В десятом эпизоде нового сезона подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского мастера микропрозы Алекса Эпштейна «Книги против людей» в собственном переводе. Это рассказ о том, как поэтический сборник захватил стиральную машину.
Текст - это всегда игра между читателем и автором. Автор в той или иной мере верит, что читатель самостоятельно додумает и досоздаст тот мир, который автор разворачивает перед ним, - причем не только дополнит этот мир деталями, но и поймет, по каким правилам этот мир работает. Чем короче текст, тем больше работы остается читателю, и тем интереснее зачастую оказывается игра. А микропроза - это не просто игра, это игра особо напряженная, игра для мастеров. В этой игре невероятно много свободы - и невероятно много доверия автора к читателю. Алекс Эпштейн - блистательный мастер микропрозы и блистательный игрок, и выйти с ним на интеллектуальный матч - одно удовольствие.
Композитор и саунд-дизайнер - Фика Магарик
Подписывайтесь на всех платформах, где вы слушаете подкасты: pods.link/chitka-micro10
Линор Горалик разбирает рассказ «Книги против людей» с подростками: • Книги против людей. Се...
Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ»: www.bac.org.il/ru/specials?pr...
#аудиокнига #рассказ
Предыдущие сезоны «Читки»:
Линор Горалик читает Этгара Керета www.bac.org.il/ru/specials?pr...
Линор Горали читает Роберта Шекли www.bac.org.il/ru/specials?pr...
Подписывайтесь на наш RU-vid - / @ideaswithoutborders
На наш телеграм-канал - t.me/eshkolot
На наш фейсбук - / ideaswb
15 май 2024
