Иҗил мөрн 

Для подписчиков этого канала, выкладываю текст песни на калмыцком языке с переводом и небольшим экскурсом в историю, о которой поется в этой песне. Текст этой песни, на монгольском языке я взял из комментария подписчика канала Зои (​zoe zoe), сверился с текстом из видео, ссылкой на которую, тоже поделилась Зои на худам бичиг группы "Хурдн" и записал по правилам калмыцкого языка. Эта песня, об уходе части калмыков, в то время "Торгудского ханства" (Торһуд хаанат улс") на Волге. В то время сложились предпосылки, вынудившие калмыков покинуть свои обжитые места, завоеванные в боях и походах, и вернуться на свою историческую Родину, родину предков. В 1770г. в ханстве случилась сильная засуха и калмыки с этой стороны Волги после участия в войне с Турцией, переправились на ту сторону и вплоть до ухода оставалась на той стороне, другая часть оставалась на этой стороне, в момент ухода, как поется в песне лед не стал, т.к. зима была теплая и в 1771 г. 5 января (календарно эта дата не сходится с сегодняшним календарем, т.к. позже произошли изменения в Российской календарной системе, откуда мы отмечаем Старый Новый Год) кочевье с той стороны Волги, тронулось в трудный и долгий путь, подготовка, к которой длилась 3 г., был запрет на рождение детей и получение приплода, а те, кто был с этой стороны остался, некоторые не хотели идти, а некоторые не смогли переправиться. Часть улусов не хотела уходить и когда их развернули от реки Урал, Эркетеновский, Харахусовский, Бага- Цохуровский улусы и 300 татар вернулись домой, в дальнейшем часть Эрктеновского улуса распределили среди улусов оставшихся нойонов и князей. Поход был долгим, из отправившихся в путь около 100000 калмыков дошла 1/3 часть, часть погибла в битвах и стычках, часть от голода, болезней, но самая большая часть, погибла на берегах Балхаша, по историческим описаниям, берега Балхаша были усыпаны трупами людей, коней и скота, павших и умерших от вод Балхаша, куда они подошли в жару, когда вода цветет и не пригодна для питья и изнывающий от жажды люди и скот жадно набросились и стали пить, далее люди и животные умерли от расстройства живота. Вот об этих печальных для народа событиях эта песня.

Баирт каждое утро слушаю ваши песни Молодец!!!Ут наста бол!!! Белой дороги!!! Мою посуду под ваш замечательные песни Голос Супер!!!Напоминает степь и горы!!!

Класс! Супер! Творческих успехов! Сибирского здоровья! Семенного благополучия!

Зуркн зовна хальмгудын туужас. Байрта йир сяяняр дуунд медулна.

👍👏 Байрт Күштә!

Супер!

Пойте чаще!!!

БАЙРТ , БАЙРЛҖАНАВ , ДУ ДУУЛСНД ! ! ! ӘВР СӘӘХН ДУ ! ! ! ЦААРАНДНЬ ИГҖ МАДНИГ АЙСАРИНЬ БАЙРУЛҖ БӘӘТН ! ! !

Эльк урсах дун. Байрлҗанав.

Ода шинжлят хяляхля,тер Убуш хан икинь дахулад йовжецн хажхр юмн бяяж.

Халуун Менд Байрт !!! Сяяхн дун . Кюштя !!!

Йир сән Байрт👍

Байрта исполнение прекрасное.Спасибо 🙏

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

👍👍👍

Ийм сайхан дуу дуулсан найздаа баярлалаа.Сонсход сайхан байнаа.Дуу дуулсан олон бичлэг хийгээрэй дуучин хүн шүүдээ чи минь👏

Баирта у Вас красивый голос , очень красиво поете как будто переносишься в те далекие времена ...

Сяяхн дун! Кучтя!

Маш гоё дуу . Би доор Халх Монгол аялгуугаар бичсэн байгаа. БИ өөрөө маш дуртай энэ дуунд. Таныг дуулсаныг сонсоод чих баяслаа Гоё вайн Гялайлаа Монгол Улсаас Халимаг ах дүү нартаа мэнд дэвшүүлэе.

✊✊✊✊✊!

Кючта 👍👍👍 Байрт 🙏🙏🙏

👍👍👍👍👍👍🖐️.

Йир сян дулнач, торгуда кюргн!

🤘👍

👏👏👏👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏

Йир сян дун!!! 👍👏💥🎶🎵🎤

ЮРЕНХидэ тэднэрчинь Ойрдуд гэсэн уг шу.

👋👍😍

🙏🙏🙏

Сән.

Йир сян!!!

Если прислушаться и вникнуть в суть слов - думаю поётся о матери с отцом ,о далекой Родине?

Байрт,когда слушаешь твой голос он завораживающий.хочется слушать и слушать! Творческих успехов.

👍🤗🥳

Гурван аймгар амьдардаг Селенгин, Хягтин, Зэдин, Заб. КРАЙ Ононских район, тэнд Торгуд би.

Йир сән дууч зaлу, Бaйрт!

Нуго тасарсан талань Булган аймаг гарсан, тигед 1721-1736онос гайл байгулхин умн гарсан оло Буриад-Монголин талмайд амьдардаг.

LYRICS her

В принципе все повторяется,одаке сяячуд мадниг сонгсчагхш, мадн ода бийян огшкевюдн ноолдхм ,бу авад.

Очень душевно.Однозначно: лайк

1628онд 50минган айл гарж явсан, 1671-1672онд замда Киргизуд дайлдад, хоер тасарад заримин Элен-гол гарсан.

Цуhap лайк тәвчктн 🇲🇳👍😊

!

Ene duug medne ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-QTth0i_SQVQ.html Сэчэнбаатарын үг шүлэг. ..

👍👍👍