Заставка мультсериала "Смешарики" на разных языках 

студия рики: делает оригинальную и короткую заставку. некоторые страны: НАМ НУЖНО ЧТОБЫ ОНА ДЛИЛАСЬ 377373 ЧАСОВ.

Американская заставка потеряла всю ламповость оригинала Вау 😮 3,8т лайков спасибо 😍

мой дед : открывает сарай в Париже Бонапарт который сидит там с 1812 : <a href="#" class="seekto" data-time="99">1:39</a>

Китайцы прямо заморочились, целый экшон с бодрым музоном зафигачили... уважают)))

Китайский-это опенинг какой-то для нового аниме в жанре повседневки Мой рекорд по лайкам!!

Россия: непонятные слова, но ещё красиво. Германия: Я сЕгОдНя иЗ дУПлА

Русская заставка :кратко и без спойлеров. Амереканская заставка:ИМ НУЖНО ВСЕ ЗАСПОЛЕРИТЬ!

Итальянская заставка: чет тихо, погромче сделаю Немецкая заставка: ДАХТЕ ДЕЛЕНАХТЕ ТРАХТЕ

Досмотрел до середины и задумался для чего я это смотрю

Гогорики - это старая адаптация Смешариков на западе. Она транслировалась с 2008 по 2009, она даже частично потеряна и сейчас её уже не показывают. Сейчас у них показывают обычную заставку Кикориков. Это так если что

<a href="#" class="seekto" data-time="148">2:28</a> а надпись- то русская))

Америка: бомбомбобомбобо Рики, чикибрики, ольгарики. Россия: парам пам памбуди будай Китай: херень со зверями нафиг.

На татарском языке это выглядит с такой музыкой как какой то мем, но это моё мнение

<a href="#" class="seekto" data-time="263">4:23</a> - мы с однокласниками пытаемся спеть хором популярную песню

смотрю и представляю как офигеют иностранные дети когда увидят оригинал.

<a href="#" class="seekto" data-time="1">0:01</a> Русский 🇷🇺 <a href="#" class="seekto" data-time="20">0:20</a> Английский (Gogoriki) 🇺🇲 <a href="#" class="seekto" data-time="79">1:19</a> Английский (Kikoriki) 🇺🇲 <a href="#" class="seekto" data-time="99">1:39</a> Французский 🇨🇵 <a href="#" class="seekto" data-time="156">2:36</a> Итальянский 🇮🇹 <a href="#" class="seekto" data-time="202">3:22</a> Немецкий 🇩🇪 <a href="#" class="seekto" data-time="222">3:42</a> Татарский 🇹🇯 <a href="#" class="seekto" data-time="243">4:03</a> Сербский 🇷🇸 <a href="#" class="seekto" data-time="263">4:23</a> Персидский 🇮🇷 <a href="#" class="seekto" data-time="283">4:43</a> Китайский 🇨🇳

<a href="#" class="seekto" data-time="286">4:46</a> К У С К О, Куско, Куско, Вперёд!

Французская заставка в самом начале: О, о, о, о, о, о, о, о о о оуоуоуоуоу

я татарка, и впервые в жизни узнаю, как выглядит татарский флаг, и что вообще существуют смешарики на татарском😢

<a href="#" class="seekto" data-time="0">0:00</a> ламповый оригинал <a href="#" class="seekto" data-time="20">0:20</a> <a href="#" class="seekto" data-time="99">1:39</a> оу оу оу <a href="#" class="seekto" data-time="79">1:19</a> <a href="#" class="seekto" data-time="243">4:03</a> тут у меня претензий нет <a href="#" class="seekto" data-time="203">3:23</a> подходит для какого-нибудь сериальчика. Или шоу <a href="#" class="seekto" data-time="156">2:36</a> типичная детская телепередача <a href="#" class="seekto" data-time="223">3:43</a> ничего обычного, просто народные пляски <a href="#" class="seekto" data-time="263">4:23</a> детский утренник би лайк: <a href="#" class="seekto" data-time="283">4:43</a> ого, а я не знал, что в Китае тоже производят аниме Кто-нибудь, заметьте меня плиз 😞

Смешарики на русском: (заставка без реальных слов) Персидский: ПЕРЕВЕСТИ!

