Иногда ловишь себя на том, что хочется изысканного, красивого текста, написанного на чистом русском - и вот тогда открываешь Набокова. Бесконечно можно слушать и перечитывать. Вячеслав Герасимов - гениальный чтец! ❤
Спасибо чтецу за блистательного Набокова. Да, он солнце, которое не греет, но какое солнце, как светит. Лучший. Неподражаемый. Единственный в своём роде.
В свое время не оценила Набокова. Вернее оценила именно так: светит, но не греет. Но после подобного чтения захотелось пересмотреть, вернее, перечитать.
Спасибо!!! Давно искала аудиокнигу этого произведения, и вот она случилась)❤ Правда мне пришлось поставить скорость на замедление) иначе не все слова разбираю, так как слушаю книгу порой за какими то делами)
Чтецу мое нескончаемое уважение! Набокова мне вообще крайне сложно читать, особенно это произведение. Но слушать такое качественное чтение оказывается, гораздо легче.
Не самое мое любимое произведение горячо любимого Набокова🤷♂️ Прочитала с трудом. Слушать буду, т к голос волшебный. Возможно, и отношение к роману изменится Спасибо за колоссальный труд 🙏🙏🙏
@@belsal512 Из коротких Соглядатай. Защита Лужина, хоть там и есть длинноты, на мой взгляд. Камера обскура. Король, дама, валет. Вот они, пожалуй, самые. Для меня. Обожаю, описания типа «комары плели свое кружево», и т д - это прям до мурашек
Мне Набокова крайне тяжело воспринимать на слух. Даже в таком замечательном исполнении я едва продираюсь сквозь текст. Хотя с ухудшением зрения аудиокниги стали для меня настоящим спасением. В год прослушиваю до 30 книг, авторы самые разные, никогда никаких затруднений. Сама имею лингвистическое образование, историк, обществовед. Набокова на слух - это нужен особый талант. Видимо, я его лишена.
Такие противоречивые отзывы.! Книга объёмная. Все до этого прочитанное у Набокова очень люблю. Подумываю.. Не хочется разочарований, но интерес все таки в перевесе, но наверное чуть позже к этому роману подберусь..
Читать петербургского Набокова с московским выговором? Нет, Герасимова ценю, но это произведение не для его прочтения. После первого "дожжя" не стал слушать.
Трудно поверить, что читая произведение с совершенно с неуместным, и абсолютно неподходящим к контексту выражением, чтец может сделать даже недоступным и исковерканным само содержание! Ужасное прочтение, не понимаю восторгов от чтеца…
Меня раздражает не Набоков, а манера, вернее, манерность чтеца. Набоков настолько самобытен и ярок сам по себе, что вовсе не нуждается в подобном украшательстве, в этих нарочитых скороговорках или ни чем не обоснованных паузах.
@@НаталияШвердтфегер Всё-таки удивительно, насколько разное восприятие одного и того же произведения. Я испытываю буквально физическое удовольствие от сочного набоковского языка, от этих головокружительных метафор, от этого идеально отточенного стиля, этой интонации, где-то с усмешкой, где-то с ядовитым сарказмом...
