composer and author of the lyrics and cover: Krzysztof Drabikowski 2015 Батюшка batushkaofficial@gmail.com Батюшка.pl / derph Sphieratz Production / sphieratz / sphieratz
Мы с супругом по блэку. Батюшка- одна из любимых групп. К огромному сожалению он у меня отправился в астрал пол года назад. И вместо отпевания в церкви мы включили на его похоронах литургию Батюшек. Думаю мой любимый остался довольный....
I was looking for the tracklist in the comments but i didn't find, so here it is: 1) Ектения I: Очищение 0:00 2) Ектения II: Благословение 5:45 3) Ектения III: Премудрость: 10:07 4) Ектения IV: Милость: 14:58 5) Ектения V: Святый вход: 20:17 6) Ектения VI: Упование: 26:17 7) Ектения VII: Истина: 30:30 8) Ектения VIII: Спасение: 36:04
@@Sp1derFingers 'Премудрость' is superlative degree of word 'мудрость'(which actual translation is wisdom), so it would be more precise to translate 'Премудрость' like 'deep wisdom'.
Or to change the tone after sorrow, I just fucking cried a lil bit over a dead Irish singer. That was after a disappointing conversation with my significant other. Hold on, allow me to restart the programming.
I never get tired of listening to this album. In fact it just gets better and better each time I listen. I cannot even begin to describe the musical genius of this
This album still sounds fresh as new just like the first listen I ever had with this album. It is so damn good and one of THE best albums I've ever heard. Everything flows so damn well.
@@cloudthief8918 No if you are into black metal, but no with other genres and even metal genres, I think. My friends and I are into metal scene since we're teenagers, almost 20 years ago and only one of them who listen to BM as well has heard of Batushka.
This is hauntingly beautiful. The extended range guitars add a refreshing touch. That being said it sucks that the Bart dude is driven by his own selfish intentions. He doesn't care about the music. I hope he has a change of heart and him and Krzys are able to bring this project to the stage and studio in its original format. Greetings from a music fan in America!
Был инвалидом-колясочником. Стал слушать ВИА Батюшка ежедневно в течение года в небольших дозировках... И конечно же Чудо не заставило себя ждать. Постепенно встал с коляски, начал ходить, потом бегать, теперь участвую в ультрамарафонах и планирую восхождение на Эверест. Всё это благодаря чудесам дэт-металла. Думаю, что эту музыку просто необходимо включать в детских садах, школах и др. Чтобы духовные скрепы укреплялись с молоду... Спасибо Вам, ВИА Батюшка!!!
This album is a real masterpiece for where you see it. The lyrics, the image, the abstract idea behind the full album, the progression of the emotions song by song, everything. For example, the clean voice chorus of the first song at the moment 3:30 - 4:02 and 4:49 - end, create a dark and sad atmosphere, but the beginning of the second song it´s very agresive and powerful In YEKTENIYA V at moment 23:11 - 23:43 you can feel how the hope and pace it fading, and then, you listen a growl that seems made by someone it´s asking for help to get out of a disgrace, BUT THEN, at the moment 24:00 - 24:12 the cold and dark atmosphere appears again only with the sound of these powerful riffs. The chorus of the beginning of YEKTENIYA VI seems a blasphemy, but the awesome is that, could be everything but a blasphemy (according the lyrics). YEKTENIYA VII (My favourite) It´s the chosen one. That song is the only one that DON´T USE GUTTURAL VOICE. All the whole song seems a prayer, a sad and dark prayer talking about (as the same name) "The Truth" "Don´t truth in the proverbs, there's no salvation on them." Gospody Pomiluy, Gospody Pomilui, Gospodi Pomiluy, thar chorus (i think) it´s the mos impressive of the album... What's the message behind this 32:58 - 33:30? Awesome Quality. Lyrics 100% Artwork 100% Music 100% Schism 100% Hail to real Batushka.!
