Выставлять R&D-команде мейлстоуны и KPI (измеряемую в кол-ве статей) такое себе решение, имхо. В один момент, не достигнув нужных показателей, исследователи уволятся и у себя в гараже (без KPI и статей) доработают и запатентуют свои решения.
Бизнес всегда оценивает риски. Полностью погружать его в задачи поиска и исследований не целесообразно, да и невозможно. А вот научные статьи - полезный пиар. И не только для комманды, но и для маркетинга предприятия.