Удачи и успехов на защите диплома:) Я в следующем году выпускаюсь. Для себя решила, что продолжу учёбу. А уже на аспирантуру буду пробовать пытаться ехать за границу. Ну, до аспирантуры ещё 3 года есть. Тяжелее тем, у кого нет постоянной работы. Меня эта самозанятость сейчас немного напрягает, хочется уже работать стабильно. Но, увы, путь, который я выбрала, не возможен без педагогики. А это нужно менять университет. В любом случае, лучше выбрать магистратуру мне и, таким образом, выиграть себе время на "подумать точнее"
Даа, план про магистратуру как такую своеобразную "отсрочку" правда хороший 🤔 плюс если тебе нравится в целом, чем ты сейчас занимаешься Самозанятость тоже, вроде и имеет плюсы, но не всем подходит 🙆 когда все-все вопросы приходится решать самому и вообще почти никакой стабильности Верю, что у тебя все получится!! ❤️
@@ElizavetaVlasova Спасибо большое:) Тоже верю, что у тебя всё получится:) Я не отрицаю, что самозанятости - это круто. Но, когда начинаешь карьеру преподавателя, не самый лучший вариант начинать с самозанятости. Поэтому, мне стоит на время покинуть халяву строить себе собственное расписание дня со стороны работы. Универ, сам по себе, выматывает от этого фиксированного расписания. Увы, часто сижу на парах сейчас с непониманием, что я забыла в ВУЗе (а диплом то нужен). Как-то переживём. Главное, верит во светлое будущее. Желаю, чтобы у тебя дома всегда горел свет, чтобы не было смертей, чтобы улыбка всегда была искореняя и честная, чтобы ночи были тихими, чтобы мечты, желания и цели твои сбылись и Добра!
В прошлый четверг защитила диплом🎉🎉🎉 Получила 80, потому что комиссия посчитала моё платье вульгарным. Дата выдачи диплома неизвестна, на магистратуру решила не идти. Возможно через год пойду на исторический факультет. Сейчас хочу найти работу связанную с переводом, хотелось бы переводить книги. Пока смотрю удалённые варианты. Последние месяцы выдались очень стрессовыми, но было понятно что делать в следующем месяце. Единственное точно знаю что буду сейчас очень много отдыхать и читать, посмотрю список дорам и посмотрю кучу лекций
Ваау, поздравляю!! У на стоже докапывались до одежды 😵💫 и в некоторых моментах прям палку сильно перегибали Оо перевод книг это интересно!🤔 Мой список фильмов и сериалов либо лишь пополняется, а оттуда ничего не смотрится 😅 либо в однн момент я начинаю смотреть сразу 4 сериала одновременно
Лиза, а на какой специальности ты училась? Просто лично собираюсь поступать на переводчика. Но оказалась на распутье: что лучше выбрать прикладную лингвистику или просто филологию?
На нашем переводческом мы выбирали специальности на курсе 2-3, и у нас это что-то из: синхронный перевод, технический перевод и художественный перевод)
