КАК ПОГИБ ФАРГУС 

- Тут мы разрабатываем игры про пиратов. - А за этой дверью у вас что? - Ну, собственно пираты.

Когда я узнал, что всеми любимая локализация Морровинда на самом деле - это во многом труды Фаргуса, я даже не удивился; роскошная локализация, душевная, ламповая.

Честно говоря будучи мелким не отличал фаргус от аккеллы и сейчас смотреть подобные выпуски очень интересно

Всю жизнь думал, что Акелла и Фаргус - это разные компании. А это даже одни и те же люди. 😊

Фаргус был шедевральной конторой. Эх. Помянем Спасибо, IGM

Спасибо Фаргусу за детство! За полностью переведённые Дюну 2000 и СтарКрафт (озвучка у обоих игр практически идентичная), за переведённую Эпоху Империй 2, за Засранцев против ГАИ (Midtown Madness), за Империю Земли, за Цивилизацию и за Recoil. Прощай, старый друг! До сих пор в доме у родителей лежит коллекция дисков, в том числе Фаргуса. Мама одно время хотела их выкинуть, но я не дал, сказав: "Я твои книги не трогаю, а ты не трогай мои диски! Это часть меня, это моя коллекция!"

Эх, было время, когда в ларьке с дисками реально искал либо Акелла, либо Фаргус. Потому что 7 wolf multimedia был говном. А если были игры от Буки - вообще песня. А потом был 1с, где были ещё и демки!

Вот не кривя душой... Низкий поклон Фаргусу и Акелле, и разработчикам тех игр за прекрасное детство)

Помню мелкий скачивал какую то игру на ноут, через диск от Фаргус. Чего то натыкал в установщике, в итоге у меня на рабочем столе сменился фон на рыбку и надпись Фаргус😂. А я не знал как сменить фон, ведь даже читать не умел в том возрасте, так и остался он, пока я этот ноут коллой не залил. Потом через кучу лет, мой брат этот сломанный ноут восстановил. Включаем, а там этот рабочий стол с картинкой рыбки)

Спустя более 2-х десятков лет узнаю, что за мои любимые Фаргусовские переводы надо благодарить Акеллу - что по факту "одна и та же личность" (я про историю настоящих пиратов-романтиков до 99-го года) Х))) Благодарю вам, ребята, за детство и юность, в которых были любимые мировые шедевры игро-искусства на понятном мне языке. Здоровья каждому ;)

Пальцем вжух-вжух по ребру коробки. Лучший звук детства.

Трудился в Фаргус, делал всякие оформления для дисков. Хороший выпуск, респект

Спасибо Фаргусу за детство. Серьезно, благодаря пиратам познакомился со многими проектами о которых нельзя было мечтать без их деятельности(особенно спасибо за переводы).

-Так посиотрим, что у вас есть ? - вот пожалуйста лицензия, вот пиратка а вот качестаенная пиратка. Беседа в магазине дисков.

всегда думал, что фаргус это и есть подделка. оказывается, была ещё и подделка подделки 😅😅

Великий издатель и переводчик. До сих пор храню некоторые их издания в качестве сувениров ушедшей эпохи. P.S. А ещё научился перематывать интеграции по смене интонации диктора IGM :3

Во всей этой истории мне особо было грустно, когда в 2007г нашу игру Корсары Возвращение легенды (разработчик Seaward, издатель Акелла) спиратили через 2 недели, строго в день выхода патча стабилизации, и спиратила сама же Акелла, чтоб рояльти не платить и от доп налогов уйти.... "бизнес, ничего личного". А нам тогда сказали - "ну пираты же, мы тут причем...."

7 Волк черти, они в StarCraft в одной из миссии убрали мост, и нельзя было пройти миссию никак 🤬

Ребята сделайте ролик по Gameloft, каков их был путь с какими трудностями они сталкивали и их возвышение и падение, очень интересно узнать про них всё и вся. Сделаете такой ролик вы порадуете фанатов Gameloft, а то сейчас вообще никаких интересных вестей с их конторы не выходило, кроме недавно вышедший Disney Speedstorm и новый ивент по Asphalt 9 а именно My Hero Academia со скинами на машину с родами аниме персонажей и событиями с новыми картами из того аниме, ничего другого не было столь прорывного. Пожалуйста сделайте ролик по Gameloft.😢

Из этого видео я понял, что монтажёр очень любит Guilty Gear и Persona 5.

Флибустьеры на месте?

Эхх, было ведь время, проронил скуфскую слезу... Спасибо огромное Фаргусу, Акелле, 1С, Буке и многим за колоссальный труд и наше счастливое детство! А IGM - за как всегда годный и ламповый выпуск! Ни одно видео не пропускаю :)

Спасибо Фаргусу за счастлиое детство.

