АНГЛИЙСКИЙ ПО СТЕНДАПАМ - Mark Normand (Марк Норманд) - Everything’s Tense

Подписаться 1,4 млн

Просмотров 25 тыс.

50% 1

Учим английский язык по стендапу c Mark Normand (Марк Норманд)!
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: ru-vid.complaylists
👨‍🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
Оригинал на английском: • Mark Normand - Everyth...
1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 0:59
3. Работа с лексикой - 13:05
4. Повтор - 19:46
5. Аутро - 20:57
#английский

Опубликовано:

26 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 172

@voteto 2 года назад

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang

@polga7213 3 года назад

Вот это английскиииий🤗 сегодня понедельник а ещё сегодня день рождения канала "Вот это английский "🎉🥳🥳🥳🥳3 года🥳🥳🥳🥳🥳🥳c с Днём Рождения Учитель 🙏🤲🎉🥳🥳🥳🥳🥳🥳💐🎉🎁🎊🥇🎂🍾🥂🌏🎆🎇✨🏆🙏😇🥳

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Как же это круто

@yourlove268 3 года назад

Иван, отличная идея приводить примеры с выражениями из различных фильмов

@user-ey3cq8so2e 2 года назад

Согласна 👍💯

@mrwhite65 3 года назад

Примеры с фильмами очень крутая идея, keep it up 👍

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Это точно

@user-wm9xk4nw3y 3 года назад

A gesture of goodwill- жест доброй воли

@user-ow9mp5kh1m 3 года назад

I am all about the " ВОТ ЭТО АНГЛИЙСКИЙ"

@aniabukshtynova7528 3 года назад

Я подпишусь на этот канал только из-за учителя и его голоса 🤩 Спасибо, отличный разбор!)

@snejanne 3 года назад

Спасибо, классная беглая речь и смешные шутачки)

@user-xp9lz4qt8m 3 года назад

Thank you

@user-op6ms5gz2p 3 года назад

Thank you very much after that valuable lesson to for us

@artkirik 3 года назад

There was awesome lesson👍🏽

@weirdbookworm9383 3 года назад

Caucasian - европеоид, белый. Правильный перевод шутки скорее будет такой: у меня нет "белых друзей", у меня есть родственники. Это как-то логичнее, а то откуда у белого комика родственники кавказцы? Но в целом разбор хороший

@MRNEZADR 2 года назад

Я думал шутка в том, что у кавказцев все братья и сестры 😁

@user-or4to3sl9q 2 года назад

@@MRNEZADR ну кстати да

@andreykaramashev 2 года назад

@@MRNEZADR Спасибо, брат)

@viktoriazemtsova2491 3 года назад

Идея с квизлетом просто огонь 🔥🔥🔥🔥

@user-dw2lt3bd7y 3 года назад

Спасибо огромное за Ваш труд и контент, как всегда - разноплановый и содержательный! Идея озвучки примерами из фильмов - замечательная, особенно для "визуалов"))

@bryatzguys408 3 года назад

Люблю стендапы 👍

@lorawarashkevich9892 3 года назад

Очень соскучилась, почему то не было у меня новых выпусков! Огромное спасибо! Вы всегда поднимаете настроение!

@user-os7mh4mg9w 3 года назад

ОШИБКА: Индусы - принадлежность к религии. Индейцы и индийцы в видео, а не индусы. Карточки со словами + текст ко всем урокам: boosty.to/vot_eto __________________ Telegram: t.me/vot_eto_angl Instagram: instagram.com/vot.eto.angliskiy/ Развлекательный канал: ru-vid.com ВК: vk.com/vot_eto_anglisky Разговорный клуб: discord.gg/EjhmTKF

@user-iv5yy8rg3o 3 года назад

Здравствуйте, очень нравится Ваши выпуски, спасибо большое Вам. Но хочу дать немного критики) телевизор у вас очень маленький можно пожалуйста его больше сделать, а то когда разбираем то видно нормально, а когда просто смотрим то видео на каком то стремном телеке маленьком, не очень честно говоря красиво ещё фон такой себе честно говоря))) спасибо, надеюсь критику воспримете конструктивно.

