Если со стороны загрузки установить вентилятор, то солому можно будет выбрать отдельно и использовать повторно, также со стороны редуктора сделать уловитель из пароизоляции, чтобы солома не разлеталась по помещению.
Вентилятор мне кажется подойдёт от любого автомобиля, охлаждения радиатора, единственное это поиграть с расстоянием от сепаратора, лучше будет сделать подкатной.