До сих пор на чердаке огромная коробка с дисками. Среди них очень много с логотипом "Фаргус". Вот сейчас стало интересно пересмотреть все диски на предмет аутентичности)))

Как увидел кадр из neverhood, аж мурашки побежали! "И здесь был Вася"! ))

Фаргус навсегда в сердце. До сих пор храню их шикарный перевод первого Старкрафта, а так же диск из "Золотой коллекции" с тремя офигенными стратежками

Вспомнился лозунг "грабь награбленное") пираты стали жертвами пиратов. иронично и кармично)

просто спросите Петра Гланца как оно там было все на самом деле. я уверен,что он в курсе))

Спасибо фаргусу за детство, а вам за ностальгию )

Эх,было дело...До сих пор дома лежат многие диски от фаргуса,ощущение,что хранишь дома раритет)))Интересное чувство.

Спасибо за данный ролик, словил флешбэки, навеяли те времена, рынки, диски, лимитный интернет у 1 чел из подъезда, любимые игры на родном языке, еще раз спасибо IGM!

ребята, был ролик как погиб IGM, теперь пора сделать ролик как погиб StopGame

Фаргус.. Волна ностальгии сбила с ног.

Очень понравилось видео, хотелось бы узнать про такие конторы как: "Бука", "Полёт навигатора" и "Игрушки", очень интересно про них посмотреть❤

Тогда я был еще совсем малой. Пошел к компьютеру старшей сестры. На нем по сути ничего не было, мне просто нравилось водить мышкой по экрану. Но я заметил наклеенный стикер на краю экрана. Тот самый, белый, зубастый, с надписью akella под ним. Еще много лет я его вспоминал и только потом узнал все.

Я буд-то следствие вели посмотрел, самый необычный ролик на канале)

Парни, за этот видос вам больше огромный респект. Столько информации нарыли, очень круто все. Столько труда! обнял

Нет повести печальнее на свете, чем повесть о рыбе и акелле(

Ностальгия в глаз попала. Спасибо этим ребятам и спасибо вам за данный ролик.

Вспомнились легендарные "Дневник тестировщика" и "Хроники тестировщика", отлично передают суть и дух того времени.

До сих пор лежит диск Фаргус с Thief The metal age с шикарным дубляжом.

- Слышал, вы здесь легенда. Проблема в том, что я никогда о вас не слышал. Наверное, это было... до меня. Фаргус: -Теперь ты меня запомнишь!

Фаргус была топ контора с очень качественными переводами для того времени.

Получается, перевод от "Фаргус" для эпохи Империй 2, который у меня был далеко в прошлом, был не от "Фаргус". Там была технология, переведённая как "Убийственные дыры". Долго гадал что это такое, пока в школе на уроках английского не узнал, что бойницы на английском это "Kiling Holes" )) те самые убийственные дыры.

Посмотрел полностью и под конец в голове лишь слова "йо хо хо" Мое детство тоже прошло под знаменем Фаргуса . Аладин кстати вечно вылетал. И еще Матрица путь нео по ощущениям пилили эти ребята.

Ну теперь то я знаю из за каких замечательных людей я не видел в некоторых игр кат сцен, которые с удивлением для себя открыл лет через 10

Забавно что сейчас пиратка от Фаргуса очень ценится среди коллекционеров.

У меня сегодня был первый раз, так тут видос про фаргус. Спасибо, IGM

О, эти шедевральные названия 22:35 !! Одна из любимых - это Засранцы против ГАИ, она же Midtown Madness, прям хит был в местных игровых клубах в начале 2000х

Легенда. Их озвучка Диабло 2 в сердечке

Фаргус в нашем сердечке навсегда)

Всё, что могу сказать - спасибо Фаргусу, я как раз того возраста, посмотрел видео с огромным удовольствием, прям в детство окунулся.

Ох уж это детство и пиратские лицензионные диски 😅

Оооо помню вначале 2000ых, покупал диски Фаргуса... Но попадались диски и с 7wolf.Батя их терпеть не мог, потому как при установке если не снять флажок, то установщик менял стартовую страницу браузера на 7wolf в лучше случае, в худшем на какую-нибудь порнушку

Вот спасибо за мини-документалочку! Поезд ностальгии и куча новой инфы в удобном формате.

