А які страви робили у вашій родині на Масляну? Чи Масницю? Чи Колодія? Чи Масленицю? Поділіться з нами, що ви пам’ятаєте про її святкування. А допомогти нам створювати нові випуски можна через нашу Монобанку send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY, платформи Buy Me a Coffee www.buymeacoffee.com/porobleno або Patreon: patreon.com/POROBLENO
Наш будинок, між іншим, вже другий рік поспіль пече млинці в шпиталь, щоб поранені бійці посмакували домашніми смаколиками і знали, що звичайні кияни їм вдячні і шанують!
Мій рід зі Слобожанщини, Луганська обл. Прабабуся розповідала, що на Масляну варили вареники. Перший вареник якось помічали або робили іншої форми і викидали за вікно. За повір'ям, у цей вечір відьма могла перекинутися на кішку і нявкати. Тож першим "відьомським вареником" її задобрювали. Млинці не пекли. Тому смішно, коли кажуть, що в Україні масляну не святкували. Моя рідня - українці. Не забувайте, що етнічні українці жили і там, де зараз Білгородська і Курська області рф. Тож це була наша земля і всі балакали українською. Якщо на заході країни такого свята може і не було, то в нас на сході було. Але вже у моєму дитинстві ніхто не святкував. Просто казали, що от Масляна настала, але традиції зникли... а потім в моїй російськомовній школі почали нав'язувати російське святкування Маслєніци, але то вже не наше.
Ну хоть хтось про це каже, дякую. Звичайно велика країна з такою історією життя має багато чого різноманітного. Було б дуже дивно, якщо все було одинаково. Дяка за правильні слова ❤
Мій дядько ніяк не міг обрати собі дружини. Йому час від часу знімали ворота і відносили в поле. Я мала не розуміла шо робиться. Батьки казали що це колодій 😂. Це Хмельниччина ❤
Дякую за чудовий і цікавий випуск ❤🫶 Читаючи в школі і пізніше будь-яких наших письменників десь того часу , зокрема мого улюбленого Нечуя-Левицького ❤ , завжди зустрічала саме назву Масниці чи Масниця " Зашлемо старостів в Масницю" 😊 Для мене Масляна, то більше як калька з російської 🤔, але звичайно, як кому до вподоби 🙂. Вареників з сиром і налисників різних вже добряче попоїли 👍😌😋
Назва Масляна поширена на півночі, в центральній частині і на сході України. Тому просто дивно викидати ще один синонім, коли від Житомирщини до Сумщини її фіксували і далі фіксують дослідники.
Можливо у цьому немає зв'язку, але оце волочіння колодія якось пов'язане з терміном "волоцюга"? Чи можливо це якось пов'язане з тим, що вони "тягнуть із заведенням сім'ї"?
Колись бабуся тиждень перед масницею називала м'ясопустний,а цей тиждень був сиропусний, нажаль,не встигла розпитати,що вони готували і що саме було основною стравою вареники чи блини?
Вважаю що 100 років тому це абсолютно не показник тому що ми вже були під впливом болото тому треба дивитись які свята були до такого серйозного впливу було все до до до 18-го століття думаю масляної тоді не було
@@meditationman4220 я так розумію, що ми одне одного не розуміємо 😁 творог - це російське слово на означення домашнього сиру, twarog - польською, український відповідник - це сир. Я це написала зверху і те саме мала на увазі у відео. Можливо десь не так написала чи сказала, але українською сир.
Не зовсім правильним зараз вважається говорити про "залишки язичництва". Це зараз зветься народною релігією або lived religion, відповідно статті саме з такими ключовими фразами Вам в першу чергу й потрібні. Ми вже тут радили раніше книгу Юлії Буйських "Колись русалки по землі ходили", також у випусках про відьом чи русалок ми теж лишали я мало джерел (можна у нашому телеграмі глянути для зручності пошуку). З класиків 19 і поч. 20 ст це, звісно, Потебня, Сумцов, Пропп, Огієнко, Афанасьєв, той же Костомаров, але їх треба всіх читати з певним упередженням
