Я одного не пойму, как Торин как наследник и далеко не последний гном в своем царстве, мог даже не слышать про эти двери ?! Он как и все остальные в натуральном шоке от инфы про этот тайный проход, хотя ради здравого смысла, должна была быть хотя бы фраза - " да, я слышал что-то от отца про какой-то тайный проход, но деталей мне не говорили".
Так по книге когда Смауг напал, Торину и Балину было макс 15-25 лет= молокососы. Поэтому и не знали А они самые старшие в гномьей тиме. В фильме конечно на вид, Торину и Балину на момент нападения Смауга, как минимум 80-100 лет, но видимо им просто не говорили о дверце.
А почему он должен знать все? Он прибыл в Средиземье сильно позже большей части эльфов, тем более ранее вообще могло было не нужно расшифровать тайные послания
Для гномьих рун профессор Толкин действительно взял скандинавские, это так. Но смысл изменён и далёк от скандинавских. К тому же, если в рунической письменности составлять слова из рун, то каждая руна будет буквой для произношения слова, и смысл будет нести непосредственно слово, а не руна.
Хоббыты передвигаются абсолютно бесшумно , так что на, тебе, Бильбо, эльфийский клинок, который светится при приближении орков, чтоб выдать тебя с потрохами 😊😊😊