Колобанга заставка на разных языках 

Мне нравится больше английская озвучка и русская озвучка

Только легенды знают заставку без песни!

А ведь мы раньше смотрели колобангу……

Их знает вся планета... Вот герои Интернета!

1:05 чо кого?

Я думаю, что русская озвучка очень классная

Бабка с РПГ лучше всех😂

Не думал что на никелодеоне показывают наши мультсериалы

Русская версия - крутая и оригинальная версия. Арабская 1 версия - странноватая Арабская 2 версия - вообще кринж и со звуком что то не так Английская версия - прикольная Греческая версия - тоже хорошая, ещё прикольно что в Греции колобангу на телеканале nickelodeon показывают. Португальская версия - странная, но неплохая Нидерландская версия - тоже неплохая Еврейская версия - очень странная, так ещё и маты в ней слышится.

1:52 Эта заставка укорочена в отличие от других языков и первая арабская версия. Вот интересно, что если сделать это на русском?

6:35 слышите маты ??? кто слышет сюда 👇

в Нидерландской версии у чёткие такой голос как будто она сделала мем анти куданасай

Так это еще и Русский мульт 🤤

Мой любимый мульт детства

Легенда на русском❤❤❤❤

6:37 Гадо! 6:38 МУУУААААА

Думаю что во втором варианте арабской озвучки не получилось получить права на музыку, поэтому без неё

Дубляж чёлки на английском >>>>>❤

1:52 чо со качестом

😢 Нет я не плачу просто ностальгия в глаз попало

0:00 Русский 0:56 Арабский 2:36 Английский 3:32 Греческий 4:28 Португальский 5:24 Нидерландский 6:20 Иврит

Кто знает этот мультфильм с детства пиши я😢⋋✿ ⁰ o ⁰ ✿⋌

Колобанга на английском классная

Почему в 3 как будто в храме записывали

На греческом название челки : кринж я услышала

Арабский перевод 0:56 Мусульманский перевод 1:51 Кому надо, берите

Жду заставку колобанга на эстонском как это будет звучать😂

Инглиш и русский топ!❤

США КРУТО!!!

Интересно а как это будет звучать на Азербайджанском😂

😉кругло 🤓 интернетно 😊 клянусь своими бантиками

រថិដ៤ិស៥ដែលខុយោង😱

Don't stop baby butтоптоптоп

Жду заставку колобанга на украинском как это будет звучать😂

Можно, сделать, колобанга, на, разных, языках, 2/, часть, Россия, Греция, Англия, Израиль, Китай Канада, Грузия, Беларусь, США, Турция, индия

🗣ㅃㄷㅌㅎ ㅎㅋㅎㅆㄹ ㅆㅎㄱㅎㅊㄷㅌ

Обожаю этот мультфильм и заставку

ងកេខុៀ៤ិ🤔?

Ну я и сейчас этот мультик смотрю

ЗЛАДЕЯЯЯМ👹👹👹🤥😵😵😵

Колобанга мячики уникум

2:36 Вообще переведено странно

Я не поняла а что там Израиль делает 😡

😂😂Аяжывуврасиектотожесирдечко

6:37 прислушайтесь

А где Китайская версия я жил в Китае и я видел её на каком-то детском канале

Хорошо что я её смотрю

Наша Колобанга 2015 года очень похожа на американский мультфильм The Emoji Movie (Эмоджи) 2017 года

А можно китайский?

Тут не Польши 🇵🇱 (

Оаваа

Можно сделать колобанга на разных языках, 20, часть, Россия, Израиль, США, Беларусь , Грузия, Греция, Канада, Оаэ,1/, версия, оаэ, 2, версия, Великобритания, Китай, Япония, Индия, Турция

4:29 кто слышал билли айлиш?

Колобанга

Мне одной показалась что на втором языке колобка МУЖИК назвали?😂😂😂

Зе моджи конс

Лучши б там Палестина была б

Крутая заставка

Почему музыка из коломбанги на арабском 2?

Очень 😂😂😂

А почему нет Казахстанский заставка нет