@weirdbookworm9383 3 года назад

@@user-iv5yy8rg3o да, не очень удобно смотреть

@anasteiisha 3 года назад

а почему ,могут не открываться карточки?

@MRNEZADR 2 года назад

@@user-iv5yy8rg3o это сделано специально чтоб избежать авторских прав

@user-ej8hj1xw2u 2 года назад

Да верно: Индусы - те, кто верят в индуизм Индийцы - те, кто имеют индийское происхождение Индейцы - коренные жители Америки

@user-op6ms5gz2p 3 года назад

Thank you very much after that valuable lesson for us

@katerinamuz8975 3 года назад

Иван, процветания вашему каналу! Вы отличный блогер и преподаватель, спасибо!!!

@user-ty5mt6ns8d 3 года назад

Howdy ))) !

@ivanpetrov2707 3 года назад

Есть неточность. В этом стендапе Caucasian это "белый" (европиоид). "Кавказский" это чаще Caucasus.

@firstnamelastname5175 2 года назад

Да, да, да...

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Странно почему такое название для белых

@firstnamelastname5175 2 года назад

@@user-or4to3sl9q Ничего странного тут нет

@user-or4to3sl9q 2 года назад

@@firstnamelastname5175 да просто почему именно так назвали

@user-op5sk5pu2e 3 года назад

Спасибо за урок! Понравилось, когда показывали отрывки из фильмов для изучения новых фраз. Ну и джекребиты очень милые))

@shifu5346 2 года назад

Комментарий для продвижения видео.Супер👍

@ZigZagUdachich 2 года назад

Как хорошо что вернулась рубрика с фразами из фильмов!

@viktoriazemtsova2491 3 года назад

Thanks a lot❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥

@mashasha9965 2 года назад

Идея с фразами из фильмов супер 👏

@bishkekkyrgyzstan 3 года назад

Спасибо. Было интересно.

@mulloobidoqilov 3 года назад

Спасибо большое !

@allashindyapina6090 2 года назад

Не знала про PC, теперь знаю, в каждом видео что-то новое находится

@englishbro7436 2 года назад

Крутяк! Ваш канал обязателен к просмотру!

@user-kf9nd8sw3n 2 года назад

Ну прямо то, что нужно! Разложил по полкам! 🥰

@vladimirtarasenko3433 3 года назад

Спасибо за труды! Подписался на Boosty :)

@ruslansharafetdinov8540 3 года назад

Спасибо что добавили субтитры большое спасибо . Это так удобно читать и слушать произношение английский язык. Спасибо

@elikakort 2 года назад

Большой молодец, ты очень работоспособный, умница

@kookbaring5778 2 года назад

Спасибо большое !)

@z-z-z_q 3 года назад

Да уже сколько скороговорок выговорил, чтобы так балякать.)

@user-wb8pq9vc2d 2 года назад

😍😍😍 Интересный стендап и полезные слова! Хотелось продолжения этого номера

@balnnur 2 года назад

Обожаю стендапы😍😋

@Kiriyaki65548 3 года назад

Отлично!

@morrigan_ghost 3 года назад

привет, может запилишь продолжение Unnatural act с Джиммом Кэрри? )

@lizalesskaya 3 года назад

Да уж, а я до этого и не задумывалась насколько глубоким может быть понятие "афроамериканец"))

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Я тоже

@user-ur3ye8jq2h 2 года назад

Отличный канал для изучения английского языка!

@KRIS.TINA_D 8 месяцев назад

Спасибо за ваш труд !!! Очень интересный ролик Но пожалуйста, можно приводить примеры к новому слову сразу как мы начинаем разбирать слово. Пожалуйста 🙏 так на много лучше и удобнее. Вы сделали примеры к словам в конце видео.

@user-in1up9mp2t 3 года назад

Интересно. Жест доброй воли

@bishkekkyrgyzstan 3 года назад

Разберите следующий стэнд ап из фильма "Удивительная миссис Майзел", если это возможно.

