Не забарилась і друга серія "Баби Єльки". Сота експедиція, а стільки всього сталось вперше.
У цьому відео:
- чи є корінне населення у селі Криничне;
- "вербовщики" та як вони розмивали нашу ідентичність;
- традиційний куліш за новим рецептом;
- великі та маленькі села з неохопною спадщиною;
- чому люди не їдуть додому;
- як села Устинівщини бережуть культуру з інших областей
- пісня про та для людей від 0 до 100 років.
Більше посилань:
/ folkexpedition
/ babayelka
babayelka.kr.ua/
Наша команда
Катерина Мурована - режисерка / sonnayadevochka
Світлана Буланова - "Баба Єлька" - фольклористка / svetagrechanyuk
Інна Тільнова - "Баба Єлька" - журналістка / inna.tilnova
Світлана Листюк - "Баба Єлька" - журналістка profile.php?...
Олександр Майоров - фотограф / maiorovphoto
Максим Величко - композитор / max.insidethesound
Олександр Касьяненко - оператор profile.php?...
Павло Мазур - оператор дрона profile.php?...
Олексій Симонов - графічний дизайнер / simonovua
Юрій Коропалов - звукорежисер profile.php?...
Богдан Стасюк - перекладач / bohdan.stasiuk
Олена Цюцюра - редакторка
Катерина Коваленко та Поліна Болдич - агентки Баби Єльки в Устинівській громаді
Ігор Крушеніцький - журналіст / sirano.kio
Вегас - водій
Юлія Топонар - СММ / y.toponar
Саундтрек - гурт YELKA Максим Величко (музика та аранжування), Світлана Буланова (вокал) / @yelka
Головний медіапартнер - "Нова газета" novagazeta.kr.ua/
Ініціатива «Стань агентом Баби Єльки» реалізується громадською організацією «Баба Єлька» завдяки щирій підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) та проєкту USAID «Демократичне врядування у Східній Україні».
________________________________________
Episode 2 of Baba Yelka Project is out right now. The one hundredth expedition, and so many things happened to us for the first time.
In this video you will:
- see if there are any native people in the village of Krynychne;
- understand how "recruiters" dissolved our identuty;
- taste some traditional kulish with its new recipe;
- look at the large and little villages with immense heritage;
- grasp why people stay away from home;
- know how the villages of Ustynivka district keep their culture which is originated in other regions;
- hear the song of people aged from 0 to 100.
More links:
/ folkexpedition
/ babayelka
babayelka.kr.ua/
Our team
Kateryna Murovana - director / sonnayadevochka
Svitlana Bulanova - "Baba Yelka" - folklorist / svetagrechanyuk
Inna Tilnova - "Baba Yelka" - journalist / inna.tilnova
Svitlana Lystiuk - "Baba Yelka" - journalis profile.php?...
Elizabet Davidian - actress
Oleksandr Maiorov - photographer / maiorovphoto
Maksym Velychko - composer / max.insidethesound
Oleksander Kasianenko - cameraman profile.php?...
Pavlo Mazur - drone operator profile.php?...
Olexii Simonov - graphic designer / simonovua
Yurii Koropalov - sound producer profile.php?...
Bohdan Stasiuk - translator / bohdan.stasiuk
Olena Tsiutsiura - editor
Ігор Крушеніцький - journalist / sirano.kio
Raiisa Laskuriichuk - agent at Dolynska community profile.php?...
Vegas - driver
Yuliia Toponar - SММ / y.toponar
Soundtrack - YELKA band / @yelka
Main media partner - "Nova Hazeta" novagazeta.kr.ua/
Project "Become an agent of Baba Yelka" is made possible by the sincere support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID).
The content of Project "Become an agent of Baba Yelka" does not necessarily reflect the views of USAID or the United States of America.
25 июн 2024
