Беларусы угадывают значения украинских слов. | Беларусы по соседству. Видео Квиз ( 16+ ) 

На канале вышла вторая часть "Беларусы угадывают украинские слова": ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-aeZrWNqSDwY.html

Беларусы на русском угадывают украинские слова)

Даже я , человек живущий 35 лет в Украине, не знала что хідник это тротуар. Всю жизнь был тротуаром, а тут такое открытые .

"Мисто" это не шея , шея на украинском будет "шия" , в слове "намисто" вообще нет нечего про шею .

Давайте видео "Белорусы угадывают белорусские слова" :)

14 минут беларусы хвалят нашу страну смотреть онлайн без рекламы

Живу в Украине, но слово "хідник" слышу впервые. Тротуар у нас так и называется - тротуар (и да, не трАтуар, а трОтуар)

На рахунок Хідника - це реально дуже рідко використовуване слово. Слава Україні! Живе Беларусь!

Карандаш просто существует: все:ОЛИВЬЕ ГОЛУБЕЦ, ЗОЛОТО, ОЛОВО

От лица всех украинцев хочется сказать "Живе Беларусь!!!" Мы вас любим

Даша: Чтобы понять украинское слово, нужно мыслить как украинец. Егор: СЛАВА УКРАИНЕ!!! 😂😂😂

"Набирай Зеленскому!" 🤣🤣🤣🤣🤣

"Хідник" это невероятно редкое слово ещё и в таком значении.

Было бы круто показывать эти слова по-беларусски) Украинцам интересно)))

"Намисто" - скорее не ожерелье, а бусы, потому что "намистина" это бусина

Беларусы не знают белорусского, вот печаль.

- мы не разговариеваем на вашем языке.... - и на нашем тоже.

Ахахах, надеюсь им кто-то сказал, что "мисто" это не шея, шея = это "шия")

Вот беларусы говорят что украинский красивый язык, а я хочу сказать что у них тоже классный и красивый язык. Большинство уже не разговаривает на белорусском,но не забывайте его. Это история

Мисто-шея Я в цей час:🗿👍 да да мисто-шея да

Для того щоб білоруси розуміли українську, треба щоб вони знали свою рідну!

Я как украинка возьму на себя ответственность и заявлю, что все украинцы обожают белорусов.

Карандаш: *существует* Ярик: олово, золото, серебро, медь, уран 🗿🗿🗿

Лякатися - это НЕ боятся, а именно пугаться А боятся - это боятися!

Не хочу никого расстраивать, но "Мысто" - это не шея))

Когда ты украинец и смотришь как твой язык пытаются угадать и коверкая слова не могут угадать)))

Даша: Чтобы понять украинское слово нужно думать как украинец! Егор: Слава Украине 😂👌 Я: Героям слава 🌚

Я живу в Україні, але слово "хідник" я ніколи не чув\Я живу в Укране, но слово "хідник" я никогда не слышал.

Наступний раз запросіть тих, білорусів, хто знає білоруську

"Праблема людзей, якія личаць, што беларуси, расейцы ды украинцы, адзін народ, у тым, што яны ня могуць гэтага сказаць, ані па-беларуску, ані па-украінску"

Это круто,просто нету слов,так смешно,угадывают наши слова,спасибо что упоминаете про нас(и про наш язык)и сенкю за комплименты,вы крутые!

"Оливець„ ето карандаш😂😂😂😂

Пусть эти белорусы сделают видео под названием "Белорусы угадывают белорусские слова"😂😂😂

От лица всех Украинцев: БЕЛАРУСЬ МЫ ВАС ЛЮБИМ

"Хідник" - ЦЕ КОВРИК В КОРИДОРІ!!! А не тротуар🤷🤦

Можешь угарать над этими ребятами сколько угодно, пока не услышишь "хідник"

"Мисто" это не шея на Украинском...

Що ми зрозуміли з цього відео? -Якщо не знаєш українське слово, говори Слава Україні!

Я так испорчен- прочитал в первый раз "Беларусы по вызову" )

Я из Украины. В быте говорю на украинском. Никогда не слышала слово "хідник")). И небольшая история. Из-за войны нам пришлось ехать заграницу. Сейчас мы в Англии. Как-то я с мамой ходили установить британские SIM-карты. Нас обслуживал поляк, который живёт в Англии уже 20 лет. С ним мы говорили на английском. На заметку, иногда было сложно разобрать, что он сказал на англ из-за британского произношения. Когда мы с мамой обсуждали что-то на украинском, поляк посмотрел на нас, и говорит (на англ): "Если честно, я понимаю всё, что вы сейчас говорите. Давайте я попробую с вами говорить по-польски? Скажите мне, если на англ будет понятнее". Я с мамой были удивлены. Но согласились. Чувак начал тараторить на польском, но мы понимали Абсолютно Всё. Ручаюсь за себя. Так прикольно, когда в чужой стране можно использовать родной язык и тебя понимают)). Кстати сказать, Даша в конце видео говорила по-беларуски. Я всё поняла ÷) . Мне кажется, беларуский - что-то среднее меж польским и украинским языками. Мені подобається білоруська. Не втрачайте свою етнічність =) . Р.s. писати російською було дещо складно, адже через місяць після початку війни я повністю перейшла на українську. Вже звикла \_(ツ)_/ .

