Так звучит мой немецкий. Вы просили видео, где я говорю на немецком, а я заболталась на 19 минут))) Можете просто не смотреть до конца. Люблю я на немецком говорить!
Надеюсь, когда-то мой немецкий достигнет такого уровня, чтобы понять это видео полностью 😄 сейчас я в начале пути и буду очень стараться) спасибо за Ваш труд!
Я живу в Германии уже достаточно долго и могу только подтвердить: акцент, образование , внешность- все это будет высмеиваться только выходцами из вашей родной страны. В моём случае из России. И второй важный аспект, чтобы ваш немецкий вызывал возмущение, вы должны быть более успешны , чем ваш коллега-мигрант из той же страны. При наличии двух этих составляющих моббинг вам обеспечен. А немцы, да, что процентов! Им важно, чтобы человек из понимал и они его понимали, произношение и грамматика не должна быть идеальной в повседневной речи.
Unsere Kinder, die hier geboren wurden, sagen, dass wir (beide ausländische Eltern) so komisch Deutsch sprechen, obwohl wir doch nicht so rasante Akzent haben 🙊
Я турецкий выучила в Алматы за года 2 до уровня носителя. Турки в Турции спрашивали у меня, где я выучила русский 😂😂😂 Немецкий учу уже 8 лет, проживая в Германии все это время и к сожалению, мой немецкий еще так слаб 😢😢 Но чем глубже я погружаюсь в немецкий, тем больше начинает страдать произношение турецкого. Вот такая вот история и такие вот наблюдения. Теперь турки слышат меня, как словно я турчанка выросшая где то за пределами Турции или же один из родителей является туркоговопящим, а другой нет🤷♀️ Size de bol şanslar diliyorum Türkçe öğrenmekte!! ✊🏻
Мое мнение: самообучение - невероятно неэффективно. Если вы не подросток с хорошо работающей головой и у вас нет 10 лет в запасе - записывайтесь на курсы, скачивайте квиздеты-мемрайзы и учите слова наизусть, делайте самостоятельно грамматические упражнения, ищите любые возможности для аудирования, чтения и общения. И настройтесь на систематичную работу в течении нескольких/многих лет. Помните, что помимо таких, как Лиза, есть еще множество тех, кто живет уже 10-20 лет в стране и до сих пор говорит на уровне А2-В1
Да, знаю. Работаю над этим, но не спеша, потому что меня почти все устраивает )) Предлагаю помощь только тем, кто мечтает говорить хотя бы так как я, и был/а бы этому рад/а. Остальным не предлагаю ))) Остальным можно смело отправляться куда-нибудь еще ❤🤗
@@vitalibering781 ну, я так назвала блог, только потому что у меня коренные немцы не слышат акцент и постоянно мне об этом говорят. А русскоязычные с завидной регулярностью его слышат. Я уже привыкла)) Желаю вам успехов, Виталий 🤗
@@lizakostyuk немцы так шутят ))), у меня они его уже скоро тридцать лет типо не слышат, но это простая вежливость, Вы же понимаете. И Вам всего хорошего
@@vitalibering781 Да, да, я все понимаю ))) у немцев отличное чувство юмора, это известно всему мир, везде об этом говорят. Спасибо, что поддержали мой контент комментариями, это очень ценно для меня.