32:58 - 33:30 He sing phrase "Hospodi pomiluy" and a heard of words "spasenie". That's only two things that i comprehend ed. Hospodi pomiluy in russian language means Lord have mercy, and spasenie means salvation. Also i heard some words like "vlast'" (power), "vozrazhenie" (objection).
@@irelax2635 yeah if you look up the translations any sense of blasphemy is long eradicated. What a great show tho when I seen them in Chicago a few years back.
He says "I will defend you," "I will save you," "I will pardon you," "I will protect you with My grace" while the chorus is singing Hospodi Pomilui (Lord, have mercy upon us!)
can you tell/inform us abt what happened? im curious. batushka played live in my country (indonesia) for hammersonic, i didnt get to see them but my friend did
@@helmsylvanianthe members of the rest of the band kicked out Drabikowski (the vocalist), as they said he was a very difficult person to work with. They tried to take whole possesion of the project but Drabikowski said that as he is the one who created it, that they have no right to do so. So now we have two Батюшка bands; the now solo project of the singer and the one of the rest of the members 🤷♀️
Ектения I: Очищение Восприя́т Изра́иля отрока своего, Помяну́ти милости, Яко же глагола ко о́тцем нашим, Аврааму и семени его. Помилую́ тебе По вели́цей мило́сти Моей, По множе́ству ще́дрот Моих, Очищу́ беззакони́е твое. Наипаче омы́й тебя от беззакони́я твое́го, И от гре́ха твое́го очищу (Вечно аллилуйя!) тебя. Восприя́т Изра́иля отрока своего, Помяну́ти милости [x4]. Про беззакони́е тво́е знаю, и грех твой Пред то́бою их есть выну, Меня едине воцарилось, И лукавое пред Мною сотворилось, Яко́ опра́вдишься во слове́сах (Вечно аллилуйя!) Моих. (Восприя́т Изра́иля отрока своего) И победою́ ты внегда́ су́дишь тя. (Помяну́ти в милости [x2]) И победою́ ты внегда́ су́дишь Мя. (Яко подобает Ме́не всяка слава, честь и поклонение́, Ныне и присно и во веки веков). И победою́ я внегда́ су́дю тя. (Яко подобает Ме́не всяка слава, честь и поклонение́, Ныне и присно и во веки веков). Аминь! Благосла́ви, ду́ше тво́я, Меня, Господа своего (Се бо, истину возлюбилем), Ты восхва́ли (Безвестная и тайная) Мя, Господи́ (Премудрости моей). (Явилем тебе Я). (Се бо, в безза́кониих зачат есмь, И во гре́шех ро́ди ти мати твоя). lyricstranslate.com/en/batushka-yekteniya-i-lyrics.html
Ектения II: Благословение Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди. Во имя мира помоли Меня. Во имя спасения Ме́ня помолил. Во имя всего мира, благосла́ви, Я соединю всех. Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди. Во имя Ме́ня помолилась, именем спасения. Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди. Во имя мира помоли Меня. Во имя спасения Ме́ня помолил. Во имя мира. Блажени нищие духом, яко тех есть Царство. Блажени плачущии, яко тии утешатся (Блажени). Блажени кротцыи, яко тии наследуют землю (Блажени). Блажени алчущии и жаждущии правды, яко тии насытятся (Блажени). Блажени милостивии, яко тии помилова́ни будут. Блажени чистии сердцем, яко тии Меня узрят. Блажени миротворцы, Блажени изгнании правды ради (Блажени). Во имя мира помоли Меня. Во имя спасения Ме́ня помолил. О граде сем, всяком граде, стра́не. Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди. О граде сем, всяком граде, стра́не, и вся. Я пресвя́тый, Я пречистый, Госпо́ди. Во имя мира помоли Меня. Во имя спасения Ме́ня помолил. Во имя мира. lyricstranslate.com/en/batushka-yekteniya-ii-lyrics.html
Хоть я и не являюсь фанатом этой замечательной группы но их творчество это шедевр блек металла я их слушаю в наушниках у меня по коже мураши бегать начинают это супер спасибо большое за создание этой группы и их творчество жгите сочно
Очень жаль, что приключилась эта вся история. Ребята, всем вас советую, вы просто лучшие, а этот альбом один из лучших, что я когда-либо слышал! Спасибо вам за это!!!
