Я безмерно счастлива, что была современницей Владимира Мулявина, и даже бывала на концертах "Песняров". Мулявин, который родился и вырос в России, стал больше белорусом, чем большинство из нас, рождённых на этой земле. Он открыл нам глаза на красоту роднай мовы и благозвучие народной песни. Спасибо. Вечная память светлому человеку.
Вы знаете что печально,-нема того что раньшь было!!!,но я как и все шестидесятники и далее кто разумеет,Низкий поклон вам Песняры!!!!Пока живём помним!!!!
15 лет памяти улетели..А песни не старятся..мода на них не проходит..Как хорошее вино церковное..для причастия! Всегда будут востребованы новыми поколениями..
Я из Екатеринбурга бывшего Свердловск где родился Мулявин. И я тоже с Уралмаша живу недалеко от дома где он жил с родителями. Дом, кстати, до сих пор жив на нем мемориальная доска и старом ДК Уралмаш тоже мемориальная доска посвящённая Владимиру Мулявин. Я очень горжусь этим что отчасти он мой земляк. В 70х мне посчастливилось быть на концерте "Песняры" этот концерт мне запомнился навсегда!!!
Поразительно.... Удивительно.... Купалинка не в исполнении Борткевича, а мне очень понравилось!!!!! Почему? Да потому что там ещё есть Владимир Георгиевич Мулявин....!!!!!
Купалiнка Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка. Мая дочка у садочку ружу, ружу полiць, Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць, Ружу, ружу полiць, белы ручкi колiць. Кветачкi рвець, кветачкi рвець, Вяночкi звiвае, Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае, Вяночкi звiвае, слёзкi пралiвае. Купалiнка-купалiнка, цёмная ночка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка, Цёмная ночка, а дзе ж твая дочка.
Бесподобное и несравнимое исполнение!!! Преклоняю голову и колено!!! Брависсимо!!!! Суууперпрофессионалы и супероранжировщик О.Молчан!!! Царствие Небесное и Светлая Память Мулявину и Молчану! Здравия долгого остальным!!!
@@user-ns7dy7es2j У каждого свой вкус... Да, первое исполнение - это "ранние", настоящие Песняры!!! Сравнивать с ними, неблагодарное дело. Здесь другой состав, другие исполнители, другая оранжировка!!! Но, именно, поэтому, тоже бесподобное исполнение!!! Я высказала свое, личное мнение)))
Не совсем живой. Половина фанеры было. Есть полная версия на торрентах - Песняры 25 лет на Славянском базаре 94. Смотрите сами. Но эта песня реально вживую исполнена.
Учитесь, бестолковые производства фабрики "звёзд" .Вы так в живую, без музыкального сопровождения и обработки споёте!!? Вот именно.Вы никто и вас забудут через год, а этих ребят и через сто лет будут слушать......и плакать! Стою на коленях перед вами, братья.Я вас обожаю и горжусь, что живу в одно время с вами1
Таму што ў беларусаў больш як за 30год адбіралі МОВУ, ГІСТОРЫЮ,а зараз і жыцці..., усё па загаду "караля"рашы...,крамля...,не хочацца з вялікай літары пісаць...Я сама вывучала сваю мову да восьмага класа,а тады яе і не было...на вялікі жаль... ДЗЯКУЙ СВАЁЙ НАСТАЎНІЦЫ ,ХАЙ НА НЯБЁСАХ АДПАЧЫВАЕ І НІЗКІ ПАКЛОН ЁЙ...ЗА ТОЕ, ШТО ДАЛА МНЕ ВЕДЫ ❤️
@@user-ivv так само і в українців відбирали мову і поетів в 37-му розстрілювали. Але мені здається в Україні більше мова збереглася. ( може помиляюсь).Якщо хтось і не розмовляє, то все одно розуміє. Може і в Білорусі також !? У вас начебто білоруську вивчають в школах? Але скоріше всього уроків з російською куди більше ніж з білоруської. Раніше так і в Україні було. А тепер з війною все більше українців самі переходять на рідну мову, хоч декому і не звично. Росія добилася того, що їх мову взагалі убрали з шкільної програми. Вірю що і білоруси все більше повернуться до рідної мови. Правду кажуть ,,не має мови ,не моє країни".
@@user-ivv как не стыдно врать, в Беларуси в школах изучают три языка, белорусский, русский и иностранный. Если запрещали белорусский язык, то как Песняры исполняли песни на белорусской мове.
А Мулявин считал, что Борткевич: " Приношу песню и никого не вижу исполнителем: ни Кашепарова, ни Дайнеко, ни себя , только Борткевича! " И хватался за голову, а что же будут делать другие солисты? А принимая новых солистов, просил:"А спой, как Борткевич..."
Я ни когда не думала что я Белоруска в 22 году напишу. Россия НЕТ ВОЙНЕ Слава Украине живе Беларусь российский народ мне братья не враги!!! 26.02.2022. 3 сестры. Не верю. Дай нам сил всевышний стоять до конца за правду. Боль в моем сердце 💔
...как Вы любите навешивать народу Песню у которой есть автор..! Данный вариант хорош ,но уступает первому варианту,Который замечательно солировал Борткевич Л.
@@tatanachl Мелодия пришла из народа, Теравский ее использовал. А Михась Чарот тоже за основу взял народные стихи. www.nlb.by/content/news/library-news/roza-dlya-alesi/
@@nirvana_fan_ ,похоже Вы действительно в "нирване", ежели пытаетесь опровергать юридическиц факт авторства жителя другого государства.Для Вас это привычная народная практика ?
Купалинка (В.Теравский-М. Кудзелька (Михась Чарот). Но лично я бы не сравнивал 2 версии этой песни. Обе бесподобны. С одной стороны, уникальное исполнение Л.Борткевича в фильме В.Орлова "Песняры" (1971), с другой - "шикарнейшее акапелльное исполнение!" (цитирую один из комментариев) "вживую", в котором В.Мулявин буквально растворяется. Как будто 2 разные песни послушал. И от обеих полный восторг!
@@chickchirick ,Уладзимир Тэрауски яе аутар, таленавиты беларус. ня трэба фантазираваць безпадстауна.Кали спадар Леоньчык не разумее па беларуску- ён можа зьвярнуцца за перакладам.
В принципе, верно. Но это а капельное исполнение "Купалинки" в новой аранжировке О.Молчана просто шедевр. Наряду с сольным исполнением молодого Борткевича в 1971 г.