@DxDxlomvamhum 3 года назад

Про кавказцев слышала, что американцы так называют русских, причём официально

@ruslankornaev3762 3 года назад

Да

@QuickMixKZ 3 года назад

Не русских, а белых.

@user-ch3jb3vn5f 3 года назад

@@QuickMixKZ хах, еще лучше 😁

@user-lb3oj9nb2o 3 года назад

Кавказская раса это белая раса, и не только у американцев

@Damon_916 3 года назад

caucasian в данном случае разве переводятся не как белые?

@igorandante 3 года назад

Вы абсолютно правы. В данном контексте, конечно же, имеется в виду Caucasian race - европеоидная (белая) раса.

@user-or4to3sl9q 2 года назад

@@igorandante странно что она так называется в англ

@guzelkaya8146 2 года назад

Спасибо

@chokkitv379 11 месяцев назад

спасибо

@svetlana-nikitina 3 года назад

Отличный выпуск, как раз изучала народы Америки). И хотела немного добавить - Caucasians имеет значение " европеоидная раса", тут ещё одна достаточно жесткая шутка получается - 1) афроамериканцы - это просто черные друзья, 2) а Caucasians are relatives - типо люди европеоидной расы просто мои родственники.

@obodok_msk3315 2 года назад

Примеры по фильмам , идея огонь

@timchda 2 года назад

Есть предложение делать Shorts с интересными частями из видео (примерно как в начале видео). Недавно подобное было с интервью Болта, меня заставило посмотреть сразу по выходу))

@user-nv1tk4tn9t 2 года назад

Талант

@avloh8705 3 года назад

В одном из своих видео(может быть старое) вы говорили что когда учились на лингвиста то заучивали какой-то текст из которого до сих пор пользуетесь некоторыми фразами, очень хотелось бы узнать что это за текст :)

@viktoriazemtsova2491 3 года назад

+++

@nimbledron 2 года назад

Не какой-то текст, а тексты в целом. Имелось ввиду заучивание фраз как метод изучения слов и выражений.

@avloh8705 2 года назад

@@nimbledron в том видео о котором я говорю он конкретно говорил про текст который заучивал

@anthonyfialand9040 2 года назад

У нас тоже есть понимание "коренного американца", как потомка людей которые жили в Америке до Колумба, их назвали индейцами (индийцами) по ошибке - европейцы-первооткрыватели были уверены, что это Индия.

@marinamm2021 2 года назад

Спасибо за очередное интересное и очень поучительное видео! Кстати, Caucasian в штатах означает белый, ну если ты смешанной рассы, но чисто белый (ну mix Spanish and white, например) надо писать « Caucasian”, это мне мой муж американец объяснил, который кстати не знал, что такое Кавказ и кавказцы, вот понятия не имел. Здесь везде в анкетах надо указывать расу, а рас тут целый список ( не как нас в школе учили - 3 расы, белый, чёрный и желтый). Вот в этот список рас входит «Caucasian», это очень белый, но не чисто европеец. Так что наши кавказцы под это определение ( которые со смуглой кожей) вообще не подходят.

@user-zs6iq4sw3q 2 года назад

Хороший ритм

@balnnur 2 года назад

😍

@italianomovida 2 года назад

Я кстати, когда отправляла заявку на лотерею грин кард 🤪 давненько, но там caucasian означало " европеец"

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Сама в шоке с такого

@dmytrozelenianskyi540 3 года назад

Caucasian - ещё означает "белый". Думаю, в ролике именно этот перевод имелся в виду

@user-vr1kj1jg4y 3 года назад

Многоуважаемый товарищ Иван! Вам уже, конечно, миллион раз задавали этот вопрос, но я не смог найти его в комментариях. Стоит ли заниматься зубрением по Методу Пимслера. Нет ли в этом подходе отрицательных сторон? Мне кажется у меня начинают формироваться на автоматической основе какие то конструкции, но вдруг это все во вред. Буду очень признателен за ответ!

@user-su8li6ku1f 2 года назад

Ссылку на пимслера скинете? Я учила по пимслера, там много полезного, там всё полезное. Но в какой то момент перестало открываться по моей ссылке. Ну очччень было жаль.

