философский и музыка с грустинкой. А вообще, иногда, ищу переводы любимых песен в интернете.

Очень здорово!!! Не могли бы Вы продолжить разбор перевода других песен ABBA?

_не, ну этот урок нельзя пропустить, адназначна!_

Ура! Ура! Опять прекрасный выбор песни и грамотный разбор! Спасибо, спасибо!

Велика дяка креативному автору за гарний переклад улюбленої пісні

Спасибо большое за такую прекрасную рубрику)

Прекрасный смысл у песни и как никогда актуален. Abba и Иван большие молодцы. Спасибо огромное

Спасибо за вашу работу. Но это больше чем работа. Открытие мира музыки! Столько лет слушаем слепо...

Потрясающий разбор, браво!

Цей рік дуже добре показав, хто із сусідів друг, а хто ворог. Актуальна пісня. Дякую, Іван, за ваші відео. Ваш канал мабуть єдиний, від якого я не змогла відмовитися на you tube.

Добрый день, Иван, не смогла промолчать)) Прослушивая разбор песни в третий раз, собрала по крупицам все смутные подозрения и меня осенило:насколько глубокий смысл имеет эта волшебная песня , нереально глубокий) Попробую объяснить. Наверное, многие в последнее время слышали такую тему, что человечество последние годы проживает период пробуждения, люди должны стать более осознанными, более сензитивными к пространству и друг к другу, противопоставляя свою божественную природу тому мировому порядку, который нам пытается навязать глубинное государство( сюда КОВИД, цифровизация, искусственный интеллект, стремление лишить людей частной собственности, власть корпораций, система тотального контроля и т. п) Именно о таком обществе или подобном рассказывает Олдос Хаксли в своём романе О новый дивный мир. Тогда слова Нет больше шампанского, фейерверки-всё, только потерянность и грусть и так далее Это все о том, что прошлая человеческая жизнь закончилась, так как было все раньше-больше не будет, мы на пороге нового дивного мира, который вырастет на пепелище наших жизней.Но человек глуп, он этого не осознает, продолжает переть на своих глиняных ногах, не понимая что уже сбился с пути. Поэтому дайте представить, что мы имеем такую жизнь, где каждый сосед это твой друг, т. к. если не иметь даже такой возможности, то можно ложиться и умирать. Так как грядёт полная фигня. Текст грандиозный, конечно, философский, как точно заметил Иван. И касается это все, конечно, не только взаимоотношений этих прекрасных девушек и их лохматых(хахаха) спутников)) Учитывая, что они волновались о том, что же будет в будущем, через десятку лет, в 1989,они думали, что уже в это время настанет дивный новый мир. Спасибо, Иван, за великолепный разбор. Лёгкая, лиричная композиция взорвала мозг неожиданным смыслами.

Супер разбор. Взрыв мозга. Ну никак не ожидала насколько глубокий смысл заложен в этой песне. Спасибо, Иван! Вы открываете нам глаза)))).

Прослезилась 😂 спасибо ❤

Браво! Всем мира и счастья в Новом году!