В далёком детстве смотрели и плакали... Этот вариант перевода и само исполнение самые классные!!! Тот случай, когда всю жизнь тебя сопровождают и фильм, и песня.....
@@wasiliy8448 ни какой, в оригинале это песня рыбаков, причём там всего один куплет, который просто повторяется. А все песни на русском это всего лишь стихи наложенные на музыку. Так песня беспризорника или трущобы, впервые была исполнена группой Квадро, в 90е её перепела Несчастный случай, так же есть вариант группы Командор, а эта версия была написана группой Аргонавты, специально под этот сюжет со смертью девушки. Исполнил её, тогдашний их солист Виталий Черницкий, который в будущем спел в фильме Пацаны.
пол зала не пускали в кинотеатр. наши девчонки красились и проходили а нас пацанов школьников.... как только не ухищрялись этот фильм посмотреть.детям до 16-и нельзя было женскую грудь увидеть.
Первый раз фильм посмотрел дома еще в 70 , повзрослев пытался посмотреть еще и не смог . какой то он тяжелый для моего восприятия. А вот песню люблю и слушаю её с удовольствием до сих пор в любых вариациях.
@@ВасяВася-я4н8в А у меня есть диск ДВД , у меня отчим работал киномехаником , а я ему помогал . Из кинобудке не очень посмотришь фильм , он взял аппаратуру притащил домой и мы посмотрели его дома очень внимательно.
@@ВасяВася-я4н8в я хоть и моложе на 8лет , но фильм этот довелось посмотреть даже в кинотеатре ,пусть в том возрасте и не осознавал смысла по полной, но годам к 25 -30 довелось ещё раз посмотреть ,точно уже не помню, фильм не просто воспринимается и след остаётся от просмотра. Но песня была услышана точно раньше, и если не изменяет память, была даже пластинка виниловая от ВИА " Весёлые ребята" надо поискать дискографию в нете.
Музыка душу вынимает,мы учились играть и через всю жизнь несём память о бедных детях,поэтому любим своих детей,а теперь уже и внуков,благодарю за воспоминания.
@@nikiberd1750 Я тоже в обычной школе учился , но видел что такое " спецшкола " в СССР , туда направлялись дети " не правильные " . А кто " не правильный " решал директор обычной школы + еще пара " очень важных и значимых " людей . А то что улица " по любому лучше " спецшколы " не уверен , с улицы и тогда и сейчас есть хоть какой то шанс человеком стать ( попав в детдом к примеру ) , а из спецшкол дорога была одна - на дно жизни ! Хотя в 90х выпускники спецшкол тоже имели шанс попасть на верх , в " бригадах " и те кто жив остался .
@@nikiberd1750 Спасибо конечно за возраст 15 лет , но к сожалению мене 49 лет . В городе Камень-на-Оби ( Алтай ) при СССР была такая спецшкола . Сам то чьих будешь ..... ? Платошкина ? Или при СССР сам или родители у партийный миски были ? Если ты проблемы детей в СССР не видел . Не скажу что тогда было всё очень плохо , но и кричать что проблем не было это бред .
@@nikiberd1750 Не понял , где я написал что в СССР были элитные школы ? Хотя ты тоже лукавишь , школа в центре города и школа на в частном секторе или в квартале бараков две большие разницы были . Руководители жили в " обычных трешках " , а не в бараках типа " К9 " . Ты читать умеешь ? Я написал : Решал директор + пара " очень важных людей " эта " пара " и есть комиссия , но направлял на комиссию директор . И да конечно в школе где учились дети из " обычных трешек " отправить ребенка в спецшколу была большая проблема , а школе где учились дети из бараков и из своих домов с этим проблем не было . Что в вашем городе не было районов с дурной славой ? С Платошкиным я угадал похоже ?!?
@@nikiberd1750 Ты путаешь , либерасты сейчас с Коммерческой Партией Российской Федерации союзники , им платят и тексты пишут из одного места . Где я " поливал " СССР ? Или тот кто не идеализируют , тот " поливает " ? Ты то точно в СССР жил ? Дома проекта К9 не видел ? Два этажа , два подъезда , деревянный , удобства во дворе или по одной уборной на этаж , лестница на второй этаж по углу наклона для альпинистов . Из плюсов этих домов только один - они теплые были . Родители у меня не алкаши и проблем в школе у меня лично не было , но школа была " весёлая " , на краю города и насмотрелся я там много чего . Друг попал в спецшколу за удар в челюсть учителю биологии . Учитель назвал друга " х.ем собачьем " , друг на 9 Мая пришел в дедовской папахе 4 Донской дивизии , вот учитель и переделал " Казак , сын казачий и хвост собачий " . Лично у меня к СССР одна претензия : деление страны по национальному признаку , при развале это очень много проблем доставило и лично меня коснулось .
Мы росли на эмоциях,плакать не было стыдно,стыднобыло толкнуть старика,ударить девчонку...Теперешние дети как бы соревнуются:чем хуже, тем лайк.Бездушные не способные сострадать.Не все,но многие .И вот эти сметодичками -то ,те,которые сегодня предают свою Родину.Н а в а л ь н я т а .
В 1974 году училась в восьмом классе билеты купить сложно плюс до 16 но прорвалась весь зал выходил с платочками и до сих пор как эта песня слезы на ютубе фильм посмотрела пленка старая уже но получила удовольствие от него
А мы посмотрев в кинотеатре,вошли в ступор,глядя в кап мире отношение к детям и молодёжи на фоне гос.политики к детям и молодёжи с заботой,где и мама и папа взяли вместе на себя и с мамами и с папами под щит Государства золотые времена.
Идите нах.. Ваша секта коммуняк нам Русским только горе принисло и т.д.., читайте всё есть в интернете:"оккультная сущность коммунизма".. "Оккультный коммунизм"--книга --"сатанизм для интеллигенции".. "Оккультные корни октябрьской революции" и т.д..
Есть повесть."Капитаны песчаных карьеров".По ней и снят фильм.Но в книге круче.И у песни много вариантов .Наша так начиналась:Солёный ветер над песком летит,шумит прибой,о берег бьёт, и мой песчаный генерал идёт, в глазах тоска,а в сердце лёд. Ну и т.д.
Фильм тяжелый,нехорошее шоковое тяжелое впечатление остается,со слабыми нервами могут впасть в депрессию.Тяжело воспринимать смерть героини Доры, которая и радовала зрителя в этом фильме,как будто близкого человека забрали,резкая безжалостная оконцовка фильма,зритель выходит из фильма с болью утраты,с чем так и остается.В книге Доре вообще13 лет.
" Генералы песчаных карьеров " я смотрел в конкурсной программе Седьмого Московского кинофестиваля в 1971 году . Фильм произвел огромное впечатление . Ну , а песня стала народной у нас . Есть несколько вариантов текста , но на самом деле это песня о трудной доле рыбака .
