ВОТ ОНО НАСТОЯЩЕЕ ЭТНИЧЕСКОЕ ПЕНИЕ!!! Как бесподобны казахские песни! Какие слова о природе. Невозможно перевести достойно ни на какой язык. Только казахи, только на казахском языке могут так пронзительно , с такой любовью говорить об окружающем мире. ТОЛЬКО ТЛЕУХАН ИСПОЛНЯЕТ В ТАКОМ СТИЛЕ «ЯПУРАЙ», И ЛУЧШИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ ЭТОЙ ВЕЩИ НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ. Көп рахмет, інім!!! Сау жүр!!!❤️👋
Қазағым-ау! Міне ғой сенің тарихың! Соған неге көз салмасқа! Жаным-ау! Қайдасың қазағым?! Не іздедің батыстан?! Міне ғой тамырың! Осы әнді бірге айтып, көзден жас тамады
"Япыра-ай, ақ моншақ жылт-жылт етіп жерге тамады-ау!..." Қазағымның кең даласын көзалдыңа әкеліп аймалататын ән! Ән де, дауыс та, үн де тамаша! Нағыз қазақтыкі. Оһ. шіркін, өмір!
Арыстанмын.., айбатыма кім шыдар .., жолбарыспын , маған қарсы кім түрар ?! Көкте бұлт .., Жерде Желмін гулеген : Жер еркесі.., Желдің жөнін кім сұрар ?! Осы жыр , дәл Бекболат Тілеуханның тұлғасын сипаттауға , керемет келіп түр..! Бекболат Т.С.
Те 20человек которые поставили диз лайк я прощаю вас. Или вы не казахи или вы не понимаете суть этой песни и музыки который передает весь смысл степной жизни. Я горжусь что я Казах, и то что вы говорите Мамбет я согласен. Да мы Мамбеты. Мамет ласкательное имя пророка Мохаммеда. Мир вам всем
Неғып,қазақтың үнін,аманатын осынша әсерлі,ұмытылмас даусымен бүгінге жеткізу үшін,алланың берген талантын төкпей-шашпай осы уақытқа жеткізіп отырған адамға,сондай ауыр сөйлейсіңдер?Сендерге тек сендерге жағдай жасау керек.Талант,біртуар дегенді бағалағыларың келмейді.Сендердің бағалы,қимас әндеріңді бағалап,биікке көтерсе,сол адамды көтере алмай қаласыңдар.Сонда бағалы іш-дүниесі жоқ қара бақыр халықты ешкім құрметтемейді.Рахмет,көп жаса,Бекболат,осындай құнды затты бізге жеткізгенің үшін!
Да, вы правы. Из всех исполнений «ЯПУРАЙ» это лучшее. Настоящее этническое пение, казахское. Слова песни восхищают! Невозможно достойно перевести ни на один язык. Еще великий АБАЙ сказал, что в казахском языке есть такие выражения, которые невозможно перевести ни на один язык. Это как раз тот случай. Наши предки об окружающем его мире, о своей великой земле сказали так красиво, как никто другой! Не сочтите за хвастовство… Но это так!! Бекблату здоровья, пусть его творчество долго еще радует слушателей и зрителей. Совершенству нет предела.❤️🇰🇿
Төменде біреу ""апырмай" дегенді түсінем, "япурай" деген не деп жазыпты. Апырмай, ойпырмай, япырмай (ыйапырмай) иә, пірім-ай сөзінің нұсқаларының бірі. Осылайша одағай сөз пайда болған. Одағайлардың лексикалық мағынасы болмайтыны белгілі, олар көңіл-күйді білдіруге, жан-жануарларды шақыруға т.б. қолданылады. Сондықтан кез келген сөзден мағына іздеудің қажеті жоқ. Ең бастысы әннің сөзі де, әуені де керемет. Орындаушыға айтар сөз жоқ!.Бекболат әнді айтқанда өткен ғасырда, қаймағы бұзылмаған, мәңгүрттенбеген қазақтың ортасында тұрып айтқандай болады. Мынандай өңдеуден кейін сол бұрынғы қазақты тірілтіп тыңдатсаң, сөз жоқ бас иетін еді. Бекболатты жаманамаңдар! Алдымен Бекеңдей болып алыңдар. үйде отырып шәуілдемеңдер, бұралқы күішіктер! "Оралдың тауы биік жере дала, Оралдан жылқы айдадым өңшең ала. Сыртынан ер жігітті жамандаған, Дұшпанды кез келтіргей ай далада".