Немецкая заставка вообще-то выглядит по другому! Там рамштайн играет и Пин орёт найн!

<a href="#" class="seekto" data-time="289">4:49</a>Япона ж мать! XDXD

Американские дети, которые в оригинальной заставки слышат "ай вонт ту дай" :😳💫🙃💃

<a href="#" class="seekto" data-time="263">04:23</a> На персидской заставке не запаривались,судя по всему

Сербы вообще не парились :> И заставку оставили, и песню с названием)) Сразу видно - наши люди!

<a href="#" class="seekto" data-time="143">2:23</a> ржал как лось

<a href="#" class="seekto" data-time="263">4:23</a> до <a href="#" class="seekto" data-time="267">4:27</a> думаю норм заставка, но потом я ахрениваю от происходящего ,_,

Все Немецкие зрители такие: ПИН НАШЕ СЕРДЦЕ УРА ПИНУУУ!!!!

<a href="#" class="seekto" data-time="284">4:44</a> надо маме поставить на будильник)

То чувство когда не знал что Смешариков показывают в других странах😳😳😳

<a href="#" class="seekto" data-time="35">0:35</a> - Ёжик говорит свое английское имя- Chiko <a href="#" class="seekto" data-time="39">0:39</a> - Нюша говорит свое английское имя- Rose/Rosa и также с Совуньей (Owlga), Барашки и т.д.

<a href="#" class="seekto" data-time="267">4:27</a> без комментариев

Я, конечно, всеми конечностями за классическую заставку, но итальянская тоже не плохая

Молодцы Китайцы, заставка у них в стиле аниме сделана.. Так же три года идёт

Согласитесь,мы не искали это видео,оно само нас нашло

Все: кикорики Русские: *СМЕШАРИКИ*

То чувство, когда в детстве пытался понять на каком языке поётся в русской заставке😂

Итальянская, русская и немецкая версии самые топовые!

<a href="#" class="seekto" data-time="110">1:50</a> ВНИМАНИЕ КРОШ СТАЛ Scp ХАШЕМ

Смотря это видео я задумался: А какой национальности Пин в немецкой версии ? И как там реализавали шутку с усами " Адольфа Нюши " ( кто понял, тот понял )?

<a href="#" class="seekto" data-time="234">3:54</a> это что ещё за народные танцы?

Одно дело когда ты приофигиваешь с перевода зарубежных мультов или фильмов А другое, когда ты падает со стула видя перед собой перевод отечественного проэкта на разных языках

<a href="#" class="seekto" data-time="20">0:20</a> это заставка очень прикольная

ЛОЛ по версии американцев Совунья теперь Ольга

Сначала ничего не понял, а потом включил французкие субтитры и сразу стало лучше

<a href="#" class="seekto" data-time="20">0:20</a> Сделайте 10 версию

<a href="#" class="seekto" data-time="180">3:00</a> я один слышу слово пиво

Музыка китайской заставки, похожа на: интро " новая школа императора '.

У китайцев, по-моему, самая нормальная подборка кадров, но и музыка тоже

<a href="#" class="seekto" data-time="193">3:13</a> Админ ты гений ! Нужно же было тебе поставить флаг на пол экрана , вдруг кто-то не разглядит .

Это приятно, что смешарики популярны в разных странах, 😍😍😍😍

<a href="#" class="seekto" data-time="259">4:19</a> Если честно, мне понравилось как они добавили то что теперь все Смешарики тут говорят слово "Смешарики"

Петербурги: Делают понятный опенинг с всеми персами Все остальные кроме сша с 2 версии смешариков и еще страны: *а мы так не думаем у нас будет длинее аниме опенинга*

Коротко как мы видим все виды мультиков <a href="#" class="seekto" data-time="275">4:35</a> На китайском Это 50% Аниме

<a href="#" class="seekto" data-time="274">4:34</a> Привет Пахан

Я которая в 6 лет узнала что Смешариков показывают не только в России:🗿🗿не понел

<a href="#" class="seekto" data-time="0">0:00</a> Ну а это классика

Итальянская заставка моментально отражает всю суть Италии) Одна из самых милых и жизнерадостных в подборке

Кто тоже в 6 лет думал,что заставка на англиском?