@user-ey3cq8so2e 3 года назад

💗🔥👍💖😻💓

@Bartymaeus13 3 года назад

ИВАН, ВНИМАНИЕ! хочу предложить кстати очень хорошую актрису, с интервью которой можно всегда поржать. Кэрри Фишер (Carrie Fisher), которая играла в "Звездных войнах". Особенно когда она начинает троллить Харрисона Форда и Джорджа Лукаса)

@alinina_malina Год назад

Он говорит "Они же не из Индии ,тогда почему мы называем их Индейцами" Но прикол в том ,что люди,живущие в Индии - ИндИйцы ,а не ИндЕйцы) И я не знаю точно,есть ли это различие в английском языке,но в русском есть)

@lupinaluna 3 года назад

Как он быыыстро говорит😳

@roni6919 3 года назад

Howdy, ahah

@voteto 3 года назад

Любители шарады подъехали

@roni6919 3 года назад

@@voteto ;)

@difficult1003 3 года назад

@@voteto ооо. спасибо за сайт с обыгрыванием фразы из нарезок фильмов прикольная штука

@Bartymaeus13 3 года назад

прям мой крик души, а не стендап. нужно пойти его дослушать самой) кстати, походу Иван проконсультировался с юристом и начал делать юридические формулировки "потом не приходите ко мне и не говорите что я вас этому научил" xDDDDD

@zabavishnawallkova3243 2 года назад

20:26 я думала, что ведущий сейчас скажет: "кстати мы же как раз называем.. кавказцев чёрными, поэтому он может так обращаться к африканцам"😅

@user-or4to3sl9q 2 года назад

Ну я тоже

@Noname_NoID 2 года назад

Ожидал, после захода про то, что индеец не из Индии, "почему это я caucasian, я ж не с Кавказа" (хотя вряд ли американцы в большинстве знают вообще, что это в честь географического региона и что он вообще есть такой, ну и у них точно нет контекста людей с Кавказа).

@fiveminuteslater274 3 года назад

слишком сложно поймать слова этого стендапера =(

@YuraBazhan 2 года назад

Make video interview with Elvis Presley please

@user-zg9xs3im3w 3 года назад

Caucasien это ещё белый значит. Я думаю тут в этом значении было употреблено, а не кавказец.

@user-sc9fk4tx8n 3 года назад

Even after analizing of the movie difficult to anderstend the meaning

@zirtpirt176 3 года назад

только не очень удобно ,когда показываете в этом маленьком телевизоре,хочется видеть хорошо, а так ничего не видно😊

@SuperRizom 3 года назад

когда начал играть в доту, слово retarded было первое которое я выучил

@MikhailTarasovPhD 2 года назад

Только сейчас понял, что ведущий Кевин Костнер

@marinaserova7283 3 года назад

Можеш зделать видео про игры bendy and the ink machine.

@weirdbookworm9383 3 года назад

Идея с примерами из фильмов - классная, надо оставить) А вот уменьшать картинку не нужно, неудобно смотреть с этого "телика", лучше на весь экран

@evgeny3022 2 года назад

А мне на native americans выдал индейцев)

@y.petrova3582 3 года назад

озвучьте гарри поттера пожалуйста

@l1xaer 2 года назад

Если PC то комп , а P.C. политичи... коррект..

@user-rs5qk8zc5w 2 года назад

I have a best idea Naruto In English

@user-rk8pr4fq4h 2 года назад

Я один вместо Got to be very pc услышал просто everybody?

@alexkrypton866 3 года назад

Индеец и Индииц на английском звучит одинаково INDIAN. И шутка типа почему мы коренного американца называем Indian если он не из India стоновится более понятна.

@greeeantea7204 2 года назад

Да вроде суббота...

@Vencento2013 Год назад

а что значит шутка про Кавказких друзей? я не понял....🤔🤔🤔😔

@zabavishnawallkova3243 2 года назад

Non of it adds up - ничего из этого не клеится

@Shorgezette 3 года назад

что за программу для карточек он использует?

