Похож потому, что он был не только актером озвучки, но и актером захвата - главного героя с него рисовали) Большинство других персонажей играли одни , а озвучивали другие. Тут же два в одном.
Бабушка в русской озвучке очень слабо звучит, видно, что современная женщина подделывается под советскую бабку, фальшиво. (( У Филатовой тоже эмоции - как по бумажке прочитаны. Удивительно, но иностранный дубляж качественнее (по крайней мере английский и польский, других языков не знаю).