Бесило в детстве, когда запускаешь установщик фаргуса и у тебя их обои автоматически ставятся на рабочий стол

Как мне рассказывали, диски выпущенные до 1999 года опознать тяжело и рекомендуют ориентироваться просто на качество изготовления обложки и печати на диске. А вот начиная с 1999 года всё стало проще, унифицированнее. На обложках многих дисков есть номера, состоящие из 4-5 цифр. На самих дисках, на считываемой поверхности, вокруг внутренней окружности, тоже есть надписи. Если номер на обложке и на внутренней окружности диска совпадает и состоит из 4-5 цифр, то считают, что этот диск оригинальный. Иногда на этой внутренней окружности бывает не только номер, а ещё буква F с тире. Тоже считают оригиналами. На многих дисках 1999-2000 года на этой окружности также встречаются символы звёздочки. Иногда среди звёздочек находится номер, иногда текст. Иногда бывает "2-" и какие-нибудь 3 цифры. В таком случае тоже считают что диск оригинальный, если он окружён звёздочками. Это то что знаю я и как определяю оригинальность я. от фаргус

Благодаря Фаргусу влюбился в серию Балдурс Гейт,затем стал интересоваться и самой вселенной DnD

Ну Гланц же работал в озвучке, что на Акеллу, что на Фаргус

Ребят, у Фаргуса была игра "Свиньи в бою" в 2000 цепаните ее в своем каком ни будь обзоре плиз. Это был такой разрыв, червяки курили!

Они были лучшими в своём роде. Их «СтарКрафт» и «Полная Аннигиляция» до сих пор лежат в коллекции дисков тех лет.👍

Фоновый видеоряд как отдельный вид искусства👍

Косогор из фулааута и озвучка кингпин в сердце навечно ❤

Спасибо Акелле за "Седьмого гостя", и "Full throttle"!

По настоящему легендарные чуваки. История, хоть сериал снимай

Эх хорошее было время) Спасибо за видео!)

STARFORCE на каждом диске - снится в кошмарах.

Вот это я понимаю колоссальная подготовка к озвучке роликов!

Интересно было бы посмотреть про подпольную молодость компании GSC, про забавные переводы Blood 1, Redneck Rampage и других шутеров. В некоторых играх главных героев озвучивал лично Григорович.

Фаргус это рыбка которая шевелит ртом,но понять то что она говорит - никто так и не смог))

С детства помню их игруху Кингпин- жизнь преступника и Пески Иво-Дзимы, пытался их найти сейчас не нашел, такая клевая древнота. Спасибо за видос, аж слезу пустил по своему детству

дайте монтажеру премию за музыку из персоны на заднем фоне

Раньше: Канал об играх Теперь: Фонд борьбы с коррупцией

Очень интересно, спасибо! Да, помню , было время, когда локализация от Фаргуса была качественнее, чем от других, легальных контор, но потом уже появилась "1С" , и про Фаргус все позабыли

Интересный ролик, спасибо

События этой компании отлично бы легли в экранизацию. Я бы глянул эту историю в виде сериала или фильма. Как раз и тема про игры и с таким лёгким налётом бандитских историй из 90х

Нихера себе Вы нашли чего. Я в своё время считал что 7Wolf тема, а диски когда сдавал, думал плохой продаван. Спасибо за видео!

Даже я, будучи не таким уж старым, застал и рыбу и Акеллу на дисках, но даже и не задумывался об их истории и кто они такие

Хочу ролик по террарии:(

Фаргус мне запомнился весёлыми переводами

О, фига, "7ой гость"! Я помню этот квест)

Их Возрождение первая и вторая часть - шедевры. Перевод Дунгеон Киппер , тоже.

фаргус соулс?

IGM, спасибо за ламповый выпуск! А Фаргусу спасибо за счастливое детство!

Целая эпоха пиратских дисков и прог

Всем желаю приятного просмотра👍

Стал уважать фаргус в 1000 раз больше, спасибо за обзор!

Оба, а я и не знал, что Акелла и Фаргус одни и те же люди.

От 7wolf плевался, качество и правда было очень плохое. И про Фаргус тогда подмечал, что под этим знаком как будто две совершенно разные конторы диски выпускали. Так что спасибо за лишнее подтверждение моих догадок.

я уже месяц в серию персона играю, и слышу музыку из нее я думал что кукуха поехала

Ну помянем благородных флибустьераф

Очень душевно! Спасибо за ностальгию!

Треки из Guilty Gear? Вот это я люблю

Фаргус ❤ спасибо за ролик

Помню помню))) Еще была "Триада"))

О да, в моей коллекции есть игра Full Throttle от Фаргуса, с озвучкой Акеллы. Всё хорошо, вот только мотоциклы вместо байков называют тачками. Не так давно скачал версию от 7Wolf, там байки это байки, но самый главный просчёт - банду Хорьков почему-то обозвали Бойцовскими котами. Есть ещё "Возрождение 2" - Fallout 2 от Фаргус.

Легенда переводов.

Очень рекомендую почитать интересующимся "Дневник Тестировщика" и "Хроники Тестировщика", Юрия Бригадира:) Это вполне буквальная иллюстрация того, что происходило в период неофициальной и полуофициальной части описываемых событий :) P.S. Само собой все совпадения случайны ;)

Просто ахренительный выпуск! Нереальный по эмоциям - до слёз пробрало - спасибо IGM

спасибо за обзор, детские воспоминания нахлынули😢 рекой