Я говорю на 7 семи языках (в разной степени владения). Сама я профессиональный лингвист. Аня дает очень хорошие советы. Практика и тысячу раз практика! Полное погружение в язык насколько возможно. Пару дополнительных советов: если вы уже умеете правильно произносить слова (произношение должно быть поставлено специалистом или просто грамотным носителем языка), читайте вслух на этом языке как можно больше. Привыкайте к звуку вашего голоса на этом языке. Дальше, не бойтесь ошибок! Вы будете и должны ошибаться. Не бойтесь казаться смешными. Принимайте поправки и двигайтесь дальше. И наконец, относитесь к языку легко и весело. Вы должны влиться в энергетический поток этого языка и тогда речь будет плавной. Не анализируйте, а вырабатывайте автоматизм, подражая носителям языка. Выберите любимого киногероя и подражайте ему. Мимика, жесты, язык - представляйте себя испанцами в разных ситуациях. Создайте свое испанское "я" и работайте над ним ежедневно мысленно и вслух. Ежедневно "проигрывайте" свою жизнь на испанском. Это работает для изучения любого языка. И общайтесь на языке как можно больше. Живите на нем, вплетая его в свою повседневную жизнь.
Дополню главное- учите язык с профессионалом. Без теории вы конечно можете пытаться бекать мекать в стиле "я есть грут". Получил теорию - ныряй в практику. С этим не поспоришь. Те кто считают вот приеду и заговорю- хуёв вам за воротник. Нужно понять с учителем структуру языка, значение артиклей и прочие нюансы.
Супер!умничка! наконец то дала всем действительно дельные советы!я также учила-просто в течении дня переводила и записывала что и как называется...это даёт в тысячи раз больше,чем глупые разговорники или курсы на которых вас научат максимум,,как вас зовут,,но если у вас например отключили электричество и вам в ибедрола надо это объяснить,то как вас зовут выученные на курсах,вам ничего не даст!)))а вот выученные дома слова :электричество,оплата,лампочка,провода,кабель и т.п очень даже помогут!))))
Анна, очень люблю Ваши видео. Начинала из смотреть, когда жила в РОССИИ. Теперь , я живу в ИСПАНИИ уже 11 месяцев. Мой муж- испанец, который немного говорит и понимает русский язык. И учит русский язык каждый день!!!!!!!!!! Советы, которые Вы сейчас нам всем дали он действительно давно и успешно использует! А я.....меня понимают по - русски и по английски.....сейчас у меня нет особенной мотивации учить испанский. Но я обязательно его выучу, потому что считаю, что должна говорить на языке страны в которой я живу , на котором говорит мой муж. Но пока все сложно.... мне 54 года (хотя в школе и в институте всегда была лучшей по английскому языку) , пока не работаю - я же не говорю по испански, мое общение - только с мужем и изредка с его семьей, когда они приезжают к нам в гости . Начинала ходить на курсы испанского в Барселоне - но преподаватели говорят только по - испански и спросить что-то просто нет возможности. Я поняла, что это не для меня. Пробовала учить по ПОЛИГЛОТУ....но мое мнение - это только для туристов, а мне бы хотелось для общения на работе, в банке и т.д. Сейчас у меня отличная книга по испанскому , выпущенная совместно Университетом Барселоны и русскими преподавателями. Есть и аудио уроки к этой книге. Но.....открою, почитаю.....и все, не запоминается практически ничего.....не так они фразы строят, много времен глаголов в испанском языке. Надеюсь, что , когда переедем в город побольше, сама жизнь меня заставит.... Но многое , о чем Вы рассказали - БЕРУ НА ВООРУЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!! Удачи в Вашем благом деле, Анна!!!!!!!!!!!
@@oksanaklimova8093 Вы правы! Кто хочет - ищет возможности, а кто не хочет - причины.....видимо пока я не чувствую, что мне очень нужен этот язык. ......но знаю, что так будет не всегда и выучить придется.
теоретик. Только наклонившись и выучив 80% необходимых слов, причем не менее 70% надо понимать на слух, тогда можно будет заговорить, а так только: здравствуй, как дела. 😊
Спасибо за полезные советы! Мне помогло в изучении языка то, что я смотрела разных полиглотов, которые дают советы. Считаю, что, начав изучать язык, надо одновременно посмотреть много видео с советами от полиглотов и конференции полиглотов и выработать на основе услышанного методику самообучения, которая именно вам подходит. Благодаря этому подходу я достигла поставленных целей в изучении испанского.
Прям, себя вспомнила, 20 лет назад... Училась сразу писать и читать по учебникам, со всей, их, грамматикой, в то время, как некоторые писали испанские фразы русскими буквами. Сейчас,невольно, по разговору легко определяю, выходцем, какой, провинции или, испаноговорящей страны, человек по акценту, манере говорить...