Өлең сөздерінің бірнеше нұсқалары бар. Тілеуханның орындауында былай: Жаз болса жарқырыған көлдің беті-ай Көгеріп көрінеді, япур-ай, алыс шеті-ай Дірілдеп толқын басқан мөлдір суын-ай Шайқайды жас баладай, япур-ай, желдің лебі-ей Алтын бу айна көлдің бетін жабар-ай Ақ сәуле көктен төніп, япур-ай, маржан тағар-ай Есіме ақ сәулемді алған кезде-ай Ақ моншақ жылт-жылт етіп, япур-ай, жерге тамар-ай Жалған-оу Ақ моншақ жылт-жылт етіп, япур-ай, жерге тамар-ай.
@@ҚазақАлға-м4о Дұрыс сөйле, ол да сенің бауырың, бәріміз бір қазақпыз. Қазақ қазақтан басқа ешкімге керек жоқ. Өзімізді дұрыстайық, біреуді сөкпей. Тіпті жиеркенішті жазыпсыз
Он и сейчас неповторимый, яркий, единственный не затерявшийся в толпе политиков настоящий сын своего народа, к сожалению, грязная система сломает лучшее, прекрасное, что есть на земле
Я сделал поэтический перевод на русский этой прекрасной песни в прекрасном исполнении: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-oV5jrNHWOIY.html. Но недавно мне пришла жалоба об использовании трека Йа пip ай некоего Renessance (альбом "Смех над моей болью"). Смотрю, здесь тоже это отмечено. Неужели казахская народная песня стала чьей-то авторской собственностью?
@xattab55 а кто такие "чистокровные казахи"? Среди моих друзей много казахов которые утверждают что они чистокровные, но на лицо все разные) Один похож на китайца, другой на араба, а третья на турчанку =)
Issaak_kz я не профессор, но как-то читал статьий разные про нашу генетику. В общем мы относимся к так называемой переходной сибирской расе. В наших генах около 18% кажется европейской крови и от того некоторые похожи на европейцев больше. Но в 99.9% черты остаются казахскими. В принципе в мире нет чистой нации. Даже у тех же китайцев с многотысячной историей есть в крови и монгольские гены и другие, просто в очень маленькой пропорции. Вообще казахи формировались еше тысячи лет назад из разных кочевых племен и некоторые из них были из восточной европы и были светлыми. В кратце как-то так.
@@MrNiko7777 Не совсем правильно, перечитайте о наших предках, вся земля Средней Азии, полностью всей РФ, даже Кавказ, Европа в свое время была заселена тюрками, половцами, у россиян в генах также есть восточные гены. У нас много общего от предков. Русские не были чисто русскими, позже к ним примешалась и немецкая кровь
Зачем ему политика? Такое впечатление, что он сам не знает ответ на этот вопрос. Оговорюсь, я не знаю всей его деятельности на этом поприще, только некоторые глупости, которые он говорил. Но как говорится - бір құмалақ бір қарын майды шірітеді. У него талант другой - давать слушателям наслаждение от своих песен. Беке, не разменивайте свой талант.
Сөз жоқ, Бекболаттай бұл әнді (қазақтар, "ән" сөзін "өлең" сөзімен шатастырмаңдаршы) орындайтындар кем де кем шығар. Менің білгім келгені әннің аты. Япырай, Япурай, ол не сөз? Апырмай деген сөзді түсінем, ал япырай, түсінбедім.
MrLimank Казакша апырмай. Сол кездеги стилистикада япурай. Миржакып Дулатовтын шын аты МирЯкуб бллганын билесиз бе? Абайдын кара сози мен олендеринин стили еки турли. Окып па единиз?
"чистокровные казахи" объясню на русском тем кто не понимает казахский язык, мәнгүрт бейшаралар, казахи не женились на девушке если до 7 го поколения у них были родственные души,даже если очень сильно любили! Казахи раньше брали только казахских девушек,а не как сейчас,сейчас смешение крови,что дурно влияет на ребенка,и многие из них рождаються с дефектами!