татарская заставка : когда мама прийдет через 15 минут , а ты не помыл посуду

<a href="#" class="seekto" data-time="223">3:43</a> довайте пошаманим 🌚

Когда я начала слушать немецкую заставку... У меня аж слёзы потекли...

<a href="#" class="seekto" data-time="223">3:43</a> даже слепые поймут что это итальянская заставка

<a href="#" class="seekto" data-time="223">3:43</a> а чо были ещё и татарские Смешарики 😂

<a href="#" class="seekto" data-time="271">4:31</a> а старый пень леохазмы курил! :D

другие страны : нам нужно чтоб в заставке произносили производство "рики" так же ру.заставка: ВАРДАБУДААЙ ДАБУДИ ДАБУДААЙ

так еще и персидским людям не понравилось, то что песня без текста и решили его добавить

<a href="#" class="seekto" data-time="320">5:20</a> так приятно прям)

<a href="#" class="seekto" data-time="202">3:22</a> зря я сижу в наушниках со звуком на максимум

It's cool to see/hear different languages of Kikoriki!

немцы, когда узнали что пин немец:🦐🍧😎

<a href="#" class="seekto" data-time="201">3:21</a> заставка к рекламе смешариков

Мои любимые заставки: русский, китайский,немецкий, английский (Обе версии).

У всех нормальных людей туса:ТУЦ ТУ ТУЦ! У нас с подругой : <a href="#" class="seekto" data-time="307">5:07</a> под эту музыку

<a href="#" class="seekto" data-time="264">4:24</a> ОСТАНОВИТЕ МОЙ ОР🤣🤣🤣🤣🤣😂🤣😂🤣🤣

Топ, только флаги на пол экрана, но это ничего страшного, мне из иностранных больше нравится немецкая и китайская

<a href="#" class="seekto" data-time="264">4:24</a> НЕОЖИДАННО

Классно, что в французской версии за основу взяли именно версию из gogoriki:)

Кикорики:⛔️ ГОГОРИКИ И ИХ ПЕРЕВОД:✅️☑️✔️

<a href="#" class="seekto" data-time="203">3:23</a> Мне одному нравится немецкая заставка?... :3

<a href="#" class="seekto" data-time="335">5:35</a> как будто сейчас карыч дракона из преисподней!

<a href="#" class="seekto" data-time="350">5:50</a> А ТУТ ЧТО ТО СКАЗАЛИ КИТАЙСКИЕ ДЕМОНЫ

Итальянская версия классная, голоса такие милые.

Итальянские "Смешарики" просто душевные, особенно слушать в наушниках

<a href="#" class="seekto" data-time="262">4:22</a> господи раз двадцать переслушала это убийственное хихиканье

<a href="#" class="seekto" data-time="205">3:25</a> - Я сегодня из дупла Кикорики ссут в города

<a href="#" class="seekto" data-time="284">4:44</a>-когда кончился год и представляешь себе какое будет лето:

<a href="#" class="seekto" data-time="203">3:23</a> *флешбеки с "Роли и Рита" *

<a href="#" class="seekto" data-time="80">1:20</a> : Идеал <a href="#" class="seekto" data-time="23">0:23</a> : Жалкая пародия <a href="#" class="seekto" data-time="0">0:00</a> : Неповторимый оригинал

Видео:*просто существует* Ютуб:А ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ФРАНЦУЗСКИЕ СУБТИТРЫ

Спасибо. мне нужно это.

а теперь представьте 2-ую мировую и такая италия таким тонким голосом на тебя орёт

Как же мне нравится немецкая заставка! Почётное второе место после наилучшего родного оригинала))

Радует что Сербия не стала портить произведение исскуства

Смешарики захватят мир✊ Наше!

Я Расплакалась!!! Но безвучно! И у меня три лайка и четыре лайка!!!!

Теперь я узнал что смешариков смотрят на западе

Китайццы просто имба начало

Студия рики:нам надо делат заставку 10 минут Другие страны:нам надо делат заставку 566666666756 часов