Книга из девяностых Хищник 

Я помню книгу «Бэтмен и черепашки ниндзя». Оно было странно, но блин, я бы посмотрел такой фильм. И только сейчас я вспомнил о недавнем мульте кроссовере с ними. Если бы увидел, взял бы сразу книгу по хищнику. У меня лежит подобная книга пересказ по двум частям терминатора, с обложкой похожей на советскую.

Это киносценарий, а не новеллизация. ) Очень даже по-божески: оригинальный текст перевели. В девяностых было много и таких книженций, которые писали отечественные аффтары, просто пересказывая фильм, иногда дополняя своими домыслами. Назывались иностранными псевдонимами. ) А мы читали и верили. Даже по мыльным операм печатались такие фанфики. А попадался и вообще адов трэш вроде "Космический полёт с черепашками-ниндзя", "Ниндзя-черепашки против космического охотника". Когда пересказывали какой-нибудь известный фильм - и "Чужой", и "Хищник", и даже "Пятница, 13-ое" пострадали, - но вписывали туда ниндзя-черепах. Не читал, но примерно представляю, какая дикая смесь получалась. Да и писатели, скорей всего, не отличались особыми талантами. )

😊😊😊

В моей же старой новеллизации Дэна Кордейла описаны свои забавные детали лора хищников. Особенно антиграв и голограммы убитых жертв повеселили)

Последняя книжка по Хищнику, что прям хочется заиметь в бумажном варианте на полку вместе с остальными, связанными напрямую с фильмами) Ибо кучи фанфиков левых по ЧПХ те же пока особо не интересуют.

Приветик извини что так давно не было

Сам таку книжку міг купити колись на олх,а в себе в місті на барахолці найшов книжку Хижак2,з точним переказом все як по фільму на 136 сторінках,правда в мене ще є 2частини цього фільму на двд дисках в ліцензії і піратські версії з гнусавим переводом як в 90х

Читал в 97м все три книги,только в жестком переплете,