Аня! Здравствуйте, очень надеюсь, что вы обратите свое внимание на этот комментарий. Возможно, я не увидела или не заметила где-то среди ваших видео тот, который меня интересует, точнее на тему, которая мне интересна. Что бы вы посоветовали для человека, который решил переехать в Испанию? С чего ему стоит начать, с какой работы и какие знакомства ему стоит заводить? Что насчёт отношений в первые месяцы жизни в Испании? На что стоит рассчитывать и от каких надежд стоит избавится? На сколько гостеприимными окажутся испанцы на новой работе? Какое жилье будет комфортнее всего и в каких районах? На какую зарплату стоит рассчитывать? Какие самые большие сложности и каким бы был ваш совет по решению этих сложностей? Вообщем вопросов много. Будет очень интересно услышать и узнать от вас ответы на вот такие вопросы)) Удачи вам! Жду новых видео)
Почему-то мне кажется, что Мария Гладких, которая выпускала два видео на тему ин. языков, вдохновилась лайфхаками, которые посмотрела именно в этом видео. Возможно ошибаюсь)
Аня, спасибо огромное за видео, очень полезная информация👍🏻 Я надеюсь ты не рассердишься, если я воспользуюсь твоей площадкой в качестве объявления, так сказать) Поскольку посмотревшие это видео, скорее всего преследуют близкие и мне цели) Я ищу людей, которые имеют какой-то начальный уровень знаний по испанскому, но которые хотели бы больше практиковаться. Мой уровень где-то А1-А1,5. Когда я изучала английский, мы в группах читали адаптированные книги друг-другу в слух, переводили, обсуждали события в главах, выполняли задания, даже писали диктанты на новые слова. Это то, что действительно помогло мне освоить язык и увеличить мой словарный запас. Одной заниматься сложно, ленишься. Поэтому мне нужны компаньоны. Если у тебя есть уже начальный уровень знаний, свободное время и цель улучшить свой словарный запас и начать говорить- напиши мне, пожалуйста. Мы можем созваниваться по скайпу, у меня скачено много книг, выберем самую интересную:) мой вк: vk.com/soydegeorgia Ксения. Спасибо:)
Как то туго входит в мозг этот язык. Я перевёл фейсбук и браузер в компе на испанский. Учу ежедневно пару слов и одну фразу. Ищу именно те слова которые захотелось знать. Включаю кино на испанском. Слышу некоторые слова знакомые. Правда скажу честно я только на самом старте. И учу самостоятельно. Просто что бы понимать хотя бы. Благодарю за познавательное видео!
О, я смотрел фильм с испанским дубляжом и испанскими субтитрами и часто бывает, что речь и субтитры не совпадают, вместо этого указываются синонимы. В оригинале фильм снят был не на испанском, а на английском
Я смотрю музыкальные конкурсы на испанском,1/3занимает выступление участника,2/3-комментирование жюри ,повторяю за ними фразы, всё это без перевода на русский.Уже поняла,что не напрягает это слушать.
Мне с английским, в начале обучения, помогал просмотр сериала с субтитрами на русском. Смотрела любимый сериал, после какого-то сезона его перестали выставлять с рус.субтитрами и я уже начала смотреть с английскими, а после и вовсе их отключила. Лично для меня такой плавный этап был нормальным и оптимальным. Приходилось все быстро осваивать, поэтому не сказала бы, что сильно все затянула...
Привет Аня,я тоже живу в Испании, говорю на испанском mas o menos, но акцент свой русский ненавижу. А у тебя почти нет русского акцента. Молодчина, завидую.
Меня муж изолировал от среды... Пипец...с одной стороны все замечательно. У нас замечательные отношения. Уже много много. Лет. У меня неплохой испанский...но юмор испанский не понимаю..
Аня, здравствуйте! Спасибо за такое полезное видео. Советы прямо 🔥🔥🔥 Мне кажется это будет работать для абсолютно любого иностранного языка, не только испанского. Анечка, у меня к вам вопрос по теме: В своём видео Вы больше акцентируетесь на тех, кто уже чуть-чуть знает язык, хотя бы самые основы, но может быть Вы так же могли бы что-то посоветовать для совсем начинающих? У меня в планах выучить испанский, но пока что я вообще ни бэ-ни-мэ. С чего лучше начать? Учить самой по видео и по книжкам, или лучше с преподавателем по Skype? Или вообще на первое время постараться найти преподавателя в своём городе (у нас к сожалению таких большой дефицит)?
Я сейчас разрабатываю программу, но на это нужно время, сроки и планы поставлены. Так что через какое-то время и я смогу порадовать вас полезной и нужной информацией для новичков. А так сначала я бы полазила сама по интернету, выучила самые азы, самое начало и потом сразу к преподавателю.
Kak bistro viučit.ja viučil 250-260 slov.počti za 3 mesiaca.a potom nado razgovarivat.eti slova čto viučil,ti uže ponimajieš čto tibie govoriat,i tibia ponimajiet.no nado učit,každij den,kak mi dielali.birioš slovar i v den 2-3 slova viučit.No ruskojazičnijie živut zdes Godami,i niegovoriat.možet govoriat 10% iz 100.%.Saludos desde Almuñecar.