I dont know why this came up as suggested video at the end of UK rap song I was listening to which has nothing at all to do with Polish Black Metal (yes I had to google that). But fair enough. Interesting still.
niesamowicie znaleźć to dokładnie w Wielki Piątek, arcydzieło, piorunujące wrażenie od pierwszych trzydziestu sekund amazing to find this on Easter Friday, just when Jesus died, masterpiece
Chrześcijaństwo stworzone przez Żydowskich czarnych magów ma elementy satanizmu więc psychologia możećiecie śmiało do kościoła biegać i praktykować satanizm czarną magię tam wszędzie czaszki trupy męczennicy w grymasach bólu kult śmierci sam krzyż czym jest szubienicą na której św załatwiane zwłoki Żyda Jezusa który miał dobre przesłanie nauki lecz czarni magowie zakupili z niego .
@@abigaillkruss8823 It isn't actually that obviously apparent. Why, just because they don't use exact prayers or something was switched around with words? The lyrics aren't awful or evil. This whole concept is awesome and it meant to be what the listener deems it to be.
This album is so good i cant even describe it on words, been listening to this now for 2 months every week many times since i discovered it. (i know a "bit" late, but better late than never right) Yekteniya III and IV might be the best songs i have ever heard and my favorites on the album. Whole album is a masterpiece ofc but those songs are just a bit better than the others. I think i never get tired on this album. And now listened a few times panihida also, its so good also. Need to listen to it few times more tho to get into it. Hail Krzysztof!!! Best regards from finland!
@Henry Hank i really recommend visiting old orthodox church and attending the mess. Better it be in little village. In such places most of the church visitors are older women and its mad how depressive and apocaliptic it feels to see the atmosphere and listen the mix of that orthodox psalms and buzzing sound of breahting and loathed endless whispers. There u can understand Kristof's music better.
@@mschell8022 nah, you didn't got the joke That's just music, it has no any ideological point in it, at least had not before the schism. Guys just used some cultural tropes from Black metal and Orthodoxy to make some unique stuff, and that's all.
I have to say that I prefer the Christian Chorus elements of their music much more than the overall metal elements. Still, I admire the creative concept. Not something I would listen to religiously (pun intended) but I would still reccomend it to my friends just to appreciate the concept behind the work.
@@veerymrappy Even if religion wasn't in the picture, there will still be ethnicity and culture to divide humanity, its our natural state and to have a higher power to look up to is something special. Try going to a church service even if you don't believe in it, you will understand then I think.
@@miller8097 i meant something completely different there :p and im definitely not gonna elaborate my own spirituality in front of ppl i dont know and who dont know me, or at least try not to :p just assuring you that "going to a church service" wouldnt change anything for me, have a nice day too :)
it is super good album and stuff im really disappointed with the lastest news about singer and trademark and stuff. never expected to hear this in metal industry just in case, if u need vocals, contacts me haha
This album its just so unique, I cannot stop lisening this even when I really try my best! hahahaha, honestly, this is on e of the best albums I heard on a loooooooooooooooooooooooooooooooooong while. Cheeers Batushka you are really making art
It's really annoying me that after all this years after all this countless listenings this God damn album never gets boring or anything else. Like you never get tired of listening it's really ridiculous. It's like "they" made an LP of century and march of Orthodox Black Metal and of course I known what happens Batuska and let me tell you I'm always with the real creator the mastermind of the band
Слава Сатане. Ништяк альбомчик жалко правдо что коллектив сейчас в расколе ... Кстати для тех кто думает что это христьянский блэк то вы заблуждаетесь это настоящая трушная чернуха
Чтобы это понять, достаточно вчитаться в тексты. А потом попробовать представить себе церковную литургию, на которой батюшка изрекает перлы "во имя Мое Меня помоли" и "Я, Владыко, благословил святый всход". От такой литургии черти изо всех щелей полезут 😈😈😈