@user-op5sk5pu2e 3 года назад

квизлет

@viktoriazemtsova2491 3 года назад

Quizlet

@nimbledron 2 года назад

Мне кажется не стоит добавлять примеры в карточки, это действительно неудобно потом учить

@Noname_NoID 2 года назад

9:56 facepalm.

@user-fl9zw4qm9x 3 года назад

PC что-то мне кажется чутка такая себе выходит... PC называют индейцев коренными американцами, дабы соблюсти PC. Но разве индейцы называли своё место существования Америкой? Америкой она стала поле того, как уничтожили индейцев. Блин получается захватчики их захватили, назвали землю захваченную Америкой, и чтоб соблюдать PC назвали индейцев коренными американцами хахах это же лютое издевательство над коренными жителями этих земель

@whitejack4710 3 года назад

14:26 вообще то не поняли Иван

@andrek4619 2 года назад

Caucasian в англоговорящих странах понимают как белый, европеец. Про кавказцев они понятия не имеют 😃

@akir4388 3 года назад

Как называли америку индейцы до того как ее открыл колумб?

@NotRealChandlerBing 3 года назад

У них были разные названия в зависимости от племени

@user-lb3oj9nb2o 3 года назад

Это огромный континент там была куча стран и народов с разными языками.

@arthurfonzerelli6484 2 года назад

Ментальный гей - надо будет запомнить)

@QuickMixKZ 3 года назад

Индейцы, и индийцы, а не индусы. Индус это принадлежность к религии.

@voteto 3 года назад

Блин, точно. Спасибо

@user-ug6vb9vf7d 3 года назад

@@voteto Вообще-то индус и индиец одно и то же. К религии относящееся определение- индуист (от религии индуизм)

@alexkrypton866 3 года назад

А ещё Индеец и Индииц в английском языке будет INDIAN. Потому как Колумб искал Индию и местное население ошибочно назвал INDIAN

@user-su8li6ku1f 2 года назад

Индийцы практически все по религиозной принадлежности и есть индусы. Поэтому для нас это - один этот самый - индийцы, индусы.

@user-su8li6ku1f 2 года назад

Ну ничегошеньки, кроме "what the hell are we doing" не слышу вообще. Даже после разбора. Наверное, мне не дано.

@Butcher_Z 2 года назад

Смотреть интересно, но режет слух "дословный перевод". К сожалению у вас не большой багаж литературного русского. Для всего сказанного есть удачные примеры и обороты в нашей родной речи.

@user-oi5sc7id4e 2 года назад

В точку 👍👍👍.

@user-su8li6ku1f 2 года назад

Мне тоже так показалось после слов "жест хорошей воли". Есть выражение "жест доброй воли".

@AG-vv1xl 2 года назад

смысл не в том чтобы литературно перевести, смысл в том, чтобы дать нам понять как из рассматриваемой конструкции получился такой смысл. Разобрать на винтики.

@relaxing_person 2 года назад

Очень быстро тараторит. я даже после разбора не успеваю за текстом(

@andreisubochev8300 3 года назад

Gay - веселый, не имеется ввиду гомосексуальность

@andreikravchenko312 3 года назад

"Gay" всегда имеется ввиду гомосексуальность, у этого слова больше нет других значений :)

@Nastushka2802 2 года назад

@@andreikravchenko312 а вот и есть :) любой словарь докажет! Просто пресилившее в своем смысле существительное отобрало право у прилагательного часто появляться в речи, ведь тогда будет много неоднозначности) И тогда перевод будет примерно «умственно беспечный», что звучит логичнее приведеннего, может, и более смешного для кого-то варианта)

@andreisubochev8300 2 года назад

@@andreikravchenko312 в книгах 19 века оттенка гомосексуальности вообще нет в этом слове. Gaiety - веселье

@andreikravchenko312 2 года назад

@@Nastushka2802 может посмотришь в чисто английский словарь, без перевода на русский... в другом значении уже больше не используется

@andreikravchenko312 2 года назад

@@andreisubochev8300 в 19 веке много чего нет, загляни в Кембриджский словарь