"Лякатися"как раз точнее пугаться, а "боятися" - бояться

Беларусы: украинский лёгкий! Украинцы: (-.-) украинский сложный .

В следующих видиках давайте, пожалуйста, эти же слова на белорусском. Очень интересно.

Жора і Лена - найкраща пара випуску ❤️ мультфільми з Нового каналу виховали не одне покоління) запрошую на каву до Львова!)

Лайк, если тоже всегда путаешь карандаш с голубцом

Я, кстати, хоть и коренной львовянин, но не знал, что такое "хідник":))) У нас обычно говорят "тротуар":)

ТОООП!!!

Парень в очках,это тролль 99 уровня: Стой надо подумать ! Да представь себе тут надо ещё и думать ! Молодец ! 👍👍👍😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Коли мама казала" іди потріпай хідник" - це оначало скрутити доріжку з коридора в базуку і йти лупити тріпачкою на дворі. Але точно не тротуар.

Лена и Ярик: *проигрывают* Ярик: Я куплю себе бутылку вина. Лена: Я тоже. Вся жизнь - игра, а ты в ней Лена и Ярик😄

Я беларус, я и всё моё окружение любит украинцев и поддерживает.

1:13 завантажити - загрузить. 2:25 іржа - ржавчина. 4:28 лякатися - пугаться. 5:42 намисто - бусы (кстати, "мисто" ничего не значит, а "шея" на украинском будет "шия"). 7:08 олівець - карандаш. 8:37 підсумок - подведение итогов. 9:25 розвага - развлечение. 10:41 співпраця - сотрудничество. 11:55 хідник - длинный ковер, тротуар (это диалект, сейчас у нас это слово почти не используется, разве что, возможно, на Западной Украине).

- «співпраця» - спиваться? это если дословно😂

Украинский язык безусловно крутой, дякую за выпуск :) Но я хочу пожелать беларусам беречь свой родной язык и не забывать его. Поэтому спасибо Даше отдельное за минутку беларуского. И вообще, Даша, ты сегодня прям супермилая

Эти "Белорусы" белорусский язык не знают. В чем прикол?

Мне понравилось. Часто на Украине говорят - вот украинцы, поляки и белоруссы отлично понимают друг друга а русские не понимают. Ну вот видите ... Реально украинцы не понимают польский если не знают. Проверял много раз. Хотя логика в изначальном утверждении есть - в средневековой Польше и родились языки, которые сейчас представляют нам как современные украинский и белорусский. А древние языки сохранились в деревнях и их презрительно называют суржиком и тросянкой. Язык, который передавался в семье.

- чтобы понять украинское слово, нужно думать как украинец. поэтому... - слава украине лучшие❤️

Ребята вся проблема в том - что Вы не знаете Белорусский язык вот и все

То самое чувство когда ты с Украины и у тебя телефон на беларуском 🗿🚬

"А ещё мы узнали что мысто это шея"😂😂😂😂😂👍👍👍👍

Дуже шкода, що білоруси не розмовляють білоруською, яка така гарна й мелодійна. Я спершу була здивована, коли у якомусь відео про події у Білорусі почула ваш випуск новин російською. Я й гадки не мала, що білоруська вмирає. :( І відразу мені згадуються слова Ліни Костенко: "Нації вмирають не від інфаркту. Спочатку їм відбирає мову". Бережіть себе й свою ідентичність! Жьіве Беларусь!

Предлагаю вам ещё такую игру: называете слова из разных славянских языков, а игроки угадывают какому именно языку оно принадлежит.

Ага ну да лякаться плеваться-Идёт человек и напугал он Сашу, а Саша от страха начал плеваться:))

Я которая знаю Украинский: ааа как это непонятно....

После этого выпуска у меня теперь есть желание сыграть в такую игру, только угадывать белорусские слова)

Пока все обсуждают шеи и хидники, я ору с лениного "ляснуть пивасика":)

"Мисто" это "Шея"? Чиво? Нееет. Шея это "Шия"... Никогда не слышал другого...

На слове «хiдник» я почувствовала себя белоруской, которая не знает украинский язык 😛 Белорусы вы такие... ух любовь ❤️

Так приятно наблюдать за тем, как людям из других стран нравится украинский язык

И зачем вы все по пятьсот раз извиняетесь? У вас приятный и не унизительный юмор. А обижаемся мы на злые шутки.

Ребята супер !!!🤗 Очень весело у вас 😁😁 Давайте ещё!😉😉

ребята, ну хватит извиняться. Вы молодцы! мы вас очень любим и совсем не обижаемся)

"Набирай Зеленскому))) Я проорал сильно)" кому-то понравился. Лякатися- это Пугаться) Лена - Лучшая)) За просмотр Нового канала - респект)

Відео позитивне, про "хідник" вже всі написали)Дякую за украІнську і за "в Україні") Коли працювала в кав'ярні у Львові, обожнювала, коли туристи-білоруси приходили, у вас дуже гарна мова і люди теж хороші) Зробіть якесь відео про білоруську мову, будь ласочка)Успіхів вам!

Беларус который знает свой родной язык с лёгкостью поймёт украинский. Аналогично и с украинцами. А те кто не говорит на беларуском,с трудом понимают украинский. Личное наблюдение.

Живи Беларусь!!!!🔥💗

Жора і Лена ви класні! Дякую вам за такі компліменти нашій мові) Це дуже приємно!

Хідник это вобщето ковровая дорожка . Например красная дорожка - червоний хідник

"мисто" это шея. Аахаха. Класс

Сразу видно кто знает белорусский, а кто нет. И если что, белорусский и украинский очень похожи, так как являются взаимопонятными.

Чуваки, розвивайте білоруськомовний інтернет, у вас аудиторії - море.

Олівець: Огурец Мисто: Шея Мисто це не шия... 😂

Мисто - это шея🤣🤣🤣 типа релье - на беларуском шея🤣🤣🤣 логика просто космос😂😂😂

5:29 Вай,спасибо) 😂

Сам носитель языка, но "хiдник", впервые слышу.

ору, только не опозорьтесь с "МИСТО - ШЕЯ". Потому что ШЕЯ - ШИЯ

Лякатися это пугаться Бояться это Боятися

Намисто - происходит от более древней форми Монисто, которое в свою очередь происходит от множества созвучных слов в древних языках: немецкого и английского - Мана (шея, грива), праиндоевропейского - моно (затылок, шея)

Ребят, если б вы переводили на белорусский, а не русский, вышло б лучше. Вам такой же тест с родным языком запилить надо. Во вам стыдно будет)

Приємно чути рідну мову на білоруському каналі, а ще більш приємно чути стільки компліментів про те, яка вона красива)) дякую Вам❤️ Лена і Жора, Ви дуже круті☺️

Не понимаю, почему они переживают, что будут плохие комментарии. Мы же все понимаем, что нельзя обижаться на людей из-за того, что они не знают язык. Черненькая девушка - милашка. А за зачарованных на укр отдельный лайк)

Мне кажется, что наши языки очень похожи. Что речь девушки в конце полностью понятна, что комментарии написанные на белорусском. Наверное потому, что в контексте легче понять. Когда сказали «припинка», сразу понятно о чем речь, ведь у нас это «зупинка», как по мне очень похоже.

"Украинский - очень лёгкий язык" Я, которой по нему сдавать экзамен через полгода, посмею не согласиться)

Странно, что так долго тупили на слове "iржа", ведь в белорусском оно звучит так же

Не слушайте комментаторов. "Хідник" достаточно популярное слово и используется во всей Украине. Единственное, в ином значении. "Хідник" - это дорожка, а не тротуар. Например: красная дорожка - червоний хідник. Очевидно, в действующих нормах украинского языка, которые были приняты не так давно, это ещё и тротуар официально (я не вникал). Вроде: эфир - етер (НЕ ефір), проэкт - проєкт (НЕ проект) и хідник туда же. Хотя всегда украиноязычные люди в моём окружении, я из Донецка и последние годы живу в Мариуполе, применяют это слово по отношению к ковровой дорожке.

вопрос: если мисто ето шея тогда что такое шия

Мисто - не шея:) Нет такого слова у нас:)))

Да, треш!!Вероятно это те белорусы что никогда не учили родной язык.Любой настоящий белорус ведающий родную мову поймёт украинца на 95%.Вот что делает с народом русификация!

11:15 Могли бы засчитать "коллаборация", это англицизм слова "сотрудничество".

7:01 ну акакже А (ожерелья) (релья) ето типу шея